IDEAL 8330 Operating Instructions Manual page 28

IDEAL 8330
2.
1.
D Beide Tische aushängen und von
Papierresten befreien.
Papierreste aus der Maschine entfernen.
Besonders auf Papierreste achten die
sich in den Papierführungen befinden.
GB Remove both tables and any paper
debris.
Remove paper debris from the machine,
making sure no debris is left in the paper
guides.
03-06
D Papiereinzugsrolle ausbauen.
GB Remove the paper feed roller.
13-01
D Gummi der drei Falzrollen mit Spiritus
abwischen - mit der rechten Falzrolle
werden alle Falzrollen gedreht.
GB Wipe the rubber on the three folding rollers
with methylated spirit - the right folding
roller turns all the rollers.
14-01
28