eta FENITE User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. eta Manuals
  4. Indoor Furnishing
  5. Fenite
  6. User manual
eta FENITE User Manual

eta FENITE User Manual

Lighted makeup mirror
Hide thumbs Also See for FENITE:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 12

Quick Links

Download this manual
Kosmetické zrcátko s osvětlením •
Osvetlené kozmetické zrkadlo •
Megvilágított kozmetikai tükör •
Podświetlane lusterko kosmetyczne •
Beleuchteter Kosmetikspiegel •
FENITÉ
24/11/2023
NÁVOD NA OBSLUHU
Lighted Makeup Mirror •
NÁVOD K OBSLUZE
USER MANUAL
KEZELÉSI ÚTMUTATÓ
USER MANUAL
KEZELÉSI ÚTMUTATÓ
CZ
3-7
SK
8-11
EN
12-15
HU
16-20
PL
21-25
DE
26-30

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the FENITE and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for eta FENITE

Summary of Contents for eta FENITE

  • Page 1 NÁVOD K OBSLUZE Kosmetické zrcátko s osvětlením • NÁVOD NA OBSLUHU 8-11 Osvetlené kozmetické zrkadlo • USER MANUAL 12-15 Lighted Makeup Mirror • KEZELÉSI ÚTMUTATÓ 16-20 Megvilágított kozmetikai tükör • USER MANUAL 21-25 Podświetlane lusterko kosmetyczne • KEZELÉSI ÚTMUTATÓ 26-30 Beleuchteter Kosmetikspiegel •...

  • Page 2: Table Of Contents

    OBSAH | ZADOWOLONY | TARTALOM | CONTENT CZ - KOSMETICKÉ ZRCÁTKO S OSVĚTLENÍM I. BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE ......................3 II. POPIS ...............................5 III. PŘÍPRAVA K POUŽITÍ ...........................5 IV. POUŽITÍ ..............................5 V. EKOLOGIE ..............................6 VI. TECHNICKÁ DATA ..........................6 VII. PÉČE O ZÁKAZNÍKA ..........................7 SK - OSVETLENÉ...

  • Page 3: Kosmetické Zrcátko S Osvětlením

    FENITÉ CZ - Kosmetické zrcátko s osvětlením 1354 NÁVOD K OBSLUZE Vážený zákazníku, děkujeme Vám za zakoupení našeho produktu. Před uvedením tohoto přístroje do provozu si velmi pozorně přečtěte návod k obsluze a tento návod spolu s pokladním dokladem a podle možností i s obalem a vnitřním obsahem obalu dobře uschovejte. I.
  • Page 4 • Spotřebič nemá vlastní nabíjecí zdroj, je určen pro nabíjení pouze z USB zdroje (adaptér s USB výstupem, PC s USB výstupem, s výstupním napětím 5,0 V a výstupním proudem minimálně 1 A), před připojením věnujte pozornost instrukcím výrobce těchto zdrojů. •...

  • Page 5: Popis

    II. POPIS ZRCÁTKO tlačítko ZAP. / VYP. LED osvětlení odkládací plocha nožka stojánku kontrolka nabíjení zdířka USB-C pro napájení zvětšovací zrcátko USB-C napájecí kabel * K tomuto kabelu USB-C můžete připojit zdroj s USB (např. síťový adaptér pro střídavý proud, záložní zdroj energie apod.). III.

  • Page 6: Ekologie

    • Pokud chcete vyčistit vnější část zrcátka, otřete jej vlhkým hadříkem. Čistěte sklo zrcátka čističem skla. Nepoužívejte drsné a agresivní čisticí prostředky. Nezapínejte, dokud není spotřebič úplně suchý. V. EKOLOGIE Pokud to rozměry dovolují, jsou na všech kusech vytištěny znaky materiálů použitých na výrobu balení, komponentů...

  • Page 7: Péče O Zákazníka

    Nedodržením pokynů výrobce zaniká právo na opravu! • Případné další informace o spotřebiči a servisní síti získáte na infolince +420 545 120 545 nebo na internetové adrese www.eta.cz. • Informace k reklamaci a opravě výrobků naleznete na stránkách www.eta.cz/servis-eu.

  • Page 8: Osvetlené Kozmetické Zrkadlo

    FENITÉ SK - Osvetlené kozmetické zrkadlo 1354 I. BEZPEČNOSTNÉ INFORMÁCIE • Inštrukcie v návode považujte za súčásť spotrebiča a postúpte ich akémukoľvek ďalšiemu užívateľovi spotrebiča. • Spotrebič neumiestňujte na miesta, kde sa od zrkadiel odráža priame slnečné svetlo, pretože by mohlo dôjsť k oslneniu ľudí, zvierat alebo k požiaru. •...

  • Page 9: Popis

    • Vždy odpojte spotrebič od napájania, ak ho nechávate bez dozoru a pred montážou, demontážou alebo čistením. • Adaptér nezasúvajte a nevyťahujte z elektrickej zásuvky mokrými rukami! • Spotrebič ani adaptér nikdy neponárajte (ani čiastočne) do vody a iných tekutín ani neumývajte pod tečúcou vodou! •...

  • Page 10: Príprava Na Použitie

    III. PRÍPRAVA NA POUŽITIE • Odstráňte všetok obalový materiál a vyberte spotrebič. • Na koniec nôžky A4 nasaďte podstavec A3 a otočte o 90° v smere hodinových ručičiek. • Na koniec nôžky A4 nasaďte zrkadlo A s kĺbom a miernym tlakom ho zaistite. •...

  • Page 11: Technické Dáta

    špecializovaný servis! Nedodržaním pokynov výrobcu zaniká právo na opravu! • Prípadné ďalšie informácie o spotrebiči a servisnej sieti získate na infolinke +420 545 545 alebo na internetovej adrese www.eta.sk. • Informácie k reklamácii a oprave výrobkov nájdete na stránkach www.eta.cz/servis-eu.

  • Page 12: Lighted Makeup Mirror

    FENITÉ EN - Lighted Makeup Mirror 1354 I. SAFETY INFORMATION • Consider the instructions for use as a part of the appliance and pass them on to any other user of the appliance. • Do not position where direct sunlight may strike the surface of the mirrors, as this may cause a fire.

  • Page 13: Description Of The Appliance

    • The appliance must only be powered by a safe low voltage of 5 V. • Do not use USB ports on other devices (e.g. computer, laptop, tablet, mobile phone, etc.) to power the appliance. These devices do not have to be designed for current consumption of the appliance and could be damaged.

  • Page 14: Preparation For Use

    A source with USB terminal may be connected to USB-C cable (for example AC power adapter, backup power source, etc.). III. PREPARATION FOR USE • Remove all packaging and remove the appliance. • Place the base A3 on the end of the leg A4 and turn it 90° clockwise. •...

  • Page 15: Technical Data

    • Failure to comply with the instructions of the manufacturer will lead to expiration of the right to repair! • The information regarding warranty and product repairs you can find on the website www.eta.cz/servis-eu. EN - 15...

  • Page 16: Megvilágított Kozmetikai Tükör

    FENITÉ HU - Megvilágított kozmetikai tükör 1354 I. BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK • Az útmutató utasításait tekintse a készülék tartozékaként és juttassa el azt a készülék bármilyen további felhasználójának. • Ne tegye a készüléket olyan helyre, ahol a tükrök felületét közvetlen napfény érheti, ez ugyanis tüzet okozhat.
  • Page 17 • A készüléket csak biztonságos, 5 V-os alacsony feszültségről szabad táplálni! • A készülék töltéséhez ne használjon más eszközökön lévő USB aljzatokat (pl. számítógép, notebook, tablet, mobiltelefon, stb.). Lehetséges, hogy ezeket az eszközöket nem tervezték más készülékek töltésére. Ellenkező esetben az eszközök károsodását okozhatja. •...

  • Page 18: Leírás

    II. LEÍRÁS TÜKÖR ON / OFF gomb LED világítás tárolóhely, bázis lábszár töltésjelző lámpa töltő aljzat USB nagyító tükör USB-C kábelt * USB-C Kábel: USB aljzattal rendelkező forrás csatlakozása (pl. hálózati adapter, energiaforrás, stb.). III. ELŐKÉSZÍTÉS A HASZNÁLATHOZ • Vegye le a termékről az összes csomagoló anyagot és vegye ki a készüléket. •...

  • Page 19: Ökológia

    (A fényerősség memória funkcióval rendelkezik. Amikor legközelebb bekapcsolja, megjegyzi az utoljára beállított fényerőt). • A tükör külső része nedves ronggyal tisztítható. A tükör üvegét ablaktisztítóval takarítsa le. Soha ne használjon durva vagy agresszív tisztítószereket. Ne kapcsolja be a készüléket, amíg az teljesen meg nem száradt. V.

  • Page 20: Zolgálat És Szerviz

    • A tükör nem cserélhető, tartós LED izzókkal rendelkezik. • Azoknak az alkatrészeknek a cseréjét, amelyeknél a készülék elektromos részeibe történő beavatkozás szükséges, csak szakszerviz végezheti! • A garanciával és a termékjavítással kapcsolatos információkat a www.eta.cz/servis-eu weboldalon találja. HU - 20...

  • Page 21: Podświetlane Lusterko Kosmetyczne

    FENITÉ PL - Podświetlane lusterko kosmetyczne 1354 I. OGÓLNE INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA • Wskazówki zawarte w instrukcji obsługi należy przekazać innemu użytkownikowi urządzenia. • Nie ustawiaj go w miejscu, w którym promienie słoneczne mogłyby padać bezpośrednio na taflę lustra, ponieważ może to spowodować pożar •...
  • Page 22 • Urządzenie nie ma własnego źródła ładowania, jest zaprojektowane do ładowania tylko ze źródła USB (zasilacz z wyjściem USB, z napięciem wyjściowym 5,0 V i prądem wyjściowym, co najmniej 1 A), przed podłączeniem należy zapoznać się z instrukcjami producenta tych źródeł ładowania. •...

  • Page 23: Opis Elementów Sterujących

    II. OPIS ELEMENTÓW STERUJĄCYCH LUSTRO Włącznik / wyłącznik Oświetlenie LED baza, półka nóżka wskaźnik ładowania gniazdko zasilania (złącze USB) lusterko powiększające kabel USB-C Do tego kabla USB-C podłączyć źródło z USB (na przykład zasilacz sieciowy prądu przemiennego, zapasowe źródło energii itp.). III.

  • Page 24: Ekologia

    • Możesz wybrać jeden z trzech kolorów światła lub wyłączyć go, naciskając kolejno • Jeśli przytrzymasz przycisk dłużej niż 3 sekundy, możesz dostosować intensywność światła. Natężenie światła ma funkcję pamięci. Przy następnym włączeniu zapamiętuje ostatnie ustawienie jasności. • Aby wyczyścić zewnętrzną część lusterka, przetrzyj ją wilgotną ściereczką. Taflę lustra należy czyścić...

  • Page 25: Obsługa Klienta

    • Lusterko wyposażone jest w niewymienialne żarówki LED. • Wymiana elementów, które wymagają ingerencji do części elektrycznej urządzenia może wykonać wyłącznie specjalistyczny serwis! Nie przestrzeganie wskazówek producenta powoduje utratę prawa do napraw! • Informacje dotyczące reklamacji i napraw produktów można znaleźć na stronie www.eta.cz/servis-eu. PL - 25...

  • Page 26: Beleuchteter Kosmetikspiegel

    FENITÉ DE - Beleuchteter Kosmetikspiegel 1354 I. SICHERHEITSHINWEISE UND WARNUNGEN • Betrachten Sie die Bedienungsanleitung als Bestandteil des Gerätes und leiten Sie diese an jeden nachfolgenden Benutzer des Gerätes weiter. • Stellen Sie es nicht dort auf, wo direktes Sonnenlicht auf die Oberfläche der Spiegel treffen kann, da dies einen Brand zur Folge haben könnte.
  • Page 27 • Das Gerät hat kein eigenes Netzteil, es wird lediglich von einer USB-Quelle (Netzteil mit USB-Anschluss) mit Ausgangsspannung von 5,0 V und mit Ausgangsstrom von minimal 1 A aufgeladen. Achten Sie bitte vor Anschluss auf die Hinweise des Herstellers der Einspeisequellen. •...

  • Page 28: Beschreibung

    II. BESCHREIBUNG SPIEGEL Power-Taste LED-Beleuchtung Base, Lagerbereich Standbein Ladelicht USB-Buchse für Laden Vergrößerungsspiegel Kabel USB-C Zu diesem USB-C-Kabel kann eine Quelle mittels USB (z. B. Netzteil für Wechselstrom, Ersatzenergiequelle u.a.) angeschlossen werden. III. INBETRIEBNAHME • Entfernen Sie alle Verpackungen und entfernen Sie das Gerät. •...

  • Page 29: Umweltschutz

    • Bei kurzem Drücken der Taste leuchtet der Spiegel auf. • Sie können eine der drei Lichtfarben auswählen oder ausschalten, indem Sie nacheinander drücken. • Wenn Sie die Taste länger als 3 Sekunden gedrückt halten, können Sie die Lichtintensität anpassen. (Die Lichtintensität verfügt über eine Memory-Funktion. Bei dem nächsten einschalten, erinnert es sich automatisch an die letzte Helligkeitseinstellung).

  • Page 30: Kundendienst

    • Dieser Spiegel ist mit nicht auswechselbaren LED-Leuchtmitteln ausgestattet. • Wartungsarbeiten mit umfangreicheren Charakter bzw. Arbeiten, die einen Eingriff in das Geräteinnere erfordern, muss ein Fachservice ausführen! • Informationen zu Produktreklamationen und Reparaturen finden Sie unter www.eta.cz/servis-eu. DE - 30...
  • Page 32 © DATA 24/11/2023 e.č. MDA-ETA57/2023...

This manual is also suitable for:

1354 90000

Table of Contents