red lion EL212 Quick Start Manual

EL212 Quick Start Guide
Note: This guide is for a typical installation. Refer to the user manuals on the supplied
CD or www.redlion.net
All power, input and output (I/O) wiring must be in accordance with Class I, Division 2 wiring
methods and in accordance with the authority having jurisdiction. This equipment is Suitable for
Use in Class I, Division 2, Groups A, B, C and D or Non-Hazardous Locations Only.
WARNING – EXPLOSION HAZARD
WARNING – EXPLOSION HAZARD
IS KNOWN TO BE FREE OF IGNITABLE CONCENTRATIONS.
WARNING – EXPLOSION HAZARD
WIRING UNITS.
WARNING – EXPLOSION HAZARD
PART OF THE UNIT WHEN ENERGIZED. USE THE UNIT FOR INTERNAL CONNECTIONS ONLY.
WARNING – Exposure to some chemicals may degrade the sealing properties of materials used in the Sealed Relay
Device.
Tout pouvoir, le câblage d'entrée et de sortie (I/O) doivent être conformes aux méthodes de câblage
de Classe I, Division 2 et conformément a l'autorité compétente. Cet équipement est adapté pour
une utilisation en Classe1, Division 2, Groupes A, B, C et D ou endroits non-dangereux seulement.
AVERTISSEMENT – RISQUE D'EXPLOSION
CLASSE I, DIVISION 2.
AVERTISSEMENT – RISQUE D'EXPLOSION
OU À MOINS QUE L'ENVIRONNEMENT EST CONNU POUR ÊTRE LIBRE DE CONCENTRATIONS INFLAMMABLES.
AVERTISSEMENT – RISQUE D'EXPLOSION
D'ALIMENTATION AVANT DE REMPLACER OU DE BRANCHER LES MODULES.
AVERTISSEMENT – RISQUE D'EXPLOSION
PAS SEPARER UNE PARTIE DE L'UNITE SOUS TENSION. SEULEMENT UTILISEZ L'APPAREIL POUR LES CONNEXIONS
INTERNES.
AVERTISSEMENT – L'exposition à certains produits chimiques peut dégrader les propriétés d'étanchéité des matériaux
utilisés dans les relais étanche périphérique.
EL212 Quick Start Guide
for full installation and management details.
– SUBSTITUTION OF COMPONENTS MAY IMPAIR SUITABILITY FOR CLASS I, DIVISION 2.
– DO NOT DISCONNECT EQUIPMENT WHILE THE CIRCUIT IS LIVE OR UNLESS THE AREA
– WHEN IN HAZARDOUS LOCATIONS, DISCONNECT POWER BEFORE REPLACING OR
– IN HAZARDOUS OR POTENTIALLY HAZARDOUS LOCATIONS, DO NOT SEPARATE ANY
– LA SUBSTITUTION DE TOUT COMPOSANT PEUT NUIRE À LA CONFORMITÉ DE
– NE DÉBRANCHEZ PAS L'ÉQUIPEMENT PENDANT QUE LE CIRCUIT EST DIRECT
– LORSQUE DANS DES ENDROITS DANGEREUX, DÉBRANCHEZ LE CORDON
– DANS LES ENDROITS DANGEREUX OU POTENTIELLEMENT DANGEREUX, NE
Revised 12/16/2013