Advertisement
Available languages
Available languages
Merci d'avoir choisi le produit Richell. Merci de lire avec attention le manuel d'instructions avant l'emploi, et de le conserver
pour vous y reporter ultérieurement. Si vous donnez ce produit à quelqu'un d'autre, merci de lui remettre également ce
manuel d'instructions. Merci de noter que quelques-uns des schémas présentés ci-dessous peuvent être légèrement
différents du produit réel, pour une meilleure compréhension de la structure et un usage approprié.
l Le produit est conçu pour des petits chiens de 3 à 8 kg (6.6 à 17.6 lbs).
l La barrière est autoportante, ce qui permet de la placer aisément n'importe où.
l Sa largeur est réglable pour s'adapter à différentes tailles d'ouvertures.
l L'ossature en bois s'intègre bien dans des intérieurs domestiques.
l Des patins en caoutchouc maintiennent la barrière en place et évitent son
glissement.
Cadre principal
Que signifient les signes suivants ?
Les signes suivants sont des remarques spécifiques pour l'aspect sécuritaire du produit.
Ayez-les en tête avant d'utiliser le produit.
Avertissement
: Remarques sur un usage inapproprié qui pourrait conduire à la mort, à des blessures graves et/ou à des dégâts matériels.
Attention
: Remarques sur un usage inapproprié qui pourrait conduire à des blessures et/ou des dégâts matériels.
Important!
: Remarques sur un usage inapproprié qui pourrait causer des problèmes, des dommages et/ou raccourcir la vie du produit.
Avertissement
l IMPORTANT: par sécurité, faire bien attention en passant au-dessus de la barre inférieure du cadre de la porte.
l Le produit ne peut pas complètement empêcher les animaux de passer. Ne placez pas la barrière dans
un endroit où un passage peut être dangereux. Choisissez soigneusement l'emplacement.
l Assurez-vous que la porte se verrouille bien. Les verrous sont placés en haut et en bas de la porte pour
confiner vos animaux domestiques en toute sécurité, et pour éviter des blessures ou des évasions inattendues.
l N'enjambez pas la barrière pour éviter des accidents ou des blessures inattendus. Utilisez la porte pour passer.
l Faites attention à ne pas trébucher sur les pieds saillants du produit.
l Ne placez jamais le produit en haut d'un escalier ou près d'une porte vitrée. Évitez les endroits où il pourrait être dangereux de placer
le produit.
l Le produit est conçu pour des chiens de taille petite à moyenne, et une utilisation exclusivement à l'intérieur. N'utilisez pas le produit
pour autre chose que son utilisation prévue.
l Ne pas utiliser le produit tant que votre animal est en laisse pour éviter des accidents/blessures comme l'étranglement du chien.
l Assurez-vous que chaque pièce est bien sécurisée et faites particulièrement attention, en cas de chiots ou de petits chiens, à éviter
qu'ils ne subissent des sérieuses blessures imprévues, et/ou que le produit soit endommagé en se trouvant coincé entre les mailles
ou entre maille et ossature en bois.
l Les animaux domestiques peuvent se comporter de façon inattendue quand ils sont effrayés par le tonnerre, leséclairs ou d'autres
animaux. Pour éviter des blessures pouvant être mortelles à ces occasions, les animaux doivent être sous surveillance et ne pas
rester seuls. Nous ne recommandons pas d'utiliser le produit lorsque les animaux sont laissés seuls.
l Les ENFANTS comme les ADULTES peuvent trébucher sur le produit en cas de faible éclairage ou d'obscurité. Placez un éclairage
nocturne près du produit pour éviter les blessures corporelles dans de telles conditions.
Attention
l Le produit est conçu pour des chiens de taille petite à moyenne de 3 à 8 kg (6.6 à 17.6 lb) . N'utilisez pas ce produit pour des
animaux hors de cette plage de poids afin d' éviter des accidents et/ou des évasions.
l Au moment de l'ouverture/fermeture de la porte ou du panneau latéral, assurez-vous que la zone est dégagée et faites attention à ne
pas vous pincer les mains ou les doigts.
l Ne pas s'appuyer ou se suspendre au produit pour éviter les accidents et/ou les dégâts matériels.
l Tenir le produit à l'écart de sources de chaleur afin d'éviter des dégâts matériels ou des brûlures aux animaux et à soi-même.
l N'utiliser que les pièces détachées d'origine Richell et ne pas modifier la conception de la barrière afin d'éviter les accidents et/ou les
blessures.
l Assurez-vous d'utiliser le produit sur un plancher plat et solide.
l Si vous remarquez quelque chose d'anormal avec le produit ou son emplacement, cessez tout de suite de l'utiliser.
Important!
l
S'assurer que le produit est sécurisé. Sinon, resserrer les boulons en conséquence.
l
Ce produit est conçu pour une utilisation uniquement à l'intérieur. Ne l'utilisez pas à l'extérieur.
l
Des fisures de revêtement peuvent se produire à certaines jonctions, et chaque produit peut présenter une coloration différente du
grain de bois car chaque cadre est fabriqué à partir de bois naturel.
Avant d'assembler le produit, assurez-vous que
toutes les pièces suivantes sont présentes :
Pied
Pieds
5
Panneau de porte
Panneau latéral
Porte
Ajusteur
Patin en caoutchouc
Jeu de
Nom de pièce
pièces
( 4 )
Boulons
Rondelles
( 4 )
élastiques
Rondelle
( 4 )
plates
Advertisement
