Informaciones Técnicas - Deltaplus BARRIER Manual

INFORMACIONES TÉCNICAS
Tableau 1. Caracter ística del máscara referencia BARRIHL
Tamaño de la ventana
Tamaño máximo para
instalación del filtro
Tamaño de la placa
protectora exterior
Tamaño de la placa
protectora interior
Materiales
Peso bruto
Temperatura de uso
Etiqueta
Significado etiqueta
Tableau 4. Caracter ística del pantalla protectora
Marcado para los lentes
protectores exteriores
Marcado para los lentes de
seguridad de resguardo
Significado etiqueta
Tabla 3. Números de escala (tintes a usar) por campo de aplicación
Current
intensity
0.5 1 2.5 5
(Ampere-
A)
SMAW
MIG on
heavy
metals
MIG on
light
metals
TIG,
GTAW
MAG/CO2
SAW
PAC
PAW
Observaciones:
La expresión « metales pesados » abarca los aceros, las aleaciones de acero, el cobre y sus aleaciones, etc. ;
Según las condiciones de uso, los números de escala inmediatamente superiores o inmediatamente inferiores se pueden usar;
Los campos vacíos corresponden a gamas de uso generalmente no empleadas par el tipo de aplicación correspondiente.
MADE IN CHINA
UPDATE 18/04/2013
108 x 105 mm
135x 122 mm
244 x 117 mm
105 x 63 mm
PP
235g
-5°C a +55°C
EN 175 S BARRIHL
: Identificación de Delta Plus
Group (fabricante)
EN175 : Norma europa para los
equipos protectores de ojos y de la
cara para la soldadura
S: Resistencia aumentada
: Etiqueta CE
BARRIHL: Referencia del producto
S
1 S
: Identificación de Delta Plus
Group (fabricante)
1 : Clasificación óptica (1 = alta)
S: Resistencia aumentada (Ø 22 mm /
5.1 m/s)
: Etiqueta CE
10 15 20 30 40 60
9 10
9 10
10
8 9 10 11
DELTA PLUS GROUP
La Peyrolière – B.P. 140 – 84405 APT Cedex – France
Tableau 2. Caracter ística del filtro LCD referencia BARRILQ
Tamaño completo
Tamaño del campo visual
Tamaño del captador solar
Tamaño de la cáscara
Peso bruto
Resistencia a la radiación
Encendido - Apagado
Tinte
Velocidad de conmutación
Tiempo de conmutación
Temperatura de uso
Etiqueta
Significado etiqueta
80 100 125 150 175 200
11
10 11
10 11
11 12
11 12
10
11
12 13
http://www.deltaplus.eu
133 x 114 x 10 mm
100 x 60 mm
98 x 16 mm
ABS
175 ± 10g
Tasa máxima de transmisión en ultravioleta (313-
365nm)≤0.0044‰
Tasa máxima de transmisión en infrarrojo (780-
1400nm) :
tinte 9  0.2%
‐
tinte 13  0.014%
‐
Encendido y apagado automático (Auto On /
Auto Off)
Estado claro: 4
Estado oscuro: 9 a 13 ajustable
 0.000033s (del estado claro al oscuro)
 0.1s (tiempo de reacción), aplicable a las
soldaduras por punto
Ajustable de 0.1 a 1.0s
-5°C a +55°C
4 / 9 – 13 1 / 3 / 3 / 3 / 379
4 : Tinte en estado claro
9 : Tinte en estado oscuro (el más claro)
13 : Tinte en estado oscuro
: Identificación de Delta Plus Group
(fabricante)
1 : Clasificación óptica (1 = alta)
3 : Clasificación de difusión de la luz
3 : Variación de clase de transmisión luminosa
3 : Dependencia de ángulo de clase de
transmisión luminosa
379 : Norma europa para los filtros de soldadura
automática
: Etiqueta CE
BARRILQ : Referencia del producto
225 250 275 300 350
12
12
12 13
13
13
11 12 13
12
14
ES
BARRILQ
400 450 500
13 14
13 14
14
14
14
14
13
9