Bamboo CTH-460 User Manual page 13

ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΣΑΝΑΤΟΛΙΣΜΟΥ ΤΗΣ ΤΑΜΠΛΕΤΑΣ
CONFIGURING THE TABLET ORIENTATION
Μπορείτε να επιλέξετε έναν προκαθορισμένο προσανατολισμό ταμπλέτας κατά τη διάρκεια της αρχικής εγκατάστασης
You are prompted to choose a default tablet orientation during the initial installation process using the
χρησιμοποιώντας το CD εγκατάστασης του Bamboo. Στις οθόνες εισόδου και μετατροπής χρηστών, ο προσανατολισμός
Bamboo Installation CD.
ταμπλέτας θα χρησιμοποιήσει τον προκαθορισμένο προσανατολισμό που επιλέχτηκε όταν εγκαταστάθηκε ο οδηγός. Για να
orientation that was selected when the driver was installed.
αλλάξετε τον προκαθορισμένο προσανατολισμό, επανεγκαταστήστε τον οδηγό χρησιμοποιώντας το CD εγκατάστασης του
driver using the Bamboo Installation CD and when prompted select a new default orientation.
Bamboo και επιλέξτε ένα νέο προκαθορισμένο προσανατολισμό. Μπορείτε επίσης να αλλάξετε τον τρόπο με τον οποίο η ταμπλέτα
You can also change how your tablet is oriented using the following procedure. However, the default
σας είναι προσανατολισμένη χρησιμοποιώντας την ακόλουθη διαδικασία. Ωστόσο, ο προκαθορισμένος προσανατολισμός που
χρησιμοποιείται στην οθόνη εισόδου δεν θα επηρεαστεί. orientation used at the log-in screen will not be affected.
To set up your Bamboo for right-handed operation:
Ρύθμιση του Bamboo σας για δεξιόχειρες:
• Open the Bamboo control panel
T tab. Choose the R
•
Ανοίξτε τον πίνακα ελέγχου του Bamboo και επιλέξτε ABLET
The tablet driver automatically configures all
το TABLET. Επιλέξτε το RIGHT HANDED. Ο οδηγός της
ταμπλέτας προσαρμόζει αυτόματα όλες τις πλευρές aspects of the tablet for correct right-handed use.
θέασης για σωστή χρήση για δεξιόχειρες.
• Next, physically rotate your tablet so the tablet
• Έπειτα, περιστρέψτε την ταμπλέτα ώστε τα πλήκτρα
ExpressKeys are positioned to the left.
ExpressKeys να βρίσκονται αριστερά.
Ρύθμιση του Bamboo σας για αριστερόχειρες:
To set up your Bamboo for left-handed operation:
•
Ανοίξτε τον πίνακα ελέγχου του Bamboo και επιλέξτε
• Open the control panel
το TABLET. Επιλέξτε το LEFT HANDED. TΟ οδηγός της
Choose the L H
EFT ANDED
ταμπλέτας προσαρμόζει αυτόματα όλες τις πλευρές
automatically configures all aspects of the tablet
θέασης για σωστή χρήση για αριστερόχειρες.
for correct left-handed use.
Έπειτα, περιστρέψτε την ταμπλέτα ώστε τα πλήκτρα
Next, physically rotate your tablet so the tablet •
ExpressKeys να βρίσκονται δεξιά.
ExpressKeys are positioned to the right.
At the log-in and user switching screens, the tablet orientation will use the default
and select the
H option.
IGHT ANDED
and select the T tab.
ABLET
option. The tablet driver
To change the default orientation, reinstall the
13
13