Directed Python 4208P Owner's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Directed Manuals
  4. Remote Starter
  5. Python 4208P
  6. Owner's manual
Directed Python 4208P Owner's Manual

Directed Python 4208P Owner's Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Since its inception, Directed has had one purpose, to
provide consumers with the finest vehicle security and
car stereo products and accessories available. The
recipient of nearly 100 patents and Innovations Awards
in the field of advanced electronic technology, Directed
is ISO 9001 registered.
Quality
serviced throughout North America and around
the world.
Call (800) 876-0800 for more information about our
products and ser vic es.
©
2012 Directed. All rights reserved.
Directed is committed to delivering world class
Vista, CA 92081
quality products and services that excite and
www.directed.com
delight our customers.
Directed
products
are
sold
G4208P ML 2012-12
and
O W N E R' S
S E C U R I T Y F O R T H E B E S T
®
M
G U I D E
O
D
E
L
4 2 0 8 P
4 1 0 8 P

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Python 4208P and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Directed Python 4208P

Summary of Contents for Directed Python 4208P

  • Page 1 Since its inception, Directed has had one purpose, to provide consumers with the finest vehicle security and car stereo products and accessories available. The recipient of nearly 100 patents and Innovations Awards in the field of advanced electronic technology, Directed is ISO 9001 registered.

  • Page 2: Table Of Contents

    Low Battery Alerts ................7 Battery Life ..................8 Battery Replacement Responder LE 2-Way ..........8 Battery Disposal .................. 9 Government Regulations ..................10 Warning! Safety First ..................11 Limited Lifetime Consumer Warranty ..............12 © 2012 Directed. All rights reserved.

  • Page 3: Responder Le 2-Way & 1-Way

    Press for one second to activate remote start. Press and hold for 5 seconds to activate optional trunk release or other optional accessory. Allows access to programming and modifies operation of the other buttons. © 2012 Directed. All rights reserved.

  • Page 4: Advanced Remote Control Commands

    The doors lock (if connected) and parking lights flash once. The Lock LED and beeps play to confirm Unlock Press and release The doors unlock (if connected) and parking lights flash twice. The Unlock LED and beeps play to confirm © 2012 Directed. All rights reserved.

  • Page 5: Remote Start

    The Ghost LEDs next to the button indicate the feature settings. 1-way remote control: The 1-way remote will flash the transmit LED to indicate the setting. 1 Confirmation LEDs, beeps and tones are only applicable to the Responder LE 2-way remote control. © 2012 Directed. All rights reserved.

  • Page 6: Keypad Lock

    The Responder LE will emit a beep as confirmation of button presses and command responses. When set to Off, beeps are not emitted for any operations except programming. This feature is not available on 1-way remote control. © 2012 Directed. All rights reserved.

  • Page 7: Additional Remotes

    Each time a command is performed the Responder LE will expect a command confirmation from the system. If a command confirmation is not received the and transmit LEDs flash and a long fault tone plays as an alert. © 2012 Directed. All rights reserved.

  • Page 8: No Remote Output

    Low Battery Alerts After performing a command, several beeps play on the Responder LE 2-way remote control to indicate the battery/batteries need replacing. © 2012 Directed. All rights reserved.

  • Page 9: Battery Life

    Insert a new bat- tery into the holder and under the clip with the positive (+) side up. Replace the battery cover. The remote control is now ready for use. © 2012 Directed. All rights reserved.

  • Page 10: Battery Disposal

    Verify that the battery polarity is correct when replacing. Reposition all parts and snap together. Battery Disposal Directed cares about the environment. If you need to dis- pose of the battery, please do so in accordance with your municipal requirements for battery disposal.

  • Page 11: Government Regulations

    Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate this device. © 2012 Directed. All rights reserved.

  • Page 12: Warning! Safety First

    Installation Due to the complexity of this system, installation of this product must only be performed by an authorized Directed dealer. If you have any questions, ask your retailer or contact Directed directly at 1-800-753-0600. Remote Start Capable When properly installed, this system can start the vehicle via a command signal from the remote control transmitter.

  • Page 13: Limited Lifetime Consumer Warranty

    Directed dealer; and the unit is returned to Directed, shipping prepaid with a legible copy of the bill of sale or other dated proof of purchase bearing the following information: consumer’s name, telephone number and address;...
  • Page 14 For further details relating to warranty information of Directed products, please visit the support section of Directed’s website at: www.directed.com. This product may be covered by a Guaranteed Protection Plan (“GPP”). See your authorized Directed dealer for details of the plan or call Directed Customer Service at 1-800-876-0800. 920-10011-01 2011-06...
  • Page 17 Durée de vie de la batterie ..............10 Remplacement de batterie ..............11 Élimination de la batterie ..............12 Règlementations gouvernementales ..............13 Avertissement! La sécurité d’abord ..............14 Garantie à vie limitée pour l’utilisateur ..............17 © 2012 Directed. Tous droits réservés.

  • Page 18: Responder Le Bidirectionelle Et Unidrectionnelle

    Appuyer et maintenir pendant une seconde pour activer le démarrage à distance. Appuyer et maintenir pendant 5 secondes pour activer l’ouvre coffre arrière optionnel et autres accessoires. Permet d’accéder à la programmation et de modifier l’opération des boutons. © 2012 Directed. Tous droits réservés...

  • Page 19: Commandes Avancées De La Télécommande

    Commandes de base Verrouiller Appuyer et relâcher le bouton Les portières seront verrouillées (si branchées) et les feux de sta- tionnement clignoteront une fois. La DEL de verrouillage s’illumine et les bips retentissent pour confirmer.* © 2012 Directed. Tous droits réservés.

  • Page 20: Déverrouiller

    Le coffre arrière sera ouvert (si branché) lorsque le bouton est appuyé pendant 5 secondes. La DEL Aux s’illumine et les tonalités retentissent pour confirmer.* *Les DELs de confirmation, les bips et les tonalités ne sont applicables qu’avec la télécommande Responder LE bidirectionnelle. © 2012 Directed. Tous droits réservés...

  • Page 21: Fonctions De La Télécommande

    Bips actifs Bips fermés Déclencheurs télécommande* seulement * Cette caractéristique n’est disponible qu’avec la télécom mande unidirectionnelle. La télécommande sortira automatiquement du mode programma- tion après 30 secondes et la DEL de transmission sera éteinte. © 2012 Directed. Tous droits réservés.

  • Page 22: Télécommandes Additionnelles

    Cette fonction n’est pas disponible avec la télécommande unidi- rectionnelle. Télécommandes additionnelles Ce dispositif ne supporte pas la programmation de l’utilisateur. Pour ajouter une nouvelle télécommande, consulter le détaillant 12-volts pour qu’une télécommande soit programmée pour vous. © 2012 Directed. Tous droits réservés...

  • Page 23: Fonctions De Démarrage À Distance

    (ex : le bouton Aux est appuyé pour un temps trop court pour activer l’ouvre coffre arrière) ou c’était un mes- sage illégal (ex : le message est corrompu dû à de l’interférence RF). © 2012 Directed. Tous droits réservés.

  • Page 24: Information De La Batterie

    Durée de vie de la batterie La télécommande Responder LE a plusieurs fonctions qui font qu’elle est une des télécommandes les plus uniques sur le marché aujourd’hui. Les paramètres par défaut donnent une durée excellente de la charge © 2012 Directed. Tous droits réservés...

  • Page 25: Remplacement De Batterie

    égale vers et vers le bas (les flèches sur le couvercle démontrent Agrafe pile la direction), enlever le couvercle du Couvercle pile boîtier de la télécommande. 2. Soulever doucement la batterie pour l’enlever de son support. © 2012 Directed. Tous droits réservés.

  • Page 26: Élimination De La Batterie

    Repositionner toutes les pièces et les enclencher ensemble. Élimination de la batterie Directed se soucie de l’environnement. Si vous avez besoin de vous débarrasser de la batterie, veuillez le faire en re- spectant les exigences municipales de recyclage la batterie.

  • Page 27: Règlementations Gouvernementales

    être reçues, même si ce brouillage pourrait affecter le fonctionnement de l’appareil. AVERTISSEMENT! Veuillez lire les avertissements de sécurité ci-dessous avant de continuer. Une mauvaise utilisation du produit peut être dangereuse ou illégale. © 2012 Directed. Tous droits réservés.

  • Page 28: Avertissement! La Sécurité D'abord

    Une mauvaise utilisation du produit peut être dangereuse ou illégale. Installation En raison de la complexité de ce système, l’installation de ce produit ne doit être effectuée que par un détaillant Directed autorisé. Si vous avez des questions, demandez à votre détaillant ou contactez Directed directement au 1-800-753-0600.
  • Page 29 à distance alors que les vitesses sont engagées. Ce test devrait être effectué par une personne autorisée de Directed en conformité avec le Contrôle de sécurité décrit dans le guide d’installation du produit. Si le véhi- cule démarre avec les vitesses engagées, arrêter les opérations de démarrage...
  • Page 30 Mise à niveau Toute mise à niveau de ce produit doit être effectuée par un détaillant Directed autorisé. Ne pas tenter d’effectuer toute modification non autorisée de ce produit. Résistance à la chaleur et à l’eau Ce produit n’est pas conçu pour être résistant à...

  • Page 31: Garantie À Vie Limitée Pour L'utilisateur

    Directed ; le dispositif sera réinstallé par un professionnel dans le véhicule dans lequel il avait été installé à l’origine par un détaillant agréé Directed ; et le dispositif a été retourné à Directed en port payé avec une copie lisible de la facture ou autre preuve d’achat datée portant les informations suivantes : nom, numéro de téléphone et adresse...
  • Page 32 Canada. Les produits vendus en dehors des États-Unis d’Amérique ou du Canada sont vendus « en l’état » et ne bénéficient d’AUCUNE GARANTIE, ni explicite ni implicite. Pour plus de détails concernant la garantie des produits Directed, veuillez visiter le site Web de Directed, section d’assistance : www.directed.com.
  • Page 35 Reemplazo de batería del Respondedor LE 2 vías ......... 10 Disposición de la batería ..............11 Normativas gubernamentales ................12 Advertencia! La seguridad primero ..............13 Garantía limitada de por vida para el consumidor ..........15 © 2012 Directed. Todos los Derechos Reservados.

  • Page 36: Responder Le 2-Vías Y 1-Vía

    Pulse durante un segundo activar el arranque remoto. Pulse y mantenga pulsado durante 5 segundos para activar apertura de cajuela opcional u otro accesorio opcional. Permite el acceso a la programación y modifica operación de los otros botones. © 2012 Directed. Todos los Derechos Reservados.

  • Page 37: Comandos De Control Remoto Avanzados

    Abrir Presione y suelte Los candados de las puertas se abren (si están conectados) y par- padean dos veces las luces de estacionamiento. Las LED prenden y suena el tono para confirmar. © 2012 Directed. Todos los Derechos Reservados.

  • Page 38: Arranque A Distancia

    Presione los botones indicados en las tablas siguientes para configurar la opción de función. * Esta característica no está disponible en el control remoto de 1 vía. © 2012 Directed. Todos los Derechos Reservados.

  • Page 39: Bloqueo Del Teclado

    Para desbloquear los botones, presione el botón guido del botón . Los LED fantasma parpadean y suenan los tonos para confirmar abierto.* LED parpadean en gatillos en el Responder LE 2-vías solamente. © 2012 Directed. Todos los Derechos Reservados.

  • Page 40: Tonos De Remoto

    Off. Si se intenta arranque remoto mientras apagado, el mo- tor no arranca. Mueva el interruptor a la posición On para reanudar el funcionamiento normal. Nota Consulte el centro de instalación para la ubicación del interruptor. © 2012 Directed. Todos los Derechos Reservados.

  • Page 41: Operaciones Del Sistema Y Control Remoto

    Responder LE de 2 vía con muchos años de operación libre de problemas. © 2012 Directed. Todos los Derechos Reservados.

  • Page 42: Batería Baja

    (en la cubierta de la flecha indica la dirección), retire la tapa de la caja de Sujetador de la Tapa de la control remoto. batería batería 2. Haga palanca suavemente hacia arriba de la batería para retirarla del © 2012 Directed. Todos los Derechos Reservados.

  • Page 43: Disposición De La Batería

    Vuelva a colocar todas las piezas y ensamble. Disposición de la batería Directed se preocupa por el medioambiente. Si necesita desechar la batería, hágalo conforme a los requisitos de su municipio con respecto a la disposición de baterías. © 2012 Directed. Todos los Derechos Reservados.

  • Page 44: Normativas Gubernamentales

    Los cambios o modificaciones no aprobadas expresamente por la parte normativa responsable podría anular el derecho del usuario a operar este dispositivo. © 2012 Directed. Todos los Derechos Reservados.

  • Page 45: Advertencia! La Seguridad Primero

    Instalación Debido a la complejidad de este sistema, sólo un distribuidor autorizado por Directed puede llevar a cabo la instalación de este producto. En caso de querer realizar alguna consulta comuníquese con el distribuidor autorizado de Directed o con Directed al 1-800-753-0600.
  • Page 46 Se debe quitar el módulo de encendido remoto y el instalador debe volver a instalarlo de modo tal que el vehículo no arranque en cambio. Todas las instalaciones debe llevarlas a cabo un distribuidor autorizado de Directed. EL FUNCIONAMIENTO DEL MÓDULO DE ENCENDIDO REMOTO CUANDO EL VEHÍCULO ESTÁ...

  • Page 47: Garantía Limitada De Por Vida Para El Consumidor

    Directed reinstalará la unidad profesionalmente en el vehículo en el cual fue instalada inicialmente, y la unidad se devuelve a Directed, con los gastos de envío pagados por anticipado, junto con una copia legible del compro- bante de venta u otra prueba fechada de la compra, con la siguiente información: el...
  • Page 48 O REINSTALACIÓN DE LA UNIDAD, NI DAÑOS Y PERJUICIOS EMERGENTES DE NINGUNA CLASE. EN CASO DE ALGUNA RECLAMACIÓN O DISPUTA QUE IMPLIQUE A DIRECTED O A SU FILIAL, EL LUGAR PARA LA RESOLUCIÓN DE LA DISPUTA SERÁ EL CONDADO DE SAN DIEGO EN EL ESTADO DE CALIFORNIA. LAS LEYES ESTATALES DE CALIFORNIA Y LAS LEYES FEDERALES PERTINENTES SERÁN APLICABLES...
  • Page 49 Este producto pudiera estar cubierto por un Plan de Protección Garantizada (“GPP”, sus siglas en inglés). Para detalles sobre este Plan, vea a su comerciante autorizado de Directed, o comuníquese con el Servicio de Atención al Cliente de Directed, llamando al 1-800-876-0800.

This manual is also suitable for:

Python 4108p

Table of Contents