Advertisement

99641441_A_ML.qxp
12/04/2007
FR GUIDE D'UTILISATION
CS NÁVOD K POUŽITÍ
DA BRUGERVEJLEDNING
DE BETRIEBSANLEITUNG
EN USER GUIDE
ES MANUAL DE UTILIZACIÓN
IT
MANUALE D'USO
NL GEBRUIKSAANWIJZING
PT MANUAL DE UTILIZAÇÃO
Four
Trouba
Ovn
Backofen
Oven
Horno
Forno
Oven
Forno
10:55
Page 1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the doc710 series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for DeDietrich doc710 series

  • Page 1 99641441_A_ML.qxp 12/04/2007 10:55 Page 1 FR GUIDE D'UTILISATION CS NÁVOD K POUŽITÍ DA BRUGERVEJLEDNING DE BETRIEBSANLEITUNG EN USER GUIDE ES MANUAL DE UTILIZACIÓN MANUALE D'USO NL GEBRUIKSAANWIJZING PT MANUAL DE UTILIZAÇÃO Four Trouba Backofen Oven Horno Forno Oven Forno...
  • Page 2 à votre disposition et à votre écoute pour répondre à toutes vos questions ou suggestions (coordonnées à la fin de ce livret). Et connectez-vous aussi sur notre site: www.dedietrich-electromenager.com sur lequel vous trouverez nos dernières innovations ainsi que des informations utiles et complémen- taires.
  • Page 3 (contact information at the end of this booklet). You can also log onto our site: www.dedietrich-electromenager.com where you will find our latest new ideas and useful additional information. DE DIETRICH...
  • Page 4: Table Of Contents

    99641441_A_ML.qxp 12/04/2007 10:57 Page 55 TABLE OF CONTENTS 1 / DESCRIPTION OF YOUR APPLIANCE • Introduction to your oven ____________________________________ • Accessories _______________________________________________ • Introduction to the programmer ______________________________ 2 / USING YOUR APPLIANCE • Using the programmer º How to set the time _____________________________________ º...
  • Page 5: Description Of Your Appliance

    99641441_A_ML.qxp 12/04/2007 10:57 Page 56 1 / DESCRIPTION OF YOUR APPLIANCE INTRODUCTION TO YOUR OVEN • Programmer Light Temperature selector switch Wire shelf supports Function selector switch •Accessories Your appliance is equipped with two safety grids with handles, one with handles for a 45 mm dish, a Lissium pastry dish and a 45 mm dish.
  • Page 6: Introduction To The Programmer

    99641441_A_ML.qxp 12/04/2007 10:57 Page 57 1 / DESCRIPTION OF YOUR APPLIANCE INTRODUCTION TO THE PROGRAMMER • Time and cooking time display Cleaning indicator Cooking time indicator Temperature display Cooking end time indicator Selection button (cooking time and time) Timer display Time setting buttons...
  • Page 7: Using The Programmer

    99641441_A_ML.qxp 12/04/2007 10:57 Page 58 2 / USING YOUR APPLIANCE USING THE PROGRAMMER • • How to set the time When plugged in The display flashes 12:00 (fig.1). fig.1 Set the time by pressing the + or - buttons (holding your finger on the button allows you to scroll through the numbers rapidly) (fig.2).
  • Page 8: º Immediate Cooking

    99641441_A_ML.qxp 12/04/2007 10:57 Page 59 2 / USING YOUR APPLIANCE •Immediate cooking — The programmer should display only the time. It should not be flashing (fig.1). fig.1 Turn the function selector to the position of your choice. Example: position (fig.2). Your oven recommends...
  • Page 9: Programmed Cooking

    99641441_A_ML.qxp 12/04/2007 10:57 Page 60 2 / USING YOUR APPLIANCE PROGRAMMED COOKING • Cooking with immediate start programmed duration - Select the desired cooking mode and adjust the temperature (fig. fig.1 - Press the “ ” button until the cooking time indicator starts to flash The display flashes 0:00 to indicate that you can fig.2...
  • Page 10: º Cooking With Delayed Start And Chosen Cooking End Time

    99641441_A_ML.qxp 12/04/2007 10:57 Page 61 2 / USING YOUR APPLIANCE PROGRAMMED COOKING • Cooking with delayed start and chosen cooking end time Proceed as with programmed cooking. - After setting the cooking time, press the “ ” button until the end of cooking indicator flashes “...
  • Page 11: Using The Timer Function

    99641441_A_ML.qxp 12/04/2007 10:57 Page 62 2 / USING YOUR APPLIANCE USING THE TIMER FUNCTION • Your oven’s programmer can be used as an independent timer that allows you to count down a time without operating the oven. In this case, the timer display has priority over the clock display.
  • Page 12: Oven Cooking Modes

    99641441_A_ML.qxp 12/04/2007 10:57 Page 63 3 / OVEN COOKING MODES CIRCULATING HEAT (recommended temperature 180°C min 35°C max 235°C) •Cooking controlled by the heating element located at the back of the oven by the fan. •Rapid temperature increase: Some dishes can be placed in the oven while it is still cold. •Recommended for keeping white meat, fish and vegetables moist.
  • Page 13 99641441_A_ML.qxp 12/04/2007 10:57 Page 64 3 / OVEN COOKING MODES VARIABLE GRILL MEDIUM AND HIGH + ROTISSERIE (recommended positions 2 or 4 - min 1 - maxi 4) •Cooking done by the upper element. •The double grill covers the entire grid surface. The grill is as effective on medium as on high, for small quantities.
  • Page 14: Caring For And Cleaning Your Oven

    99641441_A_ML.qxp 12/04/2007 10:57 Page 65 4 / CARING FOR AND CLEANING YOUR OVEN SELF-DEGREASING CATALYTIC enamelled oven) • - This oven is composed of an enclosure fitted with detachable walls covered with a special microporous enamel (catalytic enamel), which provides its self-degreasing properties. As soon as dirt appears, it spreads out and is dispersed into the microporous holes.
  • Page 15: After-Sales Service

    99641441_A_ML.qxp 12/04/2007 10:57 Page 66 5 / AFTER-SALES SERVICE •SERVICE CALLS Any repairs that are made to your appliance must be handled by a qualified professional authorised to work on the brand. When you call, mention your appliance’s complete reference (model, type, serial number). This information appears on the manufacturer’s nameplate (fig.1).
  • Page 16 99641441_A_ML.qxp 12/04/2007 10:59 Page 119 NOTES...
  • Page 17 99641441_A_ML.qxp 12/04/2007 10:59 Page 120 Translation/DTP by Technicis SAS - Boulogne-Billancourt - France DOC710* 99641441 03/07...

Table of Contents