Prepac Sonoma Assembly Instructions

Assembly Instructions
Mode d'assemblage
6-drawer Lingerie Chest
Commode de lingerie 6
tiroirs
For the following collections:
Pour les collections suivantes:
Sonoma, Monterey, Montego,
Broadway, Chelsea, Winslow
If you have any missing parts, please send an
email to parts@prepacmfg.com, visit
www.prepacmfg.com or call: 1-877-PREPAC1 (1-
877-773-7221) Mon - Fri 7:00am to 4:30pm
Pacific Time (10:00am - 7:30pm Eastern). Please
have your product series number ready.
Si des pièces sont manquantes, veuillez envoyer
un email à parts@prepacmfg.com, visitez
www.prepacmfg.com ou téléphoner au 1-877-
PREPAC1 (1-877-773-7221) lors des heures
suivantes: LUN - VEN 7h 00 à 16h 30, heure du
Pacifique. Veuillez noter le numéro de série avant
de téléphoner. Pour le service en français,
contactez s'il vous plaît votre détaillant.
Hardware / Quincaillerie
2" Confirmat Screws
¾" Nail (50)
Vis Confirmat 2" (12) Clou ¾"
RM-0001 RM-0022
Green Twister Dowel (28)
15mm Zinc Cam (4)
Goujon de torsion vert
Ferrure en zinc
RM-0103
Screw Cover Caps (12)
#8-32mm Machine Screw (6)
Capuchons des vis
Vis de machne de 32mm
RM-0523 maple / érable
RM-0226 black / noir
(Maple finish / fini érable)
RM-0008 white / blanc
(Black finish / Fini noir)
RM-0620 cherry / cerise
Drawer Slide
Screw (96)
Vis pour coulisse
de tiroir
RM-0074
T Spacer (24)
Entretoise de "T"
RM-0628
HP-0608A
Safety Strap and 3/4"
screw (1 package)
Courroie de sûreté et vis
de 3/4 po. (1 paquet)
© 2007-02-16
Cabinet Parts / Pièces de l'armoire
Left Side (1)
Côté gauche
SL-0460
Maple / érable
SL-0450
black / noir
SL-0400
white / blanc
SL-0490
cherry / cerise
Top Molding (1)
Moulure supérieure
TR-4715 maple / érable
TR-4115 black / noir
TR-4015 white / blanc
TR-4915 cherry / cerise
Choose either Stabilizer
A or B to be the
decorative front stabilizer
Choisissez le
stabilisateur A ou le B
pour être le stabilisateur
avant décoratif
Plastic Dowels (10)
Goujons en plastique 12mm Zinc Cam (24)
RM-0072 Ferrure en zinc
12mm
RM-0502
#8 - 1½" Screws (24)
Vis no.8 - 1½"
RM-0501
RM-0504
RM-0465
Knob (6)
Poignée
RM-0464
maple / érable
black / noir
RM-0625
white / blanc
cherry / cerise
Tack Glide (4)
Patin à clou
RM-0139
Metal Drawer Glides
(6 sets)
Coulisses de métal
pour tiroir (6 ensemble)
RM-0469
Backer (1)
Dos
BB-0118
Side Molding (2)
Right Side (1)
Moulure latérale
Côté droit
TR-0460 maple / érable
SR-0460
TR-0450 black / noir
maple / érable
TR-0400 white / blanc
SR-0450
TR-0490 cherry / cerise
black / noir
SR-0400
white / blanc
Top / Dessus (1)
SR-0490
TP-0471 maple / érable
Cherry / cerise
TP-0411 black / noir
TP-0401 white / blanc
TP-0491 cherry / cerise
Upper Stabilizer (1)
Renforcement supérieur
ST-4715 maple / érable
ST-4115 black / noir
ST-4015 white / blanc
ST-4915 cherry / cerise
Stabilizer A (1)
Renforcement "A"
KR-0471 maple / érable
KR-0411 black / noir
OR / OU
KR-0401 white / blanc
KR-0491 cherry / cerise
Tools Needed / Outils nécessaires
Phillips Screwdriver
Tournevis à pointe cruciforme
1.
Insert cams
Insérez les ferrures au dessus de chacun des côtés
2.
Hammer Tack Glides into the bottom of each side
À l'aide d'un marteau, enfoncez les patins à la base de chacun des côtés
DK-0414 unfinished / non-fini
DS-0412-L unfinished / non-fini
DS-0412-R unfinished / non-fini
Flathead Screwdriver
Tournevis principal plat
into the top of each side.
Cam
Ferrure
Drawer Front (6)
Devant du tiroir
DF-0475 maple / érable
DF-0415 black / noir
DF-0405 white / blanc
DF-0495 cherry / cerise
Drawer Back (6)
Arrière du tiroir
Left Drawer Side (6)
Côté gauche du tiroir
Right Drawer Side (6)
Côté droit du tiroir
Drawer Bottom (6)
Fond du tiroir
DB-0414
Unfinished / non-fini
Stabilizer B (1)
Renforcement "B"
ST- 4718 maple / érable
ST-4118 black / noir
ST-4018 white / blanc
ST-4918 cherry / cerise
Hammer / Marteau
Top
dessus
Side
Côté
Tack Glide
Patins à clou
LB-0597 Page 1 of/de 2