enika P8 T Temp/RH/CR MS Quick Start Manual

E2020/06(P8 T Temp/RH/CR M) A4
P8 T Temp/RH/CR MS (MR)
CZ Vysílač teploty a vlhkosti
s korekcí
EN Temperature and humidity
transmitter with correction
ENIKA.CZ s.r.o.
Vlkov 33, 509 01 Nová Paka, Czech Republic
Telefon: +420 493 773311, Fax: +420 493 773322
E-mail: enika@enika.cz, http://www.enika.cz
CZ
POPIS
Vysílač teploty a vlhkosti s korekcí slouží v systému PO-
®
k měření teploty a relativní vlhkosti v prostoru
SEIDON
a k jejímu bezdrátovému přenosu k dalšímu zpracování
především prostřednictvím přijímače P8 TR IP. Pomocí
tlačítek na vysílači je možné nastavit hodnotu vysílané
teplotní korekce v rozsahu −3 až +3 °C.
Po připojení baterií začne vysílač v nastavených interva-
lech měřit teplotu a vlhkost (přednastavená hodnota in-
tervalu měření je jedna minuta). Pokud se teplota nebo
vlhkost příliš nemění, hodnota změřené teploty a vlhkosti
se vysílá po každém desátém měření. Pokud se poslední
vyslaná hodnota teploty liší od nově změřené o více než
jeden stupeň, nebo pokud se poslední vyslaná hodnota
vlhkosti liší o více než 3 %, nová hodnota se vysílá ihned
po změření.
Vedle vysílání teploty a vlhkosti se vysílá i hodnota tep-
lotní korekce, pokud dojde k její změně, vysílá se nová
hodnota korekce ihned. Opakované vysílání teplotní ko-
rekce je možné v menu pro nastavení zakázat.
Na displeji vysílače (obr. 1) se trvale zobrazuje velikost
teplotní korekce (každý sloupec znamená změnu kladné
nebo záporné hodnoty korekci o 0,5 °C). Korekce se na-
stavuje stiskem tlačítek pod rámečkem krytu displeje
v rozích označených symboly + a −. Po stisku tlačítka
v rohu označeném symbolem teploměru se asi na půl mi-
nuty na displeji zobrazí aktuální hodnota teploty a relativ-
ní vlhkosti.
Každý vysílač teploty má od výrobce nastaven svůj vlast-
ní neopakovatelný kód, takže nemůže docházet k vzá-
jemnému ovlivňování při používání několika vysílačů.
UVEDENÍ DO PROVOZU
Vysílač teploty a vlhkosti s korekcí se umístí nejlépe na
vnitřní stěnu místnosti mimo dosah zdrojů tepla, které by
měření mohly ovlivnit (radiátory, svítidla). Nevhodné je
i umístění v blízkosti oken a dveří, kde by přesnost měře-
ní mohlo ovlivnit nevhodné proudění vzduchu.
Upevnění vysílače na vybrané místo se provádí přišrou-
bováním nebo přilepením oboustrannou lepicí páskou.
Montáž
- Mírným tahem nebo zasunutím vhodného nástroje se-
jměte základnu vysílače teploty a vlhkosti.
- Základnu přilepte nebo přišroubujte ve správném smě-
ru (šipky TOP směrem nahoru) na svislou plochu tak,
aby bylo zajištěno proudění vzduchu kolem vysílače.
- Odstraňte izolační fólie mezi bateriemi a kontakty (obr.
2).
- Vysílací jednotku zatlačte zpátky do základny.
Poznámka:
Pro zajištění maximálního dosahu neumísťujte přístroj na
kovovou podložku nebo v blízkosti kovových předmětů.
Nastavení vysílače
Nastavení vysílače umožňuje vyslat inicializační kódy pro
zápis vysílače do paměti přijímače, zvolit hodnotu trvalé
korekce senzoru teploty, nastavit interval měření, nastavit
opakované vysílání hodnoty teplotní korekce, dále umož-
ňuje zapnou testovací režim, nastavit pozadí displeje
a zvolit jazykovou verzi nastavovacího menu.
K nastavení slouží tlačítka v rozích rámečku krytu displeje
(obr. 1).
A) Vyslání inicializačního kódu s hodnotou teploty
- Stiskněte levý horní roh krytu displeje se symbolem klí-
če a šroubováku. Zobrazí se text: Vyslat INI teploty.
- Stiskem levého dolního rohu se symbolem pro potvrze-
ní vyšlete inicializační kód − vysílač se vrátí do provoz-
ního režimu.
B) Vyslání inicializačního kódu s hodnotou vlhkosti
- Stiskněte levý horní roh krytu displeje se symbolem klí-
če a šroubováku a 1× stiskněte pravý dolní roh se
symbolem šipky pro posun v menu. Zobrazí se text:
Vyslat INI vlhkosti.
- Stiskem levého dolního rohu se symbolem pro potvrze-
ní vyšlete inicializační kód − vysílač se vrátí do provoz-
ního režimu.
C) Vyslání inicializačního kódu s hodnotou korekce
teploty
- Stiskněte levý horní roh krytu displeje se symbolem klí-
če a šroubováku a 2× stiskněte pravý dolní roh se
symbolem šipky pro posun v menu. Zobrazí se text:
Vyslat INI korekce.
- Stiskem levého dolního rohu se symbolem pro potvrze-
ní vyšlete inicializační kód − vysílač se vrátí do provoz-
ního režimu.
D) Nastavení trvalé korekce senzoru teploty
- Stiskněte levý horní roh krytu displeje se symbolem klí-
če a šroubováku a 3× stiskněte pravý dolní roh se
symbolem šipky pro posun v menu. Zobrazí se text:
Korekce senzoru a její aktuální hodnota.
- Položku potvrďte stiskem levého dolního rohu se sym-
bolem pro potvrzení. Vedle symbolů šipek se zobrazí
nabízené hodnoty pro výběr.
- Vyberte požadovanou hodnotu trvalé korekce senzoru
teploty stiskem horního nebo dolního pravého rohu.
- Vybranou hodnotu potvrďte stiskem levého dolního ro-
hu se symbolem pro potvrzení − vysílač se vrátí do
provozního režimu.
E) Nastavení intervalu měření
- Stiskněte levý horní roh krytu displeje se symbolem klí-
če a šroubováku a 4× stiskněte pravý dolní roh se
symbolem šipky pro posun v menu. Zobrazí se text: Int.
měření a jeho aktuální hodnota.
- Položku potvrďte stiskem levého dolního rohu se sym-
bolem pro potvrzení. Vedle symbolů šipek se zobrazí
nabízené hodnoty pro výběr.
- Vyberte požadovanou hodnotu intervalu měření stis-
kem horního nebo dolního pravého rohu.
- Vybranou hodnotu potvrďte stiskem levého dolního ro-
hu se symbolem pro potvrzení − vysílač se vrátí do
provozního režimu.
F) Nastavení opakovaného vysílání hodnoty teplotní
korekce
- Stiskněte levý horní roh krytu displeje se symbolem klí-
če a šroubováku a 5× stiskněte pravý dolní roh se
symbolem šipky pro posun v menu. Zobrazí se text:
Opakování kor. a aktuální nastavení.
- Položku potvrďte stiskem levého dolního rohu se sym-
bolem pro potvrzení. Vedle jednoho ze symbolů šipek
se zobrazí nabízená změna v nastavení.
- Vyberte nabízenou změnu nastavení stiskem horního
nebo dolního pravého rohu.
- Nastavení potvrďte stiskem levého dolního rohu se
symbolem pro potvrzení − vysílač se vrátí do provozní-
ho režimu.
G) Zapnutí testovacího režimu
- Stiskněte levý horní roh krytu displeje se symbolem klí-
če a šroubováku a 6× stiskněte pravý dolní roh se
symbolem šipky pro posun v menu. Zobrazí se text:
Testovací režim.
- Stiskem levého dolního rohu se symbolem pro potvrze-
ní testovací režim zapněte − hodnota změřené teploty
a vlhkosti a hodnota nastavené teplotní korekce se za-
čne vysílat v intervalech 10 s.
H) Nastavení pozadí displeje
- Stiskněte levý horní roh krytu displeje se symbolem klí-
če a šroubováku a 7× stiskněte pravý dolní roh se
symbolem šipky pro posun v menu. Zobrazí se text:
Pozadí a aktuální nastavení (bílá / černá).
- Položku potvrďte stiskem levého dolního rohu se sym-
bolem pro potvrzení. Vedle jednoho ze symbolů šipek
se zobrazí nabízená změna v nastavení.
- Vyberte nabízenou změnu nastavení stiskem horního
nebo dolního pravého rohu.
- Nastavení potvrďte stiskem levého dolního rohu se
symbolem pro potvrzení − vysílač se vrátí do provozní-
ho režimu.
I) Volba jazykové verze
- Stiskněte levý horní roh krytu displeje se symbolem klí-
če a šroubováku a 8× stiskněte pravý dolní roh se
symbolem šipky pro posun v menu. Zobrazí se text:
Jazyk a aktuální nastavení (CZ / EN / DE).
- Položku potvrďte stiskem levého dolního rohu se sym-
bolem pro potvrzení. Vedle symbolů šipek se zobrazí
nabízené hodnoty pro výběr.
- Vyberte nabízenou změnu nastavení stiskem horního
nebo dolního pravého rohu.
- Nastavení potvrďte stiskem levého dolního rohu se
symbolem pro potvrzení − vysílač se vrátí do provozní-
ho režimu.
Poznámka:
Během testovacího režimu lze měnit hodnotu korekce
teploty.
Pro opuštění menu pro nastavení bez uložení změn, ne-
bo pro ukončení testovacího režimu stiskněte tlačítko se
symbolem křížku.
Vysílač se do provozního režimu vrátí z menu pro nasta-
vení automaticky sám, pokud nedojde během 30 s ke
stisku žádného tlačítka. Z testovacího režimu se vysílač
automaticky vrátí až po 10 minutách.
Výměna baterií
Při běžném provozu je životnost baterií větší než 2 roky
(při delších intervalech měření). Tato doba může být
úměrně zkrácena při častém vysílání (krátký interval mě-
ření, rychlé změny teploty). Na vybití baterií upozorňuje
symbol vybité baterie na displeji vysílače.
Pro výměnu baterií se nejprve sejme vysílací jednotka ze
základny. Obě baterie (obr. 2) se opatrně vyjmou a na je-
jich místo se vloží baterie nové. Pozor na správnou pola-
ritu a na to, aby při vyjímání a vkládání baterií nedošlo
k deformaci kontaktů!
ENIKA.CZ s.r.o. tímto prohlašuje, že tento P8 T Temp
/RH/CR MR (MS) je ve shodě se základními požadavky a
dalšími příslušnými ustanoveními směrnice 1999/5/ES.