Page 4
Das Sitzbrett ist ausschließlich mit den Gurten VOLT und VOLT WIND kompatibel. screw is completely tightened. perte de la vis en cas de mauvais serrage. Si le joint est absent, contactez le SAV Petzl. Serrez fermement la vis, vérifiez l’absence de jeu au niveau de l’entretoise. Un anneau est sûr 5.
Page 5
è completamente avvitata. Aperte muito bem o parafuso, verifique a ausência de jogo ao nível do espaçador. Um anel Remítase a la ficha técnica de su arnés VOLT o VOLT WIND disponible en Petzl.com. 6. Utilizzi está...
Page 6
Varoitussymbolit antavat tietoa joistain varusteiden käyttöön liittyvistä vaaroista, mutta on materiaal, maar we kunnen hier uiteraard niet alles behandelen. Lees daarom de nieuwste av utrustningen, det är omöjligt att beskriva alla. Gå in på Petzl.com för uppdateringar och mahdotonta mainita ne kaikki. Tarkista päivitykset ja lisätiedot osoitteesta Petzl.com.
Page 7
Vaší odpovědností je věnovat pozornost každému upozornění a používat vaše vybavení Użytkownik ponosi odpowiedzialność za stosowanie się do każdego ostrzeżenia oraz do korrekt måte. Feil bruk av utstyret vil medføre ytterligere risiko. Kontakt Petzl dersom du er i tvil, správným způsobem. Nesprávné použití tohoto vybavení zvýší nebezpečí. Máte-li jakékoliv prawidłowego używania swojego sprzętu.
Page 8
Ellenőrizze a tömítőgyűrű meglétét a RING OPEN csavarján. Ez a Полностью затяните винт и убедитесь в отсутствии люфта между корпусом Glejte Navodila za uporabo za VOLT ali VOLT WIND pasova, ki so na voljo na Petzl.com. tömítés megakadályozza a csavar elvesztését, ha az rosszul van becsavarva. Ha a tömítőgyűrű...
Page 9
Предупреждения при употреба - E. Почистване/дезинфекция - F. Сушене - G. ハーネス VOLT または VOLT WIND の取扱説明書は Petzl.com Съхранение/транспорт - H. Поддръжка - I. Модификации/ремонти (забранени でご参照ください。 са извън сервизите на Petzl с изключение подмяна на резервни части) - J. Въпроси/контакти RING OPEN 使用上の注意: Гаранция 3 години...
Page 10
페츨은 적어도 일년에 한 번 이상 전문가의 세부 검사를 該產品使用時不可超出其負荷限制,也不可用於設計之外 1.表示有嚴重傷害或死亡風險。2.表示有潛在的意外或傷害 받을 것을 권장한다(사용 국가의 현재 규정과 사용자의사용 的用途。 風險。3.表示產品在功能或性能方面的重要信息。4.表示裝 환경에 따를 것). 페츨의 웹사이트 Petzl.com에 설명된 責任 備的不兼容性。 절차를 따른다. PPE 장비 서식에 유형, 모델, 제조자 정보, 일련번호 또는 개별 번호, 제조일, 구매일, 최초 사용일, 警告...
Need help?
Do you have a question about the C72100 and is the answer not in the manual?
Questions and answers