Installazione E Messa In Funzione Della Macchina; Installation And Start-Up - illy ESE & GROUND X1 Anniversary Instruction Manual

IT
INSTALLAZIONE E MESSA IN
FUNZIONE DELLA MACCHINA
Estrarre il serbatoio dell'acqua.
Remove the water tank.
Inserire la spina nella presa.
Verificare che la manopola vapore sia in posizione OFF.
Insert the plug into the socket.
Check that the steam knob is in the OFF position.
1
Lavare il serbatoio dell'acqua.
Wash the water tank.
4
OFF
Portare l'interruttore ON/OFF su "I" per accendere la macchina. Il
quadrante si accende, la lancetta si posiziona istantaneamente
sull'icona ECO MODE (luce verde e fissa) e viene emesso un segna-
le acustico.
Move the ON/OFF switch to 'I' to turn on the machine. The dial
switches on, the indicator instantly moves to the ECO MODE icon
(steady green light) and an audible signal is emitted.
INSTALLATION
AND START-UP
2
5
ON
Riempire il serbatoio dell'acqua con acqua fresca potabile fino al
livello MAX e inserirlo completamente nella macchina.
Fill the water tank with fresh drinking water up to the MAX level
and correctly insert it into the machine.
Con macchina accesa ma inutilizzata (circa 5 minuti), l'icona ECO
MODE si spegne e la lancetta si posiziona in posizione macchina
spenta.
When the machine is switched on but not in use (after about 5
minutes), the ECO MODE icon switches off and the indicator moves
to the 'machine off' position.
EN
3
6
13