HYDAC ELECTRONIC HDA 4700 Series Operating Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. HYDAC ELECTRONIC Manuals
  4. Transmitter
  5. HDA 4700
  6. Operating instructions manual

HYDAC ELECTRONIC HDA 4700 Series Operating Instructions Manual

Hide thumbs Also See for HDA 4700 Series:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Operating Instructions Pressure Transmitter
Series HDA 4700 Bluetooth 4.0 LE
ATEX and IECEx intrinsically safe
(Translation of the original operating instructions)
Bedienungsanleitung Druckmessumformer
Serie HDA 4700 Bluetooth 4.0 LE
ATEX und IECEx eigensicher
Protection types and zones / Schutzklassen und Einsatzbereiche:
ATEX
DEKRA 20ATEX0063
IECEx
IECEx DEK 20.0031
Status: 2021-11-22
dual approval
2-fach Zulassung
(Original-Bedienungsanleitung)
Ex I M1 Ex ia I Ma
Ex Il 2G Ex ia IIB T4 Gb -30°C<Ta<60°C
Ex ia I Ma
Ex ia IIB T4 Gb -30°C<Ta<60°C
HYDAC ELECTRONIC GMBH
Part no.: 670063

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the HDA 4700 Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for HYDAC ELECTRONIC HDA 4700 Series

Summary of Contents for HYDAC ELECTRONIC HDA 4700 Series

  • Page 1 DEKRA 20ATEX0063 Ex I M1 Ex ia I Ma Ex Il 2G Ex ia IIB T4 Gb -30°C<Ta<60°C IECEx IECEx DEK 20.0031 Ex ia I Ma Ex ia IIB T4 Gb -30°C<Ta<60°C Status: 2021-11-22 HYDAC ELECTRONIC GMBH Part no.: 670063...

  • Page 2: Table Of Contents

    Mechanical Connection Variants: ................14 Appendix Certificates ....................30 12.1 IECEx ......................... 30 12.2 ATEX .......................... 34 EU Certificate of Conformity ..............36 Federal Communication Commission Interference Statement ....38 Industry Canada Statement ..............39 Status: 2021-11-22 HYDAC ELECTRONIC GMBH Part no.: 670063...
  • Page 3 Geräteabmessungen ................27 11.1 Mechanische Anschlussvarianten: ................27 Anhang Zertifikate ....................30 12.1 IECEx ......................... 30 12.2 ATEX .......................... 34 EU-Konformitätserklärung................ 36 Federal Communication Commission Interference Statement ....38 Industry Canada Statement ..............39 Status: 2021-11-22 HYDAC ELECTRONIC GMBH Part no.: 670063...
  • Page 4 Modifications to technical specifications, illustrations and dimensions are therefore possible. Should you find any errors whilst using this manual, or have any suggestions for improvements, please contact: HYDAC ELECTRONIC GMBH Technische Dokumentation Hauptstrasse 27 66128 Saarbruecken...

  • Page 5: General

    Connection must be carried out by a properly qualified specialist in accordance with the regulations pertaining to potentially explosive atmospheres (e.g. IEC / EN 60079-14). Status: 2021-11-22 HYDAC ELECTRONIC GMBH Part no.: 670063...

  • Page 6: Batteries

    Do not dispose of the used batteries with the general garbage, recycle or dispose of the batteries safely and properly according to locally valid laws and regulations. Loosen the four screws of the battery cover (2.5 mm hex socket) and remove the cover. Status: 2021-11-22 HYDAC ELECTRONIC GMBH Part no.: 670063...
  • Page 7 HDA 4000W intrinsically safe, non-sparking, dustproof enclosure: ATEX and IECEx Replace the batteries and close the cover by fastening the fixing screws. Each of the four fixing screws should be tightened by using a torque of 0.7 Nm. Status: 2021-11-22 HYDAC ELECTRONIC GMBH Part no.: 670063...

  • Page 8: Safety

    EC Machinery Directive, the EC EMC Directive, the harmonised standards, European standards or the corresponding national standards. Status: 2021-11-22 HYDAC ELECTRONIC GMBH Part no.: 670063...

  • Page 9: Personnel Selection And Qualification; Fundamental Responsibilities

    Keep the packing of the device for eventual reuse in case of transport (changing application areas) or re-storage, it provides the best protection for the device. Storage Information on the permitted environmental conditions at the place of storage can be found in chapter 8 Technical Data. Status: 2021-11-22 HYDAC ELECTRONIC GMBH Part no.: 670063...

  • Page 10: Disposal

    HDA 4000W intrinsically safe, non-sparking, dustproof enclosure: ATEX and IECEx Disposal If the measuring system has to be disposed after expiry of its life cycle, the corresponding national regulations are applicable. Status: 2021-11-22 HYDAC ELECTRONIC GMBH Part no.: 670063...

  • Page 11: Technical Data

    150 g (without batteries) approx. 300 g (including batteries) Note: FS (Full Scale) = relative to the full measuring range B.F.S.L. = Best Fit Straight Line -20 °C with FKM seal (G1/4, SAE 6) Status: 2021-11-22 HYDAC ELECTRONIC GMBH Part no.: 670063...

  • Page 12: Model Code To Identify The Delivered Part

    Ex ia IIB T4 Gb -30°C<Ta<60°C Modification number 000 = Standard (other numbers are used for e.g.: Version, orifice, pin connection,plug at the jacketed cable) (psi) Additional declaration for psi measurement ranges (not applicable for bar version) Status: 2021-11-22 HYDAC ELECTRONIC GMBH Part no.: 670063...

  • Page 13: Serial Number

    : 1  2021 Manufacturing year e.g. : 19  KW 19 Calendar week Change control status e.g. : A : -, A, B zzzzzz Sequential serial number e.g. : 12345678 Status: 2021-11-22 HYDAC ELECTRONIC GMBH Part no.: 670063...

  • Page 14: Device Dimensions

    Max. tightening torque: 20 Nm Tightening torque: 20 Nm 1/4-18 NPT, 1/4-18 NPT, 9/16-18UNF2A (SAE 6) Internal thread External thread External thread Max. tightening: max. 40 Nm Max. tightening torque: 40 Nm Tightening torque: 20 Nm Stand: 22.11.2021 HYDAC ELECTRONIC GMBH Mat. Nr.: 670063...
  • Page 15 HDA 4000W intrinsically safe, non-sparking, dustproof enclosure: ATEX and IECEx HYDAC ELECTRONIC GMBH Hauptstrasse 27 D-66128 Saarbruecken Germany Web: www.hydac.com E-Mail: electronic@hydac.com Phone: +49(0)6897 / 509-01 Fax: +49-(0)6897-509-1726 HYDAC Service If you have any questions concerning repair work, please do not hesitate to contact HYDAC...
  • Page 16 HDA 4000W intrinsically safe, non-sparking, dustproof enclosure: ATEX and IECEx Notes Status: 2021-11-22 HYDAC ELECTRONIC GMBH Part no.: 670063...
  • Page 17 Gerätetechnik dem Zeitpunkt der Literaturerstellung entsprechen. Abweichungen bei technischen Angaben, Abbildungen und Maßen sind deshalb möglich. Entdecken Sie beim Lesen dieser Dokumentation Fehler oder haben weitere Anregungen und Hinweise, so wenden Sie sich bitte an: HYDAC ELECTRONIC GMBH Technische Dokumentation Hauptstraße 27 66128 Saarbrücken...

  • Page 18: Allgemeines

    Um eine Verstopfung der Bohrung zu verhindern, sollte diese bei feuchter und staubhaltiger Umgebung auf geeignete Art und Weise vor Verschmutzungen geschützt werden. Die Installation muss von einem Fachmann nach den jeweiligen Landesvorschriften zu potentiell explosionsgefährdeten Umgebungen durchgeführt werden (z.B. IEC / EN 60079-14). Stand: 22.11.2021 HYDAC ELECTRONIC GMBH Mat. Nr.: 670063...

  • Page 19: Batterien

    Entsorgen Sie verbrauchte Batterien nicht im normalen Müll, sondern führen Sie diese dem Recycling zu und beachten Sie die jeweils geltenden landesspezifischen Vorschriften. Lösen Sie die vier Befestigungsschrauben des Batteriefach-Deckels (2,5 mm Innensechskant) und entfernen Sie den Deckel. Status: 2021-11-22 HYDAC ELECTRONIC GMBH Part no.: 670063...
  • Page 20 HDA 4000W intrinsically safe, non-sparking, dustproof enclosure: ATEX and IECEx Tauschen Sie die Batterien aus, schließen Sie den Deckel wieder und fixieren Sie den Deckel mit den Befestigungsschrauben. Für die vier Befestigungsschrauben ist jeweils ein Anzugsdrehmoment von 0,7 Nm vorgesehen. Status: 2021-11-22 HYDAC ELECTRONIC GMBH Part no.: 670063...

  • Page 21: Sicherheit

    Die Dichtungen sind in regelmäßigen Abständen, in Abhängigkeit der klimatischen Bedingungen und dem Medieneinfluss, auf ihre Funktionstüchtigkeit zu kontrollieren, und wenn erforderlich auszutauschen. Ersatzdichtungen und –flachdichtungen können von der HYDAC ELECTRONIC GMBH bezogen werden. (Standarddichtungen siehe technische Daten). Diese Überprüfung muss mindestens alle drei Jahre durchgeführt werden.

  • Page 22: Personalauswahl Und Qualifikation, Grundsätzliche Pflichten

    Das Typenschild, eventuell aufgeklebte Verbots- bzw. Hinweisschilder auf dem Mess-System müssen stets in lesbarem Zustand erhalten werden. • Reparaturen dürfen nur vom Hersteller, oder einer vom Hersteller autorisierten Stelle bzw. Person vorgenommen werden. Status: 2021-11-22 HYDAC ELECTRONIC GMBH Part no.: 670063...

  • Page 23: Transport, Verpackung, Lagerung

    Lagerung Angaben zu den zulässigen Umgebungsbedingungen am Lagerort enthält Kapitel 8 Technical Data. Entsorgung Falls das Mess-Systems nach Ablauf der Lebensdauer entsorgt werden soll, sind die jeweils geltenden landesspezifischen Vorschriften zu beachten. Status: 2021-11-22 HYDAC ELECTRONIC GMBH Part no.: 670063...

  • Page 24: Technische Daten

    150 g (ohne Batterien) ca. 300 g (mit Batterien) Anmerkung: FS (Full Scale) = bezogen auf den vollen Messbereich B.F.S.L. = Best Fit Straight Line -20 °C mit FKM-Dichtung (G1/4, SAE 6) Stand: 22.11.2021 HYDAC ELECTRONIC GMBH Mat. Nr.: 670063...

  • Page 25: Typenschlüssel Zur Identifikation Des Gelieferten Gerätes

    Ex Il 2G Ex ia IIB T4 Gb -30°C<Ta<60°C Ex ia IIB T4 Gb -30°C<Ta<60°C Modifikationsnummer 000 = Standard (andere Nummer wird z.B. verwendet für: Versionen Düse, PIN-Belegung, Stecker am freien Kabelende) (psi) Zusätzliche Kennzeichnung für psi-Messbereiche (entfällt bei bar-Messbereichen) Status: 2021-11-22 HYDAC ELECTRONIC GMBH Part no.: 670063...

  • Page 26: Seriennummer

    Herstellung des Geräts enthalten. xyykzzzzzzz Aufbau Seriennummer z.B. : 1  2021 Fertigungsjahr z.B. : 19  KW 19 Kalenderwoche Seriennummer-Index z.B. : -, A, B zzzzzzzz fortlaufende Seriennummer z.B. : 12345678 Stand: 22.11.2021 HYDAC ELECTRONIC GMBH Mat. Nr.: 670063...

  • Page 27: Geräteabmessungen

    Innengewinde Außengewinde Anzugsdrehmoment: max. 20 Nm Anzugsdrehmoment: 20 Nm 1/4-18 NPT, 1/4-18 NPT, 9/16-18 UNF 2A (SAE 6), Innengewinde Außengewinde Außengewinde Anzugsdrehmoment: max. 40 Nm Anzugsdrehmoment: max. 40 Nm Anzugsdrehmoment: 20 Nm Stand: 22.11.2021 HYDAC ELECTRONIC GMBH Mat. Nr.: 670063...
  • Page 28 HDA 4000W eigensicher, nicht funkend, staubgeschütztes Gehäuse: ATEX und IECEx HYDAC ELECTRONIC GMBH Hauptstraße 27 D-66128 Saarbrücken Germany Web: www.hydac.com E-Mail: electronic@hydac.com Tel.: +49-(0)6897-509-01 Fax: +49-(0)6897-509-1726 HYDAC Service Für Fragen zu Reparaturen steht Ihnen der HYDAC Service zur Verfügung: HYDAC SERVICE GMBH Hauptstr.
  • Page 29 HDA 4000W intrinsically safe, non-sparking, dustproof enclosure: ATEX and IECEx Notizen Status: 2021-11-22 HYDAC ELECTRONIC GMBH Part no.: 670063...

  • Page 30: Appendix 12 Certificates

    HDA 4000W eigensicher, nicht funkend, staubgeschütztes Gehäuse: ATEX und IECEx 12 Zertifikate / Certificates 12.1 IECEx Stand: 22.11.2021 HYDAC ELECTRONIC GMBH Mat. Nr.: 670063...
  • Page 31 HDA 4000W intrinsically safe, non-sparking, dustproof enclosure: ATEX and IECEx Status: 2021-11-22 HYDAC ELECTRONIC GMBH Part no.: 670063...
  • Page 32 HDA 4000W intrinsically safe, non-sparking, dustproof enclosure: ATEX and IECEx Status: 2021-11-22 HYDAC ELECTRONIC GMBH Part no.: 670063...
  • Page 33 HDA 4000W intrinsically safe, non-sparking, dustproof enclosure: ATEX and IECEx Status: 2021-11-22 HYDAC ELECTRONIC GMBH Part no.: 670063...

  • Page 34: Atex

    HDA 4000W intrinsically safe, non-sparking, dustproof enclosure: ATEX and IECEx 12.2 ATEX Status: 2021-11-22 HYDAC ELECTRONIC GMBH Part no.: 670063...
  • Page 35 HDA 4000W intrinsically safe, non-sparking, dustproof enclosure: ATEX and IECEx Status: 2021-11-22 HYDAC ELECTRONIC GMBH Part no.: 670063...

  • Page 36: Eu Certificate Of Conformity

    HDA 4000W eigensicher, nicht funkend, staubgeschütztes Gehäuse: ATEX und IECEx 13 EU-Konformitätserklärung / EU Certificate of Conformity Stand: 22.11.2021 HYDAC ELECTRONIC GMBH Mat. Nr.: 670063...
  • Page 37 HDA 4000W intrinsically safe, non-sparking, dustproof enclosure: ATEX and IECEx Status: 2021-11-22 HYDAC ELECTRONIC GMBH Part no.: 670063...

  • Page 38: Federal Communication Commission Interference Statement

    This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter. Stand: 22.11.2021 HYDAC ELECTRONIC GMBH Mat. Nr.: 670063...

  • Page 39: Industry Canada Statement

    RF peut être augmentée si l'appareil peut être conservé aussi loin que possible du corps de l'utilisateur ou que le dispositif est réglé sur la puissance de sortie la plus faible si une telle fonction est disponible. Stand: 22.11.2021 HYDAC ELECTRONIC GMBH Mat. Nr.: 670063...
  • Page 40 HDA 4000W eigensicher, nicht funkend, staubgeschütztes Gehäuse: ATEX und IECEx Stand: 22.11.2021 HYDAC ELECTRONIC GMBH Mat. Nr.: 670063...

Table of Contents