Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Инструкция по эксплуатации

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the space 3000 PURECOLLAGEN and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for KBL space 3000 PURECOLLAGEN

  • Page 1 Инструкция по эксплуатации...
  • Page 3 нормам страны эксплуатирующего предприятия. Экспорт или эксплуатация устройств, описанных в данном руководстве, в США и Канаде запрещены. В таком случае «KBL AG» не принимает на себя ответственности и настоятельно указывает на то, что при нарушениях может возникать высокий риск имущественной...
  • Page 4: Table Of Contents

    Service menu - Overview ........20 Personal PIN ............21 Service menu - options .......... 21 И н с т р у к ц и я п о э к с п л у а т а ц и и | space 3000 pureCollagen...
  • Page 5: Общая Информация

    мощи тележки на место монтажа. Необходимо поднимать детали несколькими лицами, смотря на вес. И н с т р у к ц и я п о э к с п л у а т а ц и и | space 3000 pureCollagen...
  • Page 6: Правила Техники Безопасности

    какие указаны на устройстве, в противном случае вы потеряете разрешение на эксплуатацию и пра- во на гарантийное обслуживание! И н с т р у к ц и я п о э к с п л у а т а ц и и | space 3000 pureCollagen...
  • Page 7: Общие Правила Техники Безопасности

    Соблюдение интервалов технического обслужи- вания, указанных в плане технического обслу- живания, обязательно. И н с т р у к ц и я п о э к с п л у а т а ц и и | space 3000 pureCollagen...
  • Page 8: Описание Установки

    Боковая часть справа Крышка подключений Плита настила Боковая часть слева Дверная ручка, наружная И н с т р у к ц и я п о э к с п л у а т а ц и и | space 3000 pureCollagen...
  • Page 9: Connections

    KBL 3200 0770 00 (type (Typ ABB F 204 A - 40//0,03 AP-R) И н с т р у к ц и я п о э к с п л у а т а ц и и | space 3000 pureCollagen...
  • Page 10: Connecting An External Audio Source

    External players such as MP3 players, mobile phones (cell phones), I-pods, etc. И н с т р у к ц и я п о э к с п л у а т а ц и и | space 3000 pureCollagen...
  • Page 11: Level Adjustment Studio Music

    И н с т р у к ц и я п о э к с п л у а т а ц и и | space 3000 pureCollagen...
  • Page 12: Ввод В Эксплуатацию

    протестировать функции. ВКЛЮЧЕНИЕ ВЕНТИЛЯТОРА После сеанса вентилятор автоматически включается на минуты для охлаждения И н с т р у к ц и я п о э к с п л у а т а ц и и | space 3000 pureCollagen...
  • Page 13: Usage

    KBL recommends a treatment duration of 10 minutes per session. In addition, KBL recommends two treat- ments per week. И н с т р у к ц и я п о э к с п л у а т а ц и и | space 3000 pureCollagen...
  • Page 14: Коллаген - Проведение Инсоляции

    нажатием кнопки STOP, если заказанное Информационная строка. время загара еще не истекло. И н с т р у к ц и я п о э к с п л у а т а ц и и | space 3000 pureCollagen...
  • Page 15: Переменный Раздел

    доступны и активированы в сервисном меню. Символы доступных функций megaVoice Studio MP3- извне И н с т р у к ц и я п о э к с п л у а т а ц и и | space 3000 pureCollagen...
  • Page 16: Функции Обзор

    помечены на дисплее значком “OFF”, чтобы можно было легко определить активный источник звука. И н с т р у к ц и я п о э к с п л у а т а ц и и | space 3000 pureCollagen...
  • Page 17: Standby Mode / Service Mode

    Do not let too much time pass between the individual keystrokes when entering a sequence of numbers! И н с т р у к ц и я п о э к с п л у а т а ц и и | space 3000 pureCollagen...
  • Page 18: Service Menu - Basics

    ⑦ ⑧ ENTER Group Function group number -/OFF EXIT DOWN Function Settings И н с т р у к ц и я п о э к с п л у а т а ц и и | space 3000 pureCollagen...
  • Page 19 > OFF Operation process -> short sound Storage process -> long sound И н с т р у к ц и я п о э к с п л у а т а ц и и | space 3000 pureCollagen...
  • Page 20: Service Menu - Overview

    ㊶ aquaCool start test cycle ㊷ aquaCool endurance test ㊸ aquaCool start initialization И н с т р у к ц и я п о э к с п л у а т а ц и и | space 3000 pureCollagen...
  • Page 21: Personal Pin

    Sets the language of the menu. > > 19.08.08 DATUM Factory setting: German И н с т р у к ц и я п о э к с п л у а т а ц и и | space 3000 pureCollagen...
  • Page 22 Save settings by Select input fi elds pressing STORE! (start / set) И н с т р у к ц и я п о э к с п л у а т а ц и и | space 3000 pureCollagen...
  • Page 23 fi ve via the +/- buttons. • Save settings by pressing STORE! Factory setting: on И н с т р у к ц и я п о э к с п л у а т а ц и и | space 3000 pureCollagen...
  • Page 24 Activates and deactivates the internal MP3 player. Not available in this system. Factory setting: off И н с т р у к ц и я п о э к с п л у а т а ц и и | space 3000 pureCollagen...
  • Page 25 Here you can adapt the volume of megaVoice. Factory setting: off Factory setting: +00 dB И н с т р у к ц и я п о э к с п л у а т а ц и и | space 3000 pureCollagen...
  • Page 26 Here you can adapt the volume of studio line-in sig- nal. Factory setting: +00 dB И н с т р у к ц и я п о э к с п л у а т а ц и и | space 3000 pureCollagen...
  • Page 27 Aroma cabin automatic > Not available in this system. Not available in this system. И н с т р у к ц и я п о э к с п л у а т а ц и и | space 3000 pureCollagen...
  • Page 28 > press ENTER Not available in this system. Not available in this system. И н с т р у к ц и я п о э к с п л у а т а ц и и | space 3000 pureCollagen...
  • Page 29 Submenu call with START/ENTER. Displays the current fi rmware typ / variant. И н с т р у к ц и я п о э к с п л у а т а ц и и | space 3000 pureCollagen...
  • Page 30 These settings must only be made by Service mode without tanning trained service personnel! Service mode with tanning И н с т р у к ц и я п о э к с п л у а т а ц и и | space 3000 pureCollagen...
  • Page 31 15:22 05.01.09 0002 07:22 10:07 22.12.08 ..17:16 .... И н с т р у к ц и я п о э к с п л у а т а ц и и | space 3000 pureCollagen...
  • Page 32: Техобслуживание И Очистка

    дезинфицирующее средство “megaClean”, по- ставляемое компанией KBL, разбавляя его во- дой в пропорции 1:13. И н с т р у к ц и я п о э к с п л у а т а ц и и | space 3000 pureCollagen...
  • Page 33: Очистка И Замена Акриловых Панелей

    сторону движением, направленным вниз. Теперь гнута, она останется в этом положении. панель можно снять. И н с т р у к ц и я п о э к с п л у а т а ц и и | space 3000 pureCollagen...
  • Page 34: Очистка И Замена Трубок

    Монтаж производится в обратной демонтажу по- следовательности. Установите счетчик рабочих часов в сервисном меню на ноль. И н с т р у к ц и я п о э к с п л у а т а ц и и | space 3000 pureCollagen...
  • Page 35: Replacing The Unit Lighting

    Loosen the two screws of the door panel and lift the panel carefully out of the side guides. И н с т р у к ц и я п о э к с п л у а т а ц и и | space 3000 pureCollagen...
  • Page 36: Recording To An Sd Card

    Copy fi les to the Pop directory, or delete fi les from И н с т р у к ц и я п о э к с п л у а т а ц и и | space 3000 pureCollagen...
  • Page 37: System Messages

    (connector Frequency detection failed. No mains voltage. Check mainboard connector X6/E6. X6/E6)! И н с т р у к ц и я п о э к с п л у а т а ц и и | space 3000 pureCollagen...
  • Page 38 Temperature rise of 1,5 degrees in 18 seconds. Close door. Check exhaust air. haust air И н с т р у к ц и я п о э к с п л у а т а ц и и | space 3000 pureCollagen...
  • Page 39: Технические Данные

    MP3-плеер • Поддерживаемые MP3-файлы: постоянная и переменная скорость передачи данных, 96-320 кбит/с И н с т р у к ц и я п о э к с п л у а т а ц и и | space 3000 pureCollagen...
  • Page 40: Вид С Разных Сторон

    Вид с разных сторон 1400 И н с т р у к ц и я п о э к с п л у а т а ц и и | space 3000 pureCollagen...
  • Page 41 Замечания И н с т р у к ц и я п о э к с п л у а т а ц и и | space 3000 pureCollagen...
  • Page 42 Замечания И н с т р у к ц и я п о э к с п л у а т а ц и и | space 3000 pureCollagen...
  • Page 44 KBL AG Ringstraße 24-26 · 56307 Dernbach · Германия телефон +49(0)26 89.94 26-0 · телефакс +49(0) 26 89.94 26-66 Э-почта info@kbl.de www.kbl.de...

Table of Contents