Contents Safety precautions Accessories Main components Installation Configuration Troubleshooting Website: http://www.daikinthai.com/product/dmobile • For details on specifications, setting methods, FAQ, and the latest version of this manual, see our website.
Safety precautions Safety precautions • The following describes the meanings of pictorial symbols used in this installation manual. Give this installation manual to the customer when installation is completed. • To conduct a test run of the air conditioner, complete according to the installation manual for the air conditioner unit.
Page 5
Safety precautions Safety precautions WARNING Situations which could result in death or serious injury. When using: Do not disassemble, modify, or repair. (Could cause fire, electric shock or injury.) Do not handle the Wireless LAN connecting adapter with wet hands. (Could cause electric shock or fire.) ...
Page 6
Safety precautions Safety precautions CAUTION Situations which could result in damage or physical injury. When installing: Do not install where flammable gas leaks can occur. (Could cause fire.) Grip the connector when disconnecting the wire harness assembly from the outlet. (Otherwise fire or electric shock can occur.) When using: ...
Accessories Accessories Check if the following accessories are included in your package. This set includes the following items: Installation manual: 1 pc Wireless LAN connecting adapter: 1 pc, Serial number sticker (*1): 1 pc, Screw (M3 × 8): 2 pcs. Type: I Type: II Connector...
(Wireless LAN access point). Use when connecting to a router (Wireless LAN access point). AP lamp* MODE button* POWER button * No operation for BRP072C42-1 model. Installation Type (The indoor unit may differ from the illustration) WALL MOUNTED TYPE DUCT TYPE Wall Ceiling...
Installation Installation Installation Work WARNING Always turn off the power supply when installing. (Touching the electrical parts could cause an electric shock.) Choose an installation site. The Wireless LAN connecting adapter should be sited in a place where: • The Wireless LAN connecting adapter is not in the path of direct sunlight. •...
Page 10
Installation Installation Installation Work Remove the Wireless LAN connecting adapter case (upper). Remove the upper case of the Wireless LAN connecting adapter. Wireless LAN connecting adapter case (upper) Wireless LAN connecting adapter printed circuit board Wireless LAN connecting adapter case (lower) Attach wire harness assembly to the Wireless LAN connecting adapter.
Page 11
Installation Installation Installation Work Return the Wireless LAN connecting adapter case to its original state. Snap the top of the upper case unto the clip at the top of the lower case and press to close the box. Wireless LAN connecting Wireless LAN connecting adapter case (lower) adapter case (upper)
Page 12
Installation Installation Installation Work TYPE 2 Position of the Wireless LAN connecting adapter on the wall/surface is fixed by double face tapes. In this case screws located in accessory set are not necessary to fix the holder. 1. Attach two double face tapes located in accessory set to the back side of holder as shown below.
Page 13
Installation Installation Installation Work Functionality Check Turn on the main power supply and check that the [RUN] lamp of the Wireless LAN connecting adapter blinks. • When turning on the power, always attach the Wireless LAN connecting adapter case (upper).
(Modem/router or similar device) □ Wireless LAN access point □ Application name: [DAIKIN Mobile Controller] (free) Installation method for the DAIKIN Mobile Controller application For Android Phones For iPhones (1) Open the [Google Play]. (1) Open the [App Store]. (2) Search using the application name: (2) Search using the application name: [DAIKIN Mobile Controller].
Page 15
After connecting the Wireless LAN connecting adapter to the router, the user will able to detect the Wireless LAN connecting adapter via the DAIKIN Mobile Controller application. [About the SSID and KEY] The [SSID] and [KEY] shown on the serial number sticker which is included in the accessories are necessary when connecting the air conditioner and a smartphone via Wireless LAN.
Wireless LAN network as the Wireless LAN connecting adapter. • None of the above work. Refer to the FAQ on: http://www.daikinthai.com/product/dmobile For instructions about how to operate the DAIKIN Mobile Controller application, please refer to the operation manual at http://www.daikinthai.com/product/dmobile.
Page 31
Mục lục Lưu ý về an toàn Phụ kiện Các bộ phận chính Lắp đặt Cấu hình Khắc phục sự cố Trang web: http://www.daikinthai.com/product/dmobile • Để biết chi tiết thông số kỹ thuật, phương pháp cài đặt, câu hỏi thường gặp và phiên bản mới nhất của tài liệu hướng dẫn này, hãy tham khảo trang web của chúng tôi.
Page 32
Lưu ý về an toàn Lưu ý về an toàn • Phần sau đây mô tả ý nghĩa của các ký hiệu hình ảnh được dùng trong tài liệu hướng dẫn lắp đặt này. Đưa tài liệu hướng dẫn lắp đặt cho khách hàng khi việc lắp đặt hoàn tất. •...
Page 33
Lưu ý về an toàn Lưu ý về an toàn CẢNH BÁO Các tình huống có thể dẫn tới tử vong hoặc thương tích nghiêm trọng. Khi sử dụng: Không được tháo, sửa đổi hay sửa chữa thiết bị. (Có...
Page 34
Lưu ý về an toàn Lưu ý về an toàn THẬN TRỌNG Các tình huống có thể dẫn đến hư hỏng hoặc thương tích cho cơ thể. Khi lắp đặt: Không lắp đặt sản phẩm ở nơi có thể xảy ra rò rỉ khí dễ cháy. (Có...
Page 35
Phụ kiện Phụ kiện Kiểm tra xem các phụ kiện sau đây có đi kèm trong gói sản phẩm không. Bộ phụ kiện này bao gồm: Tài liệu hướng dẫn lắp đặt: 1 quyển Bộ kết nối mạng LAN không dây: 1 bộ, Nhãn dán số...
Page 36
Nút MODE (CHẾ ĐỘ)* Đèn AP* Nút POWER (NGUỒN) * Không hoạt động tương thích với kiểu máy BRP072C42-1. Kiểu lắp đặt (Dàn lạnh có thể khác với hình minh họa) KIỂU TREO TƯỜNG KIỂU ÂM TRẦN NỐI ỐNG GIÓ...
Page 37
Lắp đặt Lắp đặt Công việc lắp đặt CẢNH BÁO Luôn tắt nguồn điện khi lắp đặt. (Chạm vào các bộ phận có điện có thể gây điện giật.) Chọn vị trí lắp đặt. Quy tắc đặt Bộ kết nối mạng LAN không dây: •...
Page 38
Lắp đặt Lắp đặt Công việc lắp đặt Tháo vỏ (trên) của Bộ kết nối mạng LAN không dây. Tháo vỏ trên của Bộ kết nối mạng LAN không dây. Vỏ (trên) của Bộ kết nối mạng LAN không dây Bảng mạch in của Bộ...
Page 39
Lắp đặt Lắp đặt Công việc lắp đặt Đặt lại vỏ Bộ kết nối mạng LAN không dây vào vị trí ban đầu. Cài phần đầu vỏ trên vào kẹp ở đầu vỏ dưới và ấn để đóng hộp. Kẹp phần đầu vỏ (dưới) Kẹp phần đầu vỏ...
Page 40
Lắp đặt Lắp đặt Công việc lắp đặt LOẠI 2 Bộ kết nối mạng LAN không dây được cố định trên tường/bề mặt bằng băng keo hai mặt. Trong trường hợp này, không cần dùng vít trong bộ phụ kiện để cố định giá đỡ. 1.
Page 41
Lắp đặt Lắp đặt Công việc lắp đặt Kiểm tra hoạt động Bật nguồn điện chính và kiểm tra xem đèn [RUN] (VẬN HÀNH) của Bộ kết nối mạng LAN không dây có nhấp nháy không. • Khi bật nguồn, phải luôn đậy vỏ (trên) của Bộ...
Page 42
□ Điểm truy cập mạng LAN không dây □ Tên ứng dụng: [DAIKIN Mobile Controller] (miễn phí) Phương pháp cài đặt ứng dụng DAIKIN Mobile Controller Với điện thoại Android Với iPhone (1) Mở [Google Play]. (1) Mở [App Store].
Page 43
Sau khi kết nối Bộ kết nối mạng LAN không dây với bộ định tuyến, người dùng sẽ phát hiện được Bộ kết nối mạng LAN không dây thông qua ứng dụng DAIKIN Mobile Controller. [About the SSID and KEY] (Giới thiệu về SSID và KEY) Bạn sẽ...
Page 44
LAN không dây. • Không giải pháp nào ở trên hiệu quả. Tham khảo CHTG trên: http://www.daikinthai.com/product/dmobile Để xem thêm hướng dẫn về cách sử dụng ứng dụng DAIKIN Mobile Controller, vui lòng tham khảo hướng dẫn vận hành tại http://www.daikinthai.com/product/dmobile.
Page 51
安裝 安裝 安裝作業 警告 安裝時務必先切斷電源。 (若不慎接觸電氣零件,可能會導致觸電。) 選擇安裝位置。 無線 LAN 連線轉接器應安裝於以下位置: ˙無線 LAN 連線轉接器不會受到陽光直射。 ˙無線 LAN 連線轉接器遠離熱氣或蒸汽來源。 ˙沒有機油蒸氣來源(否則可能縮短無線 LAN 連線轉接器壽命)。 ˙無線 LAN 連線轉接器與任何電視機或收音機至少相距 1 公尺 (否則無線 LAN 連線轉接器可能造成影像或聲音干擾)。 ˙室內機與無線 LAN 連線轉接器之間距離小於無線 LAN 纜線長度。 ˙無線 LAN 連線轉接器可以看得見(不要安裝在天花板凹槽內)。 將線束組總成連接到室內機電路板。 按照接線圖,將無線 LAN 連線轉接器的線束組 , 連接到室內機電路板上的 X35A 及...
Page 52
安裝 安裝 安裝作業 拆下無線 LAN 連線轉接器的外殼(上蓋) 。 拆下無線 LAN 連線轉接器的上蓋。 無線 LAN 連線轉 接器的外殼(上蓋) 無線 LAN 連線轉 接器的電路板 無線 LAN 連線轉 接器的外殼(底蓋) 將線束組連接至無線 LAN 連線轉接器。 接上線束組的接頭(白色)。 ˙將線束組固定到無線 LAN 連線轉接器的外殼(底蓋)缺口中。 將接頭連接至同色插座。 接頭(白色) 將線束組固定住,確認接頭不會被外力拉扯。...
Page 53
安裝 安裝 安裝作業 將無線 LAN 連線轉接器的外殼蓋回。 將上蓋頂端卡進底蓋頂端的溝槽,壓下並蓋緊。 無線 LAN 連線轉 無線 LAN 連線轉 接器的外殼(底蓋) 接器的外殼(上蓋) 頂端溝槽 頂端卡榫 檢查線束組 是否確實固定。 用配件組中的 2 根螺絲 (M3 × 鎖上無線 LAN 連線轉接器的上蓋。 安裝無線 LAN 連線轉接器。 將無線 LAN 連線轉接器安裝在室內機外。有兩種安裝型式:1 及 2。 1 型 用螺絲將無線 LAN 連線轉接器固定在牆面上。 在此情況下,不需要使用配件組中的雙面膠帶來固定托架。...
Page 54
安裝 安裝 安裝作業 2 型 用雙面膠帶將無線 LAN 連線轉接器固定在牆面上。 在此情況下,不需要使用配件組中的螺絲來固定托架。 1. 如圖所示,將配件組中的兩片雙面膠帶貼在托架背面。 2. 用雙面膠帶將無線 LAN 連線轉接器的托架固定在牆面上。 3. 確保托架在牆面上夠牢固,足以支撐無線 LAN 連線轉接器的重量。 4. 將無線 LAN 連線轉接器滑入托架中。 註 用雙面膠帶固定無線 LAN 連線轉接器的托架之前,要先確保牆面乾淨,沒有油漬。 關於如何為您的機型安裝無線 LAN 連線轉接器, 請至 http://www.daikinthai.com/product/dmobile 參閱詳細更新資訊。 雙面膠帶 托架 托架背面 壁掛型 風管型 無線 LAN 連線轉接器: 天花板...
Page 55
安裝 安裝 安裝作業 功能檢查 打開主電源開關,檢查無線 LAN 連線轉接器上的 [RUN] 指示燈是否閃爍。 ˙打開電源開關時,無線 LAN 連線轉 接器的外殼(上蓋)一定要蓋上。...
Page 56
(支援的作業系統:Android 4.1.2~9.0;iOS 10.0~12.1) □ 網路線及網路通訊裝置 (數據機/路由器或類似裝置) □ 無線 LAN 存取點 □ 應用程式名稱:[DAIKIN Mobile Controller](免費) 如何安裝 DAIKIN Mobile Controller 應用程式 Android 手機 iPhones (1) 開啟 [Google Play]。 (1) 開啟 [App Store]。 (2) 搜尋應用程式名稱:[DAIKIN Mobile Controller]。 (2) 搜尋應用程式名稱:[DAIKIN Mobile Controller]。 (3) 按照螢幕指示安裝。...
Page 57
長按無線 LAN 連線轉接器上的 [SETUP] 按鈕約 2 秒。 ˙無線 LAN 連線轉接器上的 [RUN] 指示燈會快速閃爍。 當無線 LAN 連線轉接器連上路由器(無線 LAN 存取點)時,該指示燈會恆亮。 若連線失敗,請回到「簡易無線連線設定」第 1 步,再試一次。 (有些路由器不相容,無法進行簡易無線連線設定。) 當無線 LAN 連線轉接器連上路由器之後,使用者可透過 DAIKIN Mobile Controller 應用程式偵測到無線 LAN 連線轉接器。 [關於 SSID 及 KEY] 將空調機經由無線 LAN 連線至智慧型手機時,必須使用配件 中序號貼紙上的 [SSID] 及 [KEY]。 請將貼紙存放在安全處。 若無法順利完成簡易無線連線設定,請至...
Page 58
設定完無線 LAN 連線轉接器後, ˙檢查電源是否開啟。 空調機的總覽畫面(主畫面) ˙檢查 [RUN] 指示燈是否恆亮。 看不到無線 LAN 連線轉接器。 ˙若 [RUN] 指示燈閃爍,請重新嘗試將無線 LAN 連線轉接器連上無線網路。 確認無線 LAN 連線轉接器與路由器 (無線 LAN 存取點)之間的距離夠近。 ˙若 [RUN] 指示燈恆亮,請確認智慧型手機或平板 電腦是否與無線 LAN 連線轉接器連接至同一個無線 LAN 網路。 上述方法皆不管用。 ˙請參閱常見問題,網址: http://www.daikinthai.com/product/dmobile 關於 DAIKIN Mobile Controller 應用程式的使用說明,請至 http://www.daikinthai.com/product/dmobile 參閱使用說明書。...
Page 59
Daftar Isi Tindakan kewaspadaan terkait keselamatan Aksesori Komponen utama Pemasangan Konfigurasi Pemecahan Masalah Situs web: http://www.daikinthai.com/product/dmobile • Untuk perincian mengenai spesifikasi, metode setelan, Tanya-Jawab, dan versi terbaru panduan ini, kunjungi situs web kami.
Page 60
Tindakan kewaspadaan terkait keselamatan Tindakan kewaspadaan terkait keselamatan • Yang berikut ini menjelaskan arti dari simbol gambar yang digunakan dalam panduan pemasangan ini. Berikan panduan pemasangan ini kepada pelanggan bila pemasangan telah selesai. • Untuk menjalankan pengujian pendingin ruangan, lakukan sesuai dengan panduan pemasangan untuk unit pendingin ruangan.
Page 61
Tindakan kewaspadaan terkait keselamatan Tindakan kewaspadaan terkait keselamatan PERINGATAN Situasi yang dapat mengakibatkan kematian atau cedera serius. Saat menggunakan: Jangan membongkar, memodifikasi, atau memperbaiki. (Dapat menyebabkan kebakaran, sengatan listrik atau cedera.) Jangan memegang adaptor penghubung LAN Nirkabel dengan tangan basah. (Dapat menyebabkan sengatan listrik atau kebakaran.) ...
Page 62
Tindakan kewaspadaan terkait keselamatan Tindakan kewaspadaan terkait keselamatan WASPADA Situasi yang dapat mengakibatkan kerusakan atau cedera fisik. Saat memasang: Jangan memasang di tempat yang dapat terjadi kebocoran gas yang mudah terbakar. (Dapat menyebabkan kebakaran.) Pegang konektor saat melepaskan rakitan harnes kawat dari stopkontak. (Jika tidak maka dapat terjadi kebakaran atau sengatan listrik.) Saat menggunakan: ...
Page 63
Aksesori Aksesori Periksa apakah aksesori berikut telah disertakan dalam paket Anda. Satu set alat ini menyertakan item berikut: Panduan pemasangan: 1 buah Adaptor penghubung LAN Nirkabel: 1 buah, Stiker nomor seri (*1): 1 buah, Sekrup (M3 × 8): 2 buah Jenis: I Jenis: II Ikat...
Page 64
(Titik akses LAN nirkabel). (Titik akses LAN nirkabel). Lampu AP* Tombol MODE* Tombol POWER * Tidak beroperasi untuk model BRP072C42-1. Jenis Pemasangan (Unit dalam-ruang mungkin berbeda dari ilustrasi) JENIS YANG DIPASANG DI DINDING JENIS SALURAN UDARA Dinding Langit-...
Page 65
Pemasangan Pekerjaan Pemasangan Pemasangan Selalu matikan catu daya saat memasang. PERINGATAN (Menyentuh komponen listrik dapat menyebabkan sengatan listrik.) Pilih tempat pemasangan. Adaptor penghubung LAN Nirkabel harus ditempatkan di lokasi di mana: • Adaptor penghubung LAN Nirkabel tidak terkena sinar matahari langsung. •...
Page 66
Pekerjaan Pemasangan Pemasangan Pemasangan Lepaskan casing adaptor penghubung LAN Nirkabel (atas). Lepaskan casing atas adaptor penghubung LAN Nirkabel. Casing adaptor penghubung LAN Nirkabel (atas) Papan sirkuit tercetak adaptor penghubung LAN Nirkabel Casing adaptor penghubung LAN Nirkabel (bawah) Pasang rakitan harnes kawat ke adaptor penghubung LAN Nirkabel.
Page 67
Pekerjaan Pemasangan Pemasangan Pemasangan Kembalikan casing adaptor penghubung LAN Nirkabel ke keadaannya semula. Sangkutkan bagian atas casing atas ke klip di bagian atas casing bawah dan tekan untuk menutup kotak. Klip bagian atas casing Klip bagian atas casing adaptor penghubung LAN adaptor penghubung LAN Nirkabel (bawah) Nirkabel (atas)
Page 68
Pekerjaan Pemasangan Pemasangan Pemasangan JENIS 2 Posisi adaptor penghubung LAN Nirkabel pada dinding/permukaan ditahan dengan dobel selotip. Dalam hal ini, sekrup yang ada di set aksesori tidak diperlukan untuk menahan tempat. 1. Pasang kedua dobel selotip yang ada di set aksesori ke sisi belakang tempat seperti yang ditunjukkan di bawah ini.
Page 69
Pekerjaan Pemasangan Pemasangan Pemasangan Pemeriksaan Fungsionalitas Hidupkan catu daya utama dan periksa apakah lampu [RUN] pada adaptor penghubung LAN Nirkabel berkedip. • Saat menghidupkan daya, selalu pasang casing adaptor penghubung LAN Nirkabel (atas).
Page 70
(Modem/router atau perangkat serupa) □ Titik akses LAN Nirkabel □ Nama aplikasi: [DAIKIN Mobile Controller] (gratis) Metode instalasi untuk aplikasi DAIKIN Mobile Controller Untuk Ponsel Android Untuk iPhone (1) Buka [Google Play]. (1) Buka [App Store]. (2) Cari menggunakan nama aplikasi: (2) Cari menggunakan nama aplikasi: [DAIKIN Mobile Controller].
Page 71
“Setelan Sederhana Koneksi Nirkabel”, bergantung pada kompatibilitas dengan router.) Setelah menyambungkan adaptor penghubung LAN Nirkabel ke router, pengguna akan dapat mendeteksi adaptor penghubung LAN Nirkabel lewat aplikasi DAIKIN Mobile Controller. [Tentang SSID dan KEY] [SSID] dan [KEY] ditunjukkan pada stiker nomor seri yang disertakan di aksesori diperlukan saat menyambungkan pendingin ruangan dan smartphone lewat LAN Nirkabel.
Page 72
Jika lampu [RUN] menyala, pastikan smartphone atau tablet telah tersambung ke jaringan LAN Nirkabel yang sama seperti adaptor penghubung LAN Nirkabel. • Tidak ada yang berhasil. Lihat Tanya-Jawab pada: http://www.daikinthai.com/product/dmobile Untuk petunjuk tentang cara mengoperasikan aplikasi DAIKIN Mobile Controller, lihat petunjuk pengoperasian di http://www.daikinthai.com/product/dmobile.
Page 76
SIAM DAIKIN SALES CO.,LTD. This telecommunication equipment is in compliance with NTC requirements. Complies with IMDA Standards DA107930 The two-dimensional bar code is a manufacturing code. 4P580733-1 M19N068 (1910) HT...
Need help?
Do you have a question about the BRP072C42-1 and is the answer not in the manual?
Questions and answers