Yamaha RHINO YXR66FSEW Owner's Manual page 135

Force d'amortissement à la compression
Tourner la vis de réglage dans le sens a pour augmenter
la force d'amortissement à la compression et donc durcir
la suspension, et dans le sens b afin de réduire la force
d'amortissement à la compression et d'assouplir la sus-
pension.
Réglage de l'amortissement à la compression :
Minimum (réglage souple) :
12 déclic(s) dans le sens b*
Standard :
10 déclic(s) dans le sens b*
Maximum (réglage dur) :
9 déclic(s) dans le sens b*
* La vis de réglage étant tournée à fond dans le
sens a.
ATTENTION:
Ne jamais forcer un dispositif de réglage au-delà du
réglage minimum et maximum.
Hidráulico de compresión
Gire el tornillo de ajuste en la dirección a para au-
mentar el hidráulico de compresión y, de ese modo,
endurecerlo, y en la dirección b para reducir el hi-
dráulico de compresión y suavizarlo.
Posición de ajuste del hidráulico de compresión:
Mínima (blanda):
12 clic(s) en la dirección b*
Normal:
10 clic(s) en la dirección b*
Máxima (dura):
9 clic(s) en la dirección b*
* Con el tornillo de ajuste totalmente girado en
la dirección a
ATENCION:
No gire nunca un mecanismo de ajuste más allá
de las posiciones máxima y mínima.
4-68