OI-XJ Gl Jl I ■ ■ ᄌ 히 가전제품을 사용할 경우에는,아래의 기본적인 /-8A 〇 안전주의 사항을 항상 준수하여 주십시오 화재,전기 감전을 방지하기 위하여 머신을 1. 사용설명서를 숙지하세요. 분해하지 마세요. 사용자가 임의로 기기내 2. 뜨거운 표면을 만지지 마세요. 핸들이나 부의 부품을 수리 및 개조할 수 없습니다. 손잡이를...
전자기장(티 ) -------------------------------------- 이 커피 머신은 전자기장 노출과 관련 표준과 규정을 준수합니다. 재활용 ----------------------------------------------------------- 본 제품은 일반 가정용 폐기물(2012/19/ )로 폐기할 수 없습니다. 전기 및 전자 제품의 분리 수거에 대한 해당 국가의 규정을 준수하십시오. 올바른 폐기 방법을 준수하여 자연 환경을 보호하고 인체에 대한 피해를 방지 하시기...
중요한 커피 상식 ------------------ 제품 설명---------------------- 1. 커피의 맛은 생산된 원두의 특성,종류, 커피 머신의 개요(그림 1) 수확시기와 재배된 장소에 따라 다릅니다. 장시간 고온에서 로스팅된 커피원두는 매 추출버튼 우 진한 색상이 됩니다. 매우 진한 원두 ON/OFF 버튼 색상은 약배전 원두보다 더 풍부하고 진 스팀...
소개--------------------------- 작동준비와 예열하기 — — 커피 머신을 처음으로 사용하는 경우에는 별도로 경고! 예열아되기 전에 추출버튼을 작동 제공된 안전 매뉴얼을 미리 주의 깊게 읽으시기 바 하면 안 됩 니다. 추출버튼에 불이 들어온 후 랍니다. 그리고, 나중에 참조할 수 있도륵 잘 보관하 작동...
커피의 농도는 추출양에 따라서 차 이가 있으며, 올바르게 추출한 경우 에는 독특한 헤즐넛/갈색을 지 닌 "자연 크레마" 시작하기 전, 가나타납니다. 스팀 봉을 머신 바깥쪽으로 이동시켜 사용하시기 바랍니다. 이때 다음과 같이 하십시오: 연속 커피 추출를 할 경우에는 포타필터를 왼쪽으로 "분쇄된 커피를 사용하여 에스프레소 커피 추 돌려...
천히 돌린 후, 뜨거운 물이 추출될 수 있도록 추 참고 한쪽 손을 주전자의 둥근 부분에 항상 대어 출 버튼(그림 1-1)과 스팀 버튼(그림 1-3)을 동시 서 우유의 온도를 확인하는 것이 좋습니다. 에 누르십시오. 원하는 분량의 뜨거운 물이 배출되었으면, 추출 버튼(그림 1-1)과 스팀 버튼(그림 1-3)을 다시 눌 일단...
청소 및 유지관리-------- 청소 및 유지관리를 정기적으로 실시하면 오랜 시 간 커피 머신을 완벽한 상태로 유지하여 완벽한 커 피 향, 일정한 커피의 분량 및 우유 거품을 잘 만들 수 있습니다. 보 方!스 -A.EI 一 □ 〇 〇丄 매번 우유 거품을 만든 후: 촉촉한...
디스케일링 (석회질제거)하기- 단계7을 반복 작동하여물통의물이 완 전히 없어질 때까지 하세요. 머신을 사용하면 석회질이 물통을 행구고 식수를 다시 채우세요. 발생됩니다.1~2개월 또는 물의 흐름이 적어지면 디스케 스팀노즐(8) 아래에용기통을 놓으세요. 일링을 하세요. 커피머신 스팀/온수노즐다이 얼(7)을 반시계방향으 디스케일링 전용 천천히 돌려 여세요 세정액만 사용하세요. 참고...
^제점 점검 항 커피가 나오지 않는다 물통에 물이 없다. 커피입자가 가늘거나 과다하게 압축되어 필터바스켓이 막혔다. 샤워디스크(17) 세척이 필요합니다. 커피가 너무 빨리 나온다 커피입자가 너무 굵다. 탬퍼로 분쇄커피를 제대로 압축하지 않았다. 펌프소음이 크다 물통에 물이 없다. 펌프작동이 안된다. 커피입자가 너무 굵다. 필터홀더가...
Page 17
제품보증서 Classic 모델명 CLASSIC 제품명 클래식 커피머신 제조번호 《Serial No 구입일자 구입금액 구입처 고객성명 전화번호 서비스 안내 ■ 본 제품은 구입일로부터 1년간 품질을 보증합니다. ■ 품질보증기간 동안 정상적인 사용상태에서 발생한 성능, 기능성의 하자에 대하여는 당사가 무상으로 수리합니다. • 본 보증서는 대한민국 국내에서만 유효합니다. •...
Page 18
니 Congratulations on your choice!------------------------ Thanks to the new Gaggia Classic machine, you will become a real home barista and rediscover the traditional gestures of espresso professionals during each coffee break. When using Classic Coffee machine, it is important to pay attention to every detail, just like when sing a professional bar machine: 니...
ENCASH Important safety information---------- This machine is equipped with safety features Nevertheless read and follow the safety instructions carefully and only use the machine as described in these instructions to avoid accidental injury or damage due to improper use of the machine Keep this safety booklet for future reference Warning------------------------------------------------------------- General...
ENGLISH - Do not make any modifications to the machine or its power cord. - Only have repairs carried out by a service center thorized by Gaggia to avoid a hazard. 니 - The machine should not be used by children yo nger 니...
Page 21
니 next to a hot oven, heater or similar scarce of heat. - Only p t gro nd coffee in the press rized filter 니 니 니 holder. Fitting coffee beans, instant coffee, unroasted coffee beans or any other s bstance in 니...
ENGLISH r warranty becomes invalid. 니 - Regular cleaning and maintenance prolongs the lifetime of ycnjr machine and ens 「es optimum 니 ality and taste of yo r coffee. 니 니 - The machine is exposed contin sly to moisture, 니...
ENGLISH as it may become very hot. Use the appropriate protective handle only. Caution - After frothing milk, q ickly clean the classic milk 니 frother by dispensing a small q antity of hot water 니 into a container. Then remove the external part of the classic milk frother and wash it with lukewarm water.
니 Electromagnetic fields (EMF) ---------------------------- This machine complies with all applicable standards and regulations regarding exposure to electromagnetic fields Recycling ---------------------------------------------------------- This symbol means that this product shall not be disposed of with normal sehold waste 니 (2012/19/ Follow your country’s rules for the separate collection of electrical and electronic prod 니...
ENGLISH Description--------------- Things to know----------- The taste of espresso depends on the amount OVERVIEW OF THE MACHINE and type of coffee used (FiG.1) The particular taste of a coffee bean depends on several factors but its taste and aroma Brew button are the result of the roasting process Coffee On/off button...
ENGLISH Introduction--------------- Loading the circuit Before using your machine for the first time, please read the safety manual provided separately very Warning! Do not activate the brew button carefully and store it for future reference. without loading the circuit first. Place an empty cup under the brew nit (Fig.1 - 니...
ENGLISH Open the steam/hot water knob slowly .1-7) reference mark on the filter holder handle with by turning it counter clockwise the (•) icon on the front panel of the machine (Fig.3). Turn the filter holder from left to right Press the brew button and the steam .1-1)
ENGLISH Prepare the espresso in a large capp ccino To brew another espresso, slowly and caref 니 니 cup as indicated in the paragraph "Brewing an remove the filter holder, moving it to the left. Be espresso using ground coffee". caref I not to burn yourself with the water left 니...
ENGLISH Once the desired res It has been achieved, (Fig.1-3) again and turn the steam knob 니 close the steam knob, by turning it clockwise, clockwise. to stop dispensing steam and remove the jug. To prepare another coffee immediately, lower Note.
니 Cleaning the screen ---------------- Cleaning the filter holder and the filters -------------------------------------- Regularly remove any resid al coffee g nds from 니 「 니 the screen (Fig.16) sing a br sh and wash with hot 니 니 The filters should be kept clean to guarantee water following the instructions given in the section perfect res Its.
Page 31
from the steam wand (see the chapter Prepar " ing hot water and switch off the machine by "), pressing the on/off button .1-2). Let the descaling solution take effect for approximately minutes with the machine turned off Turn on the machine by pressing the on/off button .1-2).
ENGLISH In case of malfunction Make sure that: Problem: There is water in the tank The filter is not clogged because the mixture is too fine or the coffee No brewing is too pressed The screen is clean The coffee has not been ground too coarsely The coffee brews too fast (less than seconds...
Need help?
Do you have a question about the CLASSIC RI9380 and is the answer not in the manual?
Questions and answers