Installation Och Driftsättning; Leverans; Säkerhetsanvisningar - ABB ETP Operating Instructions Manual

Installation och driftsättning
1

Leverans

Vid leverans kontrollera omgående att transmittertyp, eventuella tillbehör och
transmitterns mätområde är enligt er order.
2 Säkerhetsanvisningar
Viktiga instruktioner för er säkerhet.
Läs och observera !
Säker och felfri användning av ETP transmittern kräver riktig lagring och
transport, korrekt installation och konfigurering, riktig användning och korrekt
underhåll.
Endast personer med korrekta kunskaper om transmitterserien ETP eller
liknande typer av instrument och som har tillräckliga kunskaper om använd-
ning och underhåll bör utföra arbete på instrumentet.
Beakta:
Dessa bruksanvisningar.
Säkerhets föreskrifter och standarder som berör denna typ av instrument och
anordningar där dessa installeras.
Föreskrifter, standarder och direktiv som hänvisas till i denna bruksanvisning
gäller i Europa. Vid användning i andra länder måste detta lands nationella
föreskrifter, standarder och direktiv beaktas..
Transmitterserien ETP har tillverkats och testats i överensstämmelse med
standarden IEC770 och ISO9001:2000,
och levereras med tillbörliga garantier. Dessa bruksanvisningar innehåller
varningar markerade med . Instruktionerna i dessa avsnitt måste beaktas
för att säkerställa utrustningens funktion och kvalitet. Om föreskrifterna inte
följs finns risk för personskador, skador på utrustningen eller på kringutrust-
ning.
Om ytterligare information, utöver den som finns i dessa bruksanvisningar,
krävs, kontakta oss.
3 CE godkännanden, information
Vi intygar härmed att vi är tillverkare av transmitterserien ETP och att produk-
terna uppfyller kraven i nedan angivna EU direktiv:
Installing and commissioning
1 Scope of delivery
Check the delivery (items and scope of delivery) immediately upon arrival to
see if it is in accordance with your order.
2 Safety and precautions
Important instructions for your safety!
Read and observe!
Correct and safe operation of the transmitter ETP calls for appropriate
transportation and storage, expert installation and commissioning, correct
operation and careful maintenance.
Only those persons familiar with the installation, commissioning, operation
and maintenance of this transmitter or similar instruments and who have the
required qualification should be allowed to work on the device.
Observe:
these operating instructions,
the safety regulations and standards pertaining to the installation and opera-
tion of electrical systems,
The regulations, standards and directives referred to in these operating
instructions are applicable in Europe. When using the transmitter in other
countries, the national regulations, standards and directives applicable in the
respective country must be observed.
The transmitter ETP has been manufactured and tested in accordance with
the standard IEC770 and ISO9001:2000,
and has been supplied in a safe condition. These operating instructions
contain warnings and cautions marked with
these sections must be observed to retain the device in a safe condition and
to ensure safe operation. Otherwise, persons can be endangered or the
device itself or other equipment may be damaged or fail.
If you should need information that is not contained in the present operating
instructions please do not hesitate to contact us.
3 CE compliance information
We herewith declare that we are the manufacturer of the transmitter ETP and
that the device meets the requirements of the EC directives stated below:
The instructions given in
5