1. Manuals
  2. Brands
  3. HYDAC ELECTRONIC Manuals
  4. Transmitter
  5. HDA 4100 Series
  6. Operating instructions manual

HYDAC ELECTRONIC HDA 4100 Operating Instructions Manual

Pressure transmitter intrinsically safe, dustprotected enclosure, non-sparking with atex approval
Hide thumbs Also See for HDA 4100:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

See also: Manual
Bedienungsanleitung
Druckmessumformer Serie HDA 4000
Eigensicher, staubgeschütztes Gehäuse,
nicht funkend
mit ATEX-Zulassung
Operating Instructions
Pressure Transmitter Series HDA 4000
Intrinsically safe, dustprotected enclosure,
non-sparking
with ATEX Approval
Schutzklassen und Einsatzbereiche / Protection types and zones:
ATEX
KEMA 05ATEX1016X
Zertifikat/Certificate: KEMA 05ATEX1016 X
Stand: 20.03.2018
I M1
Ex ia I
Ma
II 1G
Ex ia IIC T6 Ga
II 1/2 G
Ex ia IIC T6 Ga/Gb
II 2 G
EX ia IIC T6 Gb
II 1D
Ex ia IIIC T85° C Da
II 1D
Ex ta IIIC T80/T90/T100° C T
II 2D
Ex tb IIIC T80/T90/T100° C Db
II 3G
Ex nA IIC T6, T5, T4 Gc
II 3G
Ex ic IIC T6, T5, T4 Gc
II 3D
Ex tc IIIC T80/T90/T100° C Dc
II 3D
Ex ic IIIC T80/T90/T100° C Dc
HYDAC ELECTRONIC GMBH
(Original-Bedienungsanleitung)
(translation of the original instructions)
90/100/110° C Da
500
Mat. Nr.: 669723

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the HDA 4100 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for HYDAC ELECTRONIC HDA 4100

Summary of Contents for HYDAC ELECTRONIC HDA 4100

  • Page 1 Ex nA IIC T6, T5, T4 Gc II 3G Ex ic IIC T6, T5, T4 Gc II 3D Ex tc IIIC T80/T90/T100° C Dc II 3D Ex ic IIIC T80/T90/T100° C Dc Zertifikat/Certificate: KEMA 05ATEX1016 X Stand: 20.03.2018 HYDAC ELECTRONIC GMBH Mat. Nr.: 669723...

  • Page 2: Table Of Contents

    HDA 4400 / HDA 4700 ..................8 Typenschlüssel zur Identifikation des gelieferten Gerätes ......10 Standard ......................10 7.1.1 Typenschlüssel HDA 4100 / HDA 4300 ............10 7.1.2 Typenschlüssel HDA 4400 / HDA 4700 ............11 Typenschlüssel mit frontbündiger Membran ............ 12 7.2.1...

  • Page 3: Allgemeines

    Bei der Serie HDA 4000 in der Ausführungsform H (Isolationsspannung ≤ 500 VAC) darf die Kabellänge zum Druckmessumformer maximal 30m betragen (Überspannungsschutz nach DIN EN 61000-6-2). Wenn die Kabellänge 30m überschreitet, muss der Überspannungsschutz kundenseitig sichergestellt werden. Stand: 20.03.2018 HYDAC ELECTRONIC GMBH Mat. Nr.: 669723...

  • Page 4: Wichtige Hinweise Für Die Installation

    Elektrische Installation Die Schlüsselfläche an der Seite des elektrischen Anschlusses am ½ NPT Conduit dient nur zum Fixieren des Druckmessumformers bei der Conduit-Installation. Nicht zum Fixieren des Sensors während der Conduit-Installation verwenden! Stand: 20.03.2018 HYDAC ELECTRONIC GMBH Mat. Nr.: 669723...

  • Page 5: Installationshinweise Für Geräte Mit Schlagschutz

    Die mitgelieferte Schlagschutz-/Sicherungs-Metallhülse muss ebenfalls ordnungsgemäß mit einem Anzugsdrehmoment von 20 Nm montiert werden. Auch die Trennung des M12x1 Steckers darf nur im Spannungslosen Zustand erfolgen. Nicht zum Fixieren des Sensors während der Installation der Metallhülse verwenden! Stand: 20.03.2018 HYDAC ELECTRONIC GMBH Mat. Nr.: 669723...

  • Page 6: Sicherheitshinweise

    Die Dichtungen sind in regelmäßigen Abständen, in Abhängigkeit der klimatischen Bedingungen und dem Medieneinfluss, auf ihre Funktionstüchtigkeit zu kontrollieren, und wenn erforderlich auszutauschen. Ersatzdichtungen und –flachdichtungen können von der HYDAC ELECTRONIC GMBH bezogen werden. (Standarddichtungen siehe technische Daten). Diese Überprüfung muss mindestens alle drei Jahre durchgeführt werden.

  • Page 7: Technische Daten

    HDA 4000 eigensichere Stromkreise, Schutz durch Gehäuse, ATEX Seite 7 von 26 Technische Daten HDA 4100 / HDA 4300 Eingangskenngrößen HDA 4100 HDA 4300 (Absolutdruck) (Relativdruck) absolut und relativ relativ Messbereiche -1 .. 1 -1.. 9 4 Überlastbereiche 200 200...

  • Page 8: Hda 4400 / Hda 4700

    ≤ ± 0,1 % FS ≤ ± 0,05 % FS Anstiegszeit ≤ 1,5 ms ≤ 1,5 ms Langzeitdrift Typ. ≤ ± 0,3 % FS / Jahr ≤ ± 0,1 % FS / Jahr Stand: 20.03.2018 HYDAC ELECTRONIC GMBH Mat. Nr.: 669723...
  • Page 9 Standardausführung Überlastbereich 1000 bar (14500 psi), in der Ausführung Frontbündig Überlastbereich 900 bar (13050 psi) -20° C mit FPM-Dichtung oder EPDM-Dichtung, -40° C auf Anfrage bei montierter Kupplungsdose entsprechender Schutzart siehe Typenschlüssel „Isolationsspannung“ Messbereich ≥ 1000 bar: >1 Million Lastwechsel (0 .. 100 % FS) Stand: 20.03.2018 HYDAC ELECTRONIC GMBH Mat. Nr.: 669723...

  • Page 10: Typenschlüssel Zur Identifikation Des Gelieferten Gerätes

    Typenschlüssel zur Identifikation des gelieferten Gerätes 7.1 Standard 7.1.1 Typenschlüssel HDA 4100 / HDA 4300 HDA 4 X X X - A - XXXXX - A X X - XXX - F1 (psi) XX inch Genauigkeit 1 = 1% FS max., Keramik absolut 3 = 1% FS max., Keramik relativ...

  • Page 11: Typenschlüssel Hda 4400 / Hda 4700

    (psi) Zusätzliche Kennzeichnung für psi-Messbereiche (entfällt bei bar-Messbereichen) Kabellänge (z.B. für Conduit-Rohranschluss oder freies Kabelende) Angabe in m oder inch im Klartext Bei elektrischem Anschluss “6“ nur in Verbindung mit der Schlagschutz-Sicherungs-Metallhülse Stand: 20.03.2018 HYDAC ELECTRONIC GMBH Mat. Nr.: 669723...

  • Page 12: Typenschlüssel Mit Frontbündiger Membran

    (psi) Zusätzliche Kennzeichnung für psi-Messbereiche (entfällt bei bar-Messbereichen) Kabellänge (z.B. für Conduit-Rohranschluss oder freies Kabelende) Angabe in m oder inch im Klartext Bei elektrischem Anschluss “6“ nur in Verbindung mit der Schlagschutz-Sicherungs-Metallhülse Stand: 20.03.2018 HYDAC ELECTRONIC GMBH Mat. Nr.: 669723...

  • Page 13: Typenschlüssel Hda 4400 / Hda 4700 Mit Frontbündiger Membran

    (psi) Zusätzliche Kennzeichnung für psi-Messbereiche (entfällt bei bar-Messbereichen) Kabellänge (z.B. für Conduit-Rohranschluss oder freies Kabelende) Angabe in m oder inch im Klartext Bei elektrischem Anschluss “6“ nur in Verbindung mit der Schlagschutz-Sicherungs-Metallhülse Stand: 20.03.2018 HYDAC ELECTRONIC GMBH Mat. Nr.: 669723...

  • Page 14: Auswertetabelle (Protection Concept): Zuordnung Der Schutzklassen Und

    : 12 KW 12 Seriennummer-Index z.B. : -, A, B zzzzzz fortlaufende Seriennummer z.B. : 123456 712A123456 Anschlussbelegung Die Anschlussbelegung für den elektrischen Anschluss ist auf dem Typenschild des Druckmessumformers dargestellt. Stand: 20.03.2018 HYDAC ELECTRONIC GMBH Mat. Nr.: 669723...

  • Page 15: Geräteabmessungen

    9/16-18 UNF 2A (SAE 6), SF 250CX20, Autoclave Außengewinde (7/16-20 UNF 2B), Innengewinde Anzugsdrehmoment: 20 Nm Anzugsdrehmoment: 15 Nm 1/4-18 NPT, 1/4-18 NPT, Außengewinde Innengewinde Anzugsdrehmoment: maximal 40 Nm Anzugsdrehmoment: maximal 40 Nm Stand: 20.03.2018 HYDAC ELECTRONIC GMBH Mat. Nr.: 669723...

  • Page 16: Elektrische Anschlussvarianten

    G 1/2 mit zusätzlicher frontseitiger O-Ring-Dichtung, G 1/4 mit zusätzlicher frontseitiger O-Ring-Dichtung Anzugsdrehmoment: maximal 45 Nm Anzugsdrehmoment: maximal 20 Nm 10.2 Elektrische Anschlussvarianten : Gerätestecker, M12x1, 4 pol. Freies Kabelende Gerätestecker, Binder Serie 714 M18, 4 pol. Stand: 20.03.2018 HYDAC ELECTRONIC GMBH Mat. Nr.: 669723...
  • Page 17 HDA 4000 eigensichere Stromkreise, Schutz durch Gehäuse, ATEX Seite 17 von 26 Gerätestecker EN 175301-803 (DIN 43650) , 3 pol. + PE, 1/2" Conduit Innengewinde Geräteabmessungen Mit Schlagschutz-Sicherungs-Metallhülse Mit elektrischen Anschluss ½-14 NPT Conduit Stand: 20.03.2018 HYDAC ELECTRONIC GMBH Mat. Nr.: 669723...

  • Page 18: Zertifikate

    HDA 4000 eigensichere Stromkreise, Schutz durch Gehäuse, ATEX Seite 18 von 26 11 Zertifikate 11.1 ATEX Stand: 20.03.2018 HYDAC ELECTRONIC GMBH Mat. Nr.: 669723...
  • Page 19 HDA 4000 eigensichere Stromkreise, Schutz durch Gehäuse, ATEX Seite 19 von 26 Stand: 20.03.2018 HYDAC ELECTRONIC GMBH Mat. Nr.: 669723...
  • Page 20 HDA 4000 eigensichere Stromkreise, Schutz durch Gehäuse, ATEX Seite 20 von 26 Stand: 20.03.2018 HYDAC ELECTRONIC GMBH Mat. Nr.: 669723...
  • Page 21 HDA 4000 eigensichere Stromkreise, Schutz durch Gehäuse, ATEX Seite 21 von 26 Stand: 20.03.2018 HYDAC ELECTRONIC GMBH Mat. Nr.: 669723...
  • Page 22 HDA 4000 eigensichere Stromkreise, Schutz durch Gehäuse, ATEX Seite 22 von 26 Stand: 20.03.2018 HYDAC ELECTRONIC GMBH Mat. Nr.: 669723...
  • Page 23 HDA 4000 eigensichere Stromkreise, Schutz durch Gehäuse, ATEX Seite 23 von 26 Stand: 20.03.2018 HYDAC ELECTRONIC GMBH Mat. Nr.: 669723...
  • Page 24 HDA 4000 eigensichere Stromkreise, Schutz durch Gehäuse, ATEX Seite 24 von 26 Stand: 20.03.2018 HYDAC ELECTRONIC GMBH Mat. Nr.: 669723...

  • Page 25: Konformitätserklärung

    HDA 4000 eigensichere Stromkreise, Schutz durch Gehäuse, ATEX Seite 25 von 26 12 Konformitätserklärung Stand: 20.03.2018 HYDAC ELECTRONIC GMBH Mat. Nr.: 669723...

  • Page 26: Stand: 20.03.2018 Hydac Electronic Gmbh Mat. Nr

    HDA 4000 eigensichere Stromkreise, Schutz durch Gehäuse, ATEX Seite 26 von 26 HYDAC ELECTRONIC GMBH Hauptstraße 27 D-66128 Saarbrücken Germany Web: www.hydac.com E-Mail: electronic@hydac.com Tel.: +49-(0)6897-509-01 Fax: +49-(0)6897-509-1726 HYDAC Service Für Fragen zu Reparaturen steht Ihnen der HYDAC Service zur Verfügung: HYDAC SYSTEMS &...
  • Page 27 Ex nA IIC T6, T5, T4 Gc II 3G Ex ic IIC T6, T5, T4 Gc II 3D Ex tc IIIC T80/T90/T100° C Dc II 3D Ex ic IIIC T80/T90/T100° C Dc Status: 2018-03-20 HYDAC ELECTRONIC GMBH Mat. No.: 669723...
  • Page 28 HDA 4400 / HDA 4700 ..................8 Model Code to identify the delivered part ............. 10 Standard ......................10 7.1.1 Model code HDA 4100 / HDA 4300 .............. 10 7.1.2 Model Code HDA 4400 / HDA 4700 .............. 11 Model Code with Flush Membrane ..............12 7.2.1...

  • Page 29: General

    On the HDA 4000 series, type H (isolation voltage ≤ 500 VAC), the cable length to the pressure transmitter must be max. 30 m (overvoltage protection to DIN EN 61000-6-2). If the cable length exceeds 30 m, overvoltage protection must be provided by the customer. Status: 2018-03-20 HYDAC ELECTRONIC GMBH Mat. No.: 669723...

  • Page 30: Important Mounting Instructions

    The electrical installation of the transmitter may only be carried out utilizing the flats on the 1/2 NPT Conduit (cable outlet) Do not use for fixing the sensor during electrical conduit installation! Status: 2018-03-20 HYDAC ELECTRONIC GMBH Mat. No.: 669723...

  • Page 31: Installation Instructions For Units With Impact Protection

    The impact protection metal safety sleeve must be properly tightened with a torque of 20 Nm. Also the separation of the M12x1 connector may only be carried out if the system is in dead state. Do not use for fixing the sensor during metal sleeve installation! Status: 2018-03-20 HYDAC ELECTRONIC GMBH Mat. No.: 669723...

  • Page 32: Safety Information

    Replacement seals and gaskets can be obtained from HYDAC ELECTRONIC GMBH. (Standard seal see technical data) This check is to be conducted at least every three years.

  • Page 33: Technical Data

    HDA 4000 intrinsically safe circuits, protection by enclosure, ATEX Pagte 7 of 26 Technical Data HDA 4100 / HDA 4300 Input data HDA 4100 HDA 4300 (Absolute pressure) (Relative pressure) absolute and relative relative Measuring Ranges -1 .. 1 -1.. 9 4...

  • Page 34: Hda 4400 / Hda 4700

    ≤ ± 0.1 % FS ≤ ± 0.05 % FS Rise time ≤ 1.5 ms ≤ 1.5 ms Long-term drift Typ. ≤ ± 0.3 % FS / year ≤ ± 0.1 % FS / year Status: 2018-03-20 HYDAC ELECTRONIC GMBH Mat. No.: 669723...
  • Page 35 -20 ° C with FPM or EPDM seal, -40 ° C on request With mounted mating connector in corresponding protection class see model code for "insulation voltage" Measuring range ≥ 1000 bar: >1 million load cycles (0 .. 100 % FS) Status: 2018-03-20 HYDAC ELECTRONIC GMBH Mat. No.: 669723...

  • Page 36: Model Code To Identify The Delivered Part

    Model Code to identify the delivered part Standard 7.1.1 Model code HDA 4100 / HDA 4300 HDA 4 X X X - A - XXXXX - A X X - XXX - F1 (psi) XX inch Accuracy 1 = 1% FS max., ceramic absolute 3 = 1% FS max., ceramic relative...

  • Page 37: Model Code Hda 4400 / Hda 4700

    Additional declaration for psi version (escaped for bar version) Cable length (e.g. for Conduit connection or jacketed cable) Shown in cm or inch With electrical connection “6“ only in conjunction with the impact protection metal safety sleeve Status: 2018-03-20 HYDAC ELECTRONIC GMBH Mat. No.: 669723...

  • Page 38: Model Code With Flush Membrane

    Additional declaration for psi version (escaped for bar version) Cable length (e.g. for Conduit connection or jacketed cable) Shown in cm or inch With electrical connection “6“ only in conjunction with the impact protection metal safety sleeve Status: 2018-03-20 HYDAC ELECTRONIC GMBH Mat. No.: 669723...

  • Page 39: Model Code Hda 4400 / Hda 4700 With Flush Membrane

    Additional declaration for psi version (escaped for bar version) Cable length (e.g. for Conduit connection or jacketed cable) Shown in cm or inch With electrical connection “6“ only in conjunction with the impact protection metal safety sleeve Status: 2018-03-20 HYDAC ELECTRONIC GMBH Mat. No.: 669723...

  • Page 40: Evaluation Table (Protection Concept): Assignment Of The Protection Types And Application Areas

    Change control status e.g. : -, A, B zzzzzz Sequential serial number e.g. : 123456 712A123456 Pin assignment The pin assignment for the electrical connection is mentioned at the label of the pressure transmitter. Status: 2018-03-20 HYDAC ELECTRONIC GMBH Mat. No.: 669723...

  • Page 41: Dimensions

    SF 250CX20, Autoclave Male (7/16-20 UNF 2B), female Torque value: 20 Nm Torque value: 15 Nm 1/4-18 NPT, 1/4-18 NPT, Male female Torque value max. 40 Nm Torque value: max. 40 Nm Status: 2018-03-20 HYDAC ELECTRONIC GMBH Mat. No.: 669723...

  • Page 42: Electrical Connection Variants

    G 1/4 with additional front O-ring-seal Torque value: max. 45 Nm Torque value: max. 20 Nm 10.2 Electrical Connection Variants Device plug M12x1, 4 pole, male Jacketed cable Male connector, Binder series 714 M18 4 pole Status: 2018-03-20 HYDAC ELECTRONIC GMBH Mat. No.: 669723...
  • Page 43 HDA 4000 intrinsically safe circuits, protection by enclosure, ATEX Pagte 17 of 26 Male connection EN 175301-803 (DIN 43650) , 3 pol. + PE, 1/2" Conduit mating Dimensions With impact protection metal safety sleeve With electrical connection ½-14 NPT Conduit Status: 2018-03-20 HYDAC ELECTRONIC GMBH Mat. No.: 669723...

  • Page 44: Certificates

    HDA 4000 intrinsically safe circuits, protection by enclosure, ATEX Pagte 18 of 26 11 Certificates 11.1 ATEX Status: 2018-03-20 HYDAC ELECTRONIC GMBH Mat. No.: 669723...
  • Page 45 HDA 4000 intrinsically safe circuits, protection by enclosure, ATEX Pagte 19 of 26 Status: 2018-03-20 HYDAC ELECTRONIC GMBH Mat. No.: 669723...
  • Page 46 HDA 4000 intrinsically safe circuits, protection by enclosure, ATEX Pagte 20 of 26 Status: 2018-03-20 HYDAC ELECTRONIC GMBH Mat. No.: 669723...
  • Page 47 HDA 4000 intrinsically safe circuits, protection by enclosure, ATEX Pagte 21 of 26 Status: 2018-03-20 HYDAC ELECTRONIC GMBH Mat. No.: 669723...
  • Page 48 HDA 4000 intrinsically safe circuits, protection by enclosure, ATEX Pagte 22 of 26 Status: 2018-03-20 HYDAC ELECTRONIC GMBH Mat. No.: 669723...
  • Page 49 HDA 4000 intrinsically safe circuits, protection by enclosure, ATEX Pagte 23 of 26 Status: 2018-03-20 HYDAC ELECTRONIC GMBH Mat. No.: 669723...
  • Page 50 HDA 4000 intrinsically safe circuits, protection by enclosure, ATEX Pagte 24 of 26 Status: 2018-03-20 HYDAC ELECTRONIC GMBH Mat. No.: 669723...

  • Page 51: Certificate Of Conformity

    HDA 4000 intrinsically safe circuits, protection by enclosure, ATEX Pagte 25 of 26 12 Certificate of Conformity Status: 2018-03-20 HYDAC ELECTRONIC GMBH Mat. No.: 669723...
  • Page 52 HDA 4000 intrinsically safe circuits, protection by enclosure, ATEX Pagte 26 of 26 HYDAC ELECTRONIC GMBH Hauptstraße 27 D-66128 Saarbrücken Germany Web: www.hydac.com E-Mail: electronic@hydac.com Tel.: +49-(0)6897-509-01 Fax: +49-(0)6897-509-1726 HYDAC Service If you have any questions concerning repair work, please do not hesitate to contact HYDAC Service: HYDAC SYSTEMS &...

This manual is also suitable for:

Hda 4300Hda 4000 seriesHda 4400Hda 4700

Table of Contents