Pontiac 2002 Aztek Owner's Manual page 349

2. Pull the tab up and out on the outer access panel.
6-18
3. Then squeeze the tab on the left of the inner access
panel to open the door.
4. The first air filter will pull straight out. To remove
the second, reach in and slide it toward the opening.
Pull the second filter out.