KBL megaSun space 2000 Manual
Hide thumbs Also See for megaSun space 2000:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Manuale operativo

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for KBL megaSun space 2000

  • Page 1 Manuale operativo...
  • Page 3 L’esportazione o il funzionamento delle apparecchiature, indicate nelle presenti istruzioni, sono vietate negli Stati Uniti e in Canada. In questo caso KBL AG non fornisce la garanzia del produt- tore. Si avverte espressamente che in caso di infrazioni si possono verificare elevati rischi di responsabilità per l’esportatore e/o il gestore.
  • Page 4: Table Of Contents

    Switching the decorative lighting on and off ..20 aquaCool spraying test ......... 20 Invoking the service menu ........20 M a n u a l e o p e r a t i v o | megaSun space 2000...
  • Page 5: Informazioni Generali

    PERICOLO Pericolo di ribaltamento! A causa di componenti pesanti del dispositivo sussiste pericolo schiacciamento. • Indossare scarpe di sicurezza. M a n u a l e o p e r a t i v o | megaSun space 2000...
  • Page 6: Istruzioni Di Sicurezza

    • Persone con colore dei capelli rosso naturale. • Persone che non si abbronzano o non possono abbronzarsi senza scottarsi. M a n u a l e o p e r a t i v o | megaSun space 2000...
  • Page 7: Istruzioni Generali Di Sicurezza

    • In caso di apparecchiature con branda, rispettare il limite di capacità di carico del disco della branda. Tempi di esposizione È obbligatorio rispettare i tempi di esposizione. M a n u a l e o p e r a t i v o | megaSun space 2000...
  • Page 8: Descrizione Del Sistema

    Parte laterale, lato destro Cassa per la ventola Pavimento Retro Parte laterale, lato sinistro Copertura per collegamenti di alimentazione Impugnatura porta, lato esterno M a n u a l e o p e r a t i v o | megaSun space 2000...
  • Page 9: Connections

    The connection to the 400 V mains must be protected by fuses. Their specifications are listed in the chapter “Technical data”. M a n u a l e o p e r a t i v o | megaSun space 2000...
  • Page 10: Connecting An External Audio Source

    To avoid overdrive, select phones (cell phones), I-pods, etc. the level adjustment accordingly. The level setting M a n u a l e o p e r a t i v o | megaSun space 2000...
  • Page 11: Bluetooth Connection

    6 minutes. In the service menu, a trailing number (01, 02, 03, ...) can be added to device name. M a n u a l e o p e r a t i v o | megaSun space 2000...
  • Page 12: Other External Players

    Tower player. aquaCool box M a n u a l e o p e r a t i v o | megaSun space 2000...
  • Page 13: Messa In Funzione

    I tubi abbronzanti sono spenti. Dalla moda- lità stand-by il dispositivo può essere commutato in modalità trattamento abbronzante o in modalità service. M a n u a l e o p e r a t i v o | megaSun space 2000...
  • Page 14: Istruzioni Per Il Trattamento Abbronzante

    Ciò deve essere assoluta- mente evitato. M a n u a l e o p e r a t i v o | megaSun space 2000...
  • Page 15: Tempi Di Esposizione

    11 min 14 min 19 min 25 min 33 min 33 min Numero massimo di trattamenti abbron- zanti in un anno. M a n u a l e o p e r a t i v o | megaSun space 2000...
  • Page 16: Modalità Abbronzatura

    • Indica il tempo di abbronzatura. il pulsante STOP, purché il tempo impostato di • Riga informativa. abbronzatura non sia già trascorso. M a n u a l e o p e r a t i v o | megaSun space 2000...
  • Page 17: Sezione Variabile Del Pannello Di Controllo

    Le funzioni devono essere disponibili e attivate nel menu di servizio. Simboli delle funzioni selezionabili Aroma megaVoice MP3-interno Studio MP3-esterno M a n u a l e o p e r a t i v o | megaSun space 2000...
  • Page 18: Funzionamento Manuale

    Aroma/Tempo ciclo su “manuale”. Premendo il tasto più Aqua o Aroma è pos- sibile ora attivare un ciclo di spruzzaggio. min/off M a n u a l e o p e r a t i v o | megaSun space 2000...
  • Page 19 MP3 interno dell’unità abbronzante. Se è stata attivata la funzione MP3 interno, premere i pulsanti +/- per passare da una titoli all’altra. Titolo M a n u a l e o p e r a t i v o | megaSun space 2000...
  • Page 20: Standby Mode / Service Mode

    • No incoming signal from the coin-box system. NOTE Do not let too much time pass between the individual keystrokes when entering a sequence of numbers! M a n u a l e o p e r a t i v o | megaSun space 2000...
  • Page 21: Service Menu - Basics

    -/OFF EXIT DOWN 4 (UP) or 9 (DOWN). Group Function group number Function Settings M a n u a l e o p e r a t i v o | megaSun space 2000...
  • Page 22 For user convenience, operation and storage processes are acoustically acknowledged in different ways: > OFF Operation process -> short sound Storage process -> long sound M a n u a l e o p e r a t i v o | megaSun space 2000...
  • Page 23: Service Menu - Overview

    ㊴ aquaCool spray time ㊵ Cycle time ㊶ aquaCool start test cycle ㊷ aquaCool endurance test ㊸ aquaCool start initializatio M a n u a l e o p e r a t i v o | megaSun space 2000...
  • Page 24: Service Codes

    In the following chapter, you will recognize CODE 2 protected menu items by the ser- vice menu. M a n u a l e o p e r a t i v o | megaSun space 2000...
  • Page 25 > A-ON B-ON Sunday > 19.08.08 DATUM A-OFF B-OFF Friday Switching cycle A Switching cycle B 08:30 12:00 14:30 22:00 M a n u a l e o p e r a t i v o | megaSun space 2000...
  • Page 26 > XX : XX > 0156h 2 sec. = reset Not available in this system. • Save settings Select input fields pressing STORE! M a n u a l e o p e r a t i v o | megaSun space 2000...
  • Page 27 Activates and deactivates the voice-guidance Specifies the start setting of the voice-guidance system (megaVoice). system. Factory setting: on Factory setting: on M a n u a l e o p e r a t i v o | megaSun space 2000...
  • Page 28 Allows for choosing the permanent audio source for levels (MP3 player, iPod, etc.). the “Music nonstop” function“. Factory setting: on Factory setting: MP3-internal M a n u a l e o p e r a t i v o | megaSun space 2000...
  • Page 29 > off Sets the treble for studio music operation. Dynamic volume adaption on-/off. Factory setting: +14 dB Factory setting: on M a n u a l e o p e r a t i v o | megaSun space 2000...
  • Page 30 Aroma plus button a Activates and deactivates the aroma function. spray cycle can be triggered. Factory setting: off Factory setting: manuel M a n u a l e o p e r a t i v o | megaSun space 2000...
  • Page 31 For interval operation of the cabinet scent released, the number of scent releases per hour can be set here. Factory setting: 3 M a n u a l e o p e r a t i v o | megaSun space 2000...
  • Page 32 > press ENTER Not available in this system. • Save settings by Select input fields pressing STORE! (start / set) M a n u a l e o p e r a t i v o | megaSun space 2000...
  • Page 33 Factory setting: 01 entry: repeat: 00000 00000 press ‚0‘ for 2s to reset the code Save settings by pressing STORE. M a n u a l e o p e r a t i v o | megaSun space 2000...
  • Page 34 3 minute restart lockout. and the last Software-Upload. SERVICE 07/11 RGB-Setup > Not available in this system. M a n u a l e o p e r a t i v o | megaSun space 2000...
  • Page 35 > Reboot: press `-` for 2s Performs a restart of the electronics. Attention • All unsaved changes will be discarded! M a n u a l e o p e r a t i v o | megaSun space 2000...
  • Page 36: Impostare L'illuminazione Decorativa

    Tower. Aumenta / Riduce l’intensità dei colori sta- tici (programma 1-7). Aumenta / Riduce la velocità (programma 8-18). Tasto Match M a n u a l e o p e r a t i v o | megaSun space 2000...
  • Page 37: Manutenzione E Pulizia

    UV del dispositivo LASTRE IN ACRILICO Se possibile, utilizzare lo speciale prodotto deter- gente e disinfettante “megaClean”, fornito da KBL M a n u a l e o p e r a t i v o | megaSun space 2000...
  • Page 38: Pulizia E Sostituzione Delle Lastre In Acrilico

    Piegare la lastra ed esercitare pressione sul bordo destro del profilo in alluminio. La lastra viene mante- nuta in posizione mediante la piegatura. M a n u a l e o p e r a t i v o | megaSun space 2000...
  • Page 39: Pulizia E Sostituzione Dei Tubi Abbronzanti

    TOP CROWN • Undo the two screws at the facing of the “Tower lighting in top crown” and remove the facing. M a n u a l e o p e r a t i v o | megaSun space 2000...
  • Page 40 • Loosen the pane at one corner and go on down- wards, then pull the pane off. M a n u a l e o p e r a t i v o | megaSun space 2000...
  • Page 41: Recording To An Sd Card

    • Copy files to the Pop directory, or delete files from hand side of the tower. M a n u a l e o p e r a t i v o | megaSun space 2000...
  • Page 42: Replacing Aroma And Aquacool Media

    • Unscrew the lid. • Keep the hose end including the lid in a clean plas- tic bag while replacing the canister. M a n u a l e o p e r a t i v o | megaSun space 2000...
  • Page 43: Replacing The Aquacool Nozzles

    Cool stays fully operative and efficient. The installa- tion instructions will be enclosed in your spare parts consignment. M a n u a l e o p e r a t i v o | megaSun space 2000...
  • Page 44: System Messages

    Frequency detection: power Frequency detection failed. No mains supply connection faulty Check mainboard connector X6/E6. voltage. (connector X6/E6)! M a n u a l e o p e r a t i v o | megaSun space 2000...
  • Page 45 Pleas close the door, check Temperature rise of 1,5 degrees in 18 Close door. Check exhaust air. exhaust air seconds. M a n u a l e o p e r a t i v o | megaSun space 2000...
  • Page 46: Dati Tecnici

    Lettore MP3 • Filesystem supportato (memory card SD): FAT16, FAT32 • File MP3 supportati: bitrate costante e variabile, 96-320 Kbit/s M a n u a l e o p e r a t i v o | megaSun space 2000...
  • Page 47: Dispositivo Visto

    N - In lampade con minori angolazioni del riflettore <200 R - In lampade con le consuete angolazioni del riflettore ≥200 ∧ ≤230 Indicazione dei watt (potenza elettrica) M a n u a l e o p e r a t i v o | megaSun space 2000...
  • Page 48 M a n u a l e o p e r a t i v o | megaSun space 2000...
  • Page 49 M a n u a l e o p e r a t i v o | megaSun space 2000...
  • Page 50 M a n u a l e o p e r a t i v o | megaSun space 2000...
  • Page 52 KBL AG Ringstrasse 24-26 · 56307 Dernbach · Germania fon +49 (0) 26 89.94 26-0 · fax +49 (0) 26 89.94 26-66 E-mail megaSun@kbl.de www.megaSun.de...

Table of Contents