Pen Input Problems - Bamboo CTH-460 User Manual

ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΕΙΣΑΓΩΓΗΣ ΓΡΑΦΙΔΑΣ

PEN INPUT PROBLEMS

Η γραφίδα δεν αλλάζει θέση στον
The pen does not position the
κέρσορα ή δε δουλεύει.
screen cursor, or otherwise
work.
The pen does not draw or ink
Η γραφίδα δεν σχεδιάζει με
with pressure sensitivity.
ευαισθησία πίεσης..
Clicking is difficult.
Το κλικ είναι δύσκολο.
Double-clicking is difficult.
Το διπλό κλικ είναι δύσκολο.
The pen selects everything,
Η γραφίδα επιλέγει τα πάντα και δε
will not stop selecting.
σταματά
.
The eraser (when equipped)
Η γόμα (αν υπάρχει) επιλέγει τα
selects everything or will not
πάντα και δε σταματά.
stop erasing.
You notice a screen delay at
Παρατηρήσατε μια καθυστέρηση
the beginning of pen or inking
στην εκκίνηση της χάραξης.
strokes.
Αν ο οδηγός της ταμπλέτας δεν έχει εγκατασταθεί σωστά, η γραφίδα δεν είναι
If the tablet driver does not load properly, pen input will not be
διαθέσιμη.
available.
•
Για μοντέλα ταμπλέτας που συνδυάζει αφή και γραφίδα, βασικές κινήσεις αφής
• For tablet models that combine pen and touch input, basic touch
θα αναγνωρίζονται όμως άλλες ενέργειες και χειρονομίες όχι. Αν ο οδηγός δεν
movement will continue to be recognized but other actions and
φορτώνει κανονικά τα δυο χαμηλότερα ExpressKeys θα λειτουργούν στις
gestures will not. If the driver does not properly load, the lower two
προκαθορισμένες τιμές των παραμέτρων του CLICK (τελευταίο πλήκτρο) και
ExpressKeys only will function at their default settings of C
RIGHT CLICK (2ο πλήκτρο πάνω).
(bottom key) and R
•
Για μοντέλα ταμπλέτας μόνο με γραφίδα, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη μύτη
για απλές κινήσεις και κλικ. Θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τα κουμπιά CLICK
• If you have a pen-only tablet model, you will be able to use the pen
(κάτω) και RIGHT CLICK (πάνω), όμως καμία άλλη λειτουργία γραφίδας δε θα είναι
tip to move the screen cursor and click. You will also be able to use
προσιτή.
the pen buttons to C
button), but there will be no other pen functionality.
Τοποθετήστε το CD εγκατάστασης του Bamboo στον υπολογιστή και εγκαταστήστε
Insert the Bamboo Installation CD into your computer and install the
τον οδηγό λογισμικού για την ταμπλέτα.
driver software for the tablet.
Some applications require that you turn on the pressure capabilities
Μερικές εφαρμογές απαιτούν ενεργοποίηση της πίεσης μέσα στην εφαρμογή ή το
within the application or the selected tool before the pen will respond
επιλεγμένο εργαλείο προτού να αποκριθεί η γραφίδα ως εργαλείο ευαισθησίας.
as a pressure-sensitive tool.
Open the Bamboo control panel and go to the P
Ανοίξτε τον πίνακα ελέγχου του Bamboo πηγαίνετε στην ετικέτα PEN.
lighter T F .
IP EEL
TIP FEEL σε πιο απαλή ρύθμιση.
πρέπει να είναι τσεκαρισμένο), ώστε να ακούτε τον ήχο όταν η γραφίδα εκτελεί ένα
Select the C S
LICK OUND
κλικ ποντικιού. Σημειώστε ότι τα ηχεία του υπολογιστή σας πρέπει να είναι ανοιχτά
This will enable you to hear when the pen registers a mouse click.
και σε ακουστή ένταση ώστε να ακούσετε τον
Your computer speakers must be turned on and the volume audible
before you can hear C
Be sure you are quickly tapping the tablet twice in the same place on
Σιγουρευτείτε ότι χτυπάτε γρήγορα την ταμπλέτα δύο φορές στην ίδια θέση της
the tablet active area.
ενεργής περιοχής.
Συστήνετε να χρησιμοποιήσετε το κουμπί της γραφίδας για το διπλό κλικ. (δείτε τις
Using a pen button set to double-click is recommended (review the
τεχνικές κλικαρίσματος).
techniques in clicking).
Ανοίξτε τον πίνακα ελέγχου του Bamboo πηγαίνετε στην ετικέττα PEN.
Open the Bamboo control panel and go to the P
• Δοκιμάστε να μεγαλώσετε την περιοχή του
• Try increasing the D
• Προσπαθήστε να χρησιμοποιήσετε απαλότερο
Για τα Windows, δοκιμάστε να ενεργοποιείσετε τα προγράμματα με απλό
• Try using a lighter T
τις τεχνικές κλικαρίσματος.
For Windows, try setting your system to launch programs with a single
click. See clicking.
Open the Bamboo control panel and go to the P
Ανοίξτε τον πίνακα ελέγχου του Bamboo πηγαίνετε στην ετικέτα PEN
F FEEL προς FIRM. Εάν δε βοηθήσει, δείτε το έλεγχος γραφίδας. slider toward F
EEL IRM
Open the Bamboo control panel and go to the P
Ανοίξτε τον πίνακα ελέγχου του Bamboo πηγαίνετε στην ετικέτα PEN
E F slider toward F
RASER EEL
ERASER FEEL προς FIRM. Εαν δε βοηθήσει, δείτε το έλεγχος γραφίδας .
Open the Bamboo control panel and go to the P
Ανοίξτε τον πίνακα ελέγχου του Bamboo πηγαίνετε στην ετικέτα PEN. Μειώστε το
the D C D
OUBLE LICK ISTANCE
DOUBLE CLICK DISTANCE.
.
C (2nd key up).
IGHT LICK
(lower button) and R
LICK
Επιλέξτε την ρύθμιση CLICK SOUND (το κουτάκι
option (the check box should be checked).
ήχο.
S .
LICK OUND
DOUBLE CLICK DISTANCE.
C D
TIP FEEL.
OUBLE LICK ISTANCE
F .
IP EEL
. If this does not help, see
. If this does not help, see
IRM
LICK
C (upper
IGHT LICK
tab. Try using a
EN
Ρυθμίστε το
tab.
EN
.
κλικ. Δείτε
tab. Move the T
. Μετακινείστε το TIP
EN
testing a pen.
tab. Move the
EN
. Μετακινήστε το
testing a pen.
tab. Try decreasing
EN
58
IP
58