Toolson DWS225BT Translation Of Original Operating Manual page 108

Sigurnost na radnom mjestu
a) Radno mjesto mora biti čisto i dobro osvijetlje-
no. Nered ili neosvijetljene radne površine mogu uz-
rokovati nezgode.
b) Ne rukujte električnim alatom u potencijalno
eksplozivnoj okolini u kojoj su prisutne zapaljive
tekućine, plinovi ili prašina. Električni alati proiz-
vode iskre koje mogu zapaliti prašinu ili pare.
c) Djeca i druge osobe ne smiju biti prisutni dok
radite s električnim alatom. U slučaju odvraćanja
pozornosti možete izgubiti kontrolu nad električnim
alatom.
Električna sigurnost
a) Utikač električnog alata mora odgovarati
utičnici. Utikač se ne smije ni na koji način iz-
mijeniti. Ne rabite adapterske utikače s uzem-
ljenim električnim alatima. Originalni utikači i
odgovarajuće utičnice smanjuju rizik od električnog
udara.
b) Izbjegavajte dodir tijela s uzemljenim
površinama kao što su cijevi, radijatori, štednjaci
i hladnjaci. Postoji povećan rizik od električnog
udara kad je vaše tijelo uzemljeno.
c) Ne izlažite električne alate kiši ili vlazi. Prodiranje
vode u električni alat povećava rizik od električnog
udara.
d) Ne rabite kabel za nošenje ili vješanje
električnog alata ili za izvlačenje utikača iz
utičnice. Držite kabel dalje od izvora topline,
ulja, oštrih rubova i pomičnih dijelova uređaja.
Oštećeni ili zapleteni kabeli povećavaju rizik od
električnog udara.
e) Pri radu s električnim alatom na otvorenom ra-
bite samo produžne kabele koji su namijenjeni
uporabi na otvorenom. Uporaba produžnog kabela
koji je prikladan za vanjsku uporabu smanjuje rizik
od električnog udara.
f) Ako je rukovanje električnim alatom u vlažnoj
okolini neizbježno, uporabite zaštitni uređaj di-
ferencijalne struje. Uporaba zaštitnog uređaja dife-
rencijalne struje smanjuje rizik od električnog udara.
Osobna sigurnost
a) Budite oprezni, pazite što radite i koristite zdrav
razum dok rukujete električnim alatom. Ne rabite
električni alat ako ste umorni ili pod utjecajem
droge, alkohola ili lijekova. Trenutak neopreza pri
uporabi električnog alata može uzrokovati ozbiljne
ozljede.
b) Nosite osobnu zaštitnu opremu i uvijek rabite
zaštitne naočale. Nošenje osobne zaštitne opreme,
kao što je maska protiv prašine, neklizajuće sigur-
nosne cipele, zaštitna kaciga ili zaštita za sluh, ovis-
no o vrsti i uporabi električnog alata, smanjuje rizik
od ozljeda.
c) Onemogućite nehotično pokretanje. Provjeri-
te je li električni alat isključen prije nego što ga
priključite na električnu mrežu i/ili bateriju, prije
podizanja ili nošenja. Nošenje električnog ala-
ta s prstom na sklopki ili priključivanje uključenog
električnog alata na električnu mrežu može uzroko-
vati nezgode.
d) Prije uključivanja električnog alata uklonite alate
za namještanje ili ključ za vijke. Alat ili ključ koji
se nalazi na rotirajućem dijelu alata može uzrokovati
ozljede.
e) Izbjegavajte neobičan položaj tijela. Zauzmite si-
guran položaj tijela i uvijek održavajte ravnotežu.
Na taj način moći ćete električni alat bolje kontrolirati
u nepredvidljivim situacijama.
f) Nosite odgovarajuću odjeću. Ne nosite široku
odjeću ili nakit. Maknite kosu, odjeću i rukavice
108 І 160
dalje od pokretnih dijelova. Pokretni dijelovi mogu
zahvatiti labavu odjeću, nakit ili dugu kosu.
g) Ako se mogu montirati uređaji za usisavan-
je i prikupljanje prašine, pobrinite se da su
oni priključeni i da se ispravno rabe. Usisavan-
je prašine može smanjiti opasnosti uzrokovane
prašinom.
Uporaba i održavanje električnog alata
a) Ne preopterećujte uređaj. Rabite prikla-
dan električni alat za vaš zadatak. Prikladnim
električnim alatom radit ćete bolje i sigurnije snagom
za koju je on namijenjen.
b) Ne rabite električni alat ako je sklopka oštećena.
Električni alat koji se ne može više uključiti ili
isključiti opasan je i valja ga popraviti.
c) Iskopčajte utikač iz utičnice i/ili izvadite bateriju
prije bilo kakvih izmjena uređaja, zamjene dijelo-
va pribora ili odlaganja električnog alata. Ta pre-
ventivna zaštitna mjera smanjuje rizik od nehotičnog
uključivanja električnog alata.
d) Spremite električne alate koje ne rabite izvan do-
sega djece. Ne dopustite da električni alat rabe
osobe koje nisu upoznate s njegovim rukovan-
jem ili koje nisu pročitale ove upute. Električni
alati su opasni ako ih rabe neiskusne osobe.
e) Pozorno održavajte električne alate. Provjeri-
te funkcioniraju li pokretni dijelovi ispravno i
da ne zapinju, jesu li dijelovi slomljeni ili toli-
ko oštećeni da onemogućavaju funkcioniranje
električnog alata. Prije uporabe električnog alata
dajte popraviti oštećene dijelove. Mnoge nezgode
uzrokovane su upravo lošim održavanjem električnih
alata.
f) Redovito oštrite i čistite alate za rezanje. Pozorno
održavani alati za rezanje s oštrim reznim rubovima
manje će se uglavljivati i lakše ih je kontrolirati.
g) Rabite električni alat, pribor, radne alate itd. pre-
ma ovim uputama. Pritom vodite računa o rad-
nim uvjetima i zadatku koji valja obaviti. Uporaba
električnih alata u nenamjenske svrhe može uzroko-
vati opasne situacije.
Servis
a) Električni alat smije popravljati samo kvalifici-
rani stručnjak i to samo s originalnim rezervnim
dijelovima. Tako ćete biti sigurni da je električni alat
i dalje siguran.
Sigurnosne napomene za sve zadatke – opće si-
gurnosne napomene za brušenje, glačanje brus-
nim papirom, rad sa žičanim četkama, poliranje i
rezanje brusilicom
a) Ovaj električni alat valja rabiti kao brusilicu s
brusnim papirom. Pogledajte sve sigurnosne
napomene, upute, crteže i podatke isporučene s
uređajem. Nepoštivanje sljedećih uputa može uzro-
kovati električni udar, požar i/ili teške ozljede.
b) Ovaj električni alat nije namijenjen za brušenje,
rad sa žičanim četkama, poliranje i rezanje. Upo-
raba električnog alata za zadatke za koje on nije na-
mijenjen može uzrokovati opasnosti i ozljede.
c) Ne rabite pribor koji proizvođač nije posebno
predvidio i preporučio za ovaj električni alat.
Sama činjenica što neki pribor možete pričvrstiti na
električni alat ne znači da je njegova uporaba sigur-
na.
d) Dopuštena brzina vrtnje radnog alata mora biti
najmanje jednaka maksimalnoj brzini vrtnje na-
vedenoj na električnom alatu. Pribor koji se vrti
brže od preporuke može se slomiti i razletjeti.
e) Vanjski promjer i debljina radnog alata moraju
udovoljavati specifikacijama vašeg električnog