IDEAL 8330 Operating Instructions Manual page 29

D Gummi der Papiereinzugsrolle mit
weichem spiritusgetränktem Lappen
abwischen.
GB Wipe the surface on the feeding rollers
with methylated spirit.
13-02
D Separator mit spiritusgetränktem Lappen
reinigen.
GB Wipe the paper separator with methylated
spirit.
13-03
D Die drei Gummis der Papiereinzugsrolle
und der Separator sind Verschleißteile.
Bei starker Abnutzung sollten die Teile
getauscht werden.
GB The three folding rollers and the separator
are wearing parts and must be exchanged
when they are worn.
13-03
29