Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
BG: ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА НА ДЕТСКА АКУМУЛАТОРЕН
ДЖИП И 2.4G ДИСТАНЦИОННО УПРАВЛЕНИЕ
Модел: AUDI Q7 SUV Артикулен номер: JJ2188
EN: INSTRUCTION MANUAL FOR BATTERY OPERATED
CHILDREN'S JEEP AND 2.4G REMOTE CONTROL
MODEL: AUDI Q7 SUV Item No.: JJ2188
Акумулаторният джип AUDI Q7 SUV е произведена от Zhejiang Jiajia Ride – On Co., Ltd. логото и
знака са Търговски марки на AUDI AG и производителят е лицензиран за тяхната употреба.
The battery operated jeep AUDI Q7 SUV is produced by Zhejiang Jiajia Ride – On Co., Ltd. AUDI logo
and mark are Trademarks of AUDI AG and the manufacturer is licensed for their use.
BG: ВАЖНО! ПРОЧЕТЕТЕ ВНИМАТЕЛНО И ЗАПАЗЕТЕ ЗА БЪДЕЩИ СПРАВКИ!
ИНСТРУКЦИЯТА ЗА УПОТРЕБА СЪДЪРЖА ВАЖНА ИНФОРМАЦИЯ ЗА СГЛОБЯВАНЕТО,
ПРАВИЛНОТО ИЗПОЛЗВАНЕ И ПОДДРЪЖКАТА НА ПРОДУКТА. АКУМУЛАТОРНИЯТ ДЖИП
ОТГОВАРЯ НА ИЗИСКВАНИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИ СТАНДАРТ EN 71-1-2-3.
ВНИМАНИЕ! СХЕМИТЕ И ФИГУРИТЕ В ТАЗИ ИНСТРУКЦИЯ СА САМО ИЛЮСТРАТИВНИ И
НАСОЧВАЩИ. ПРОДУКТЪТ, КОЙТО СТЕ ЗАКУПИЛИ МОЖЕ ДА СЕ РАЗЛИЧАВА ОТ ТЯХ.
EN: IMPORTANT! READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE!
THE USER MANUAL CONTAINS IMPORTANT INFORMATION ON THE ASSEMBLY, CORRECT
USE AND MAINTENANCE OF THE PRODUCT. THE BO JEEP COMPLIES WITH THE
REQUIREMENTS OF EUROPEAN STANDARD EN 71-1-2-3.
WARNING! THE SHEMES AND FIGURES IN THIS INSTRUCTIONS ARE FOR ILLUSTRATIVE
PURPOSE ONLY. THE PRODUCT YOU HAVE BOUGHT MAY DIFFER FROM THEM.
Вносител: Мони Трейд ООД
Адрес: България, гр. София, кв. Требич – Стопански двор
Importer: Moni Trade Ltd.
Address: Bulgaria, city of Sofia, Trebich quarter , 1 Dolo str.
Tel.: 02/ 936 07 90; Web: www.moni.bg
Тел.: 02/ 936 07 90
Web: www.moni.bg
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Moni AUDI Q7 SUV
Summary of Contents for Moni AUDI Q7 SUV
- Page 1 Тел.: 02/ 936 07 90 Web: www.moni.bg The battery operated jeep AUDI Q7 SUV is produced by Zhejiang Jiajia Ride – On Co., Ltd. AUDI logo and mark are Trademarks of AUDI AG and the manufacturer is licensed for their use.
- Page 2 ДИАГРАМА НА ЧАСТИТЕ/ PARTS‘ DIAGRAM СТЪПКИ НА СГЛОБЯВАНЕ/ ASSEMBLY STEPS...
- Page 4 НАЧИН НА УПОТРЕБА НА ПРОДУКТА/ PRODUCT USE...
- Page 5 ПРЕДИ УПОТРЕБА НА ПРОДУКТА Прочетете внимателно този наръчник преди употребата на продукта, тъй като в него има подробна информация за начина на сглобяване и правилните употреба и поддръжка на продукта. Следвайте препоръките и предупреждения за безопасна употреба, описани в инструкцията, за да избегнете нараняването на Вашето дете или нежелани злополуки.
-
Page 6: Списък На Частите
Така ще предотвратите риска от увреждане на играчката, впоследствие появата на ръжда по металните части и нарушаване на стабилността на връзките. •Тази играчка няма спирачка. Правила за Безопасно Каране Дръжте децата само в Безопасни Зони за Каране: •Да не се използва по наклонени и стръмни площи или стълбища, в близост до плувни басейни или други водни тела. - Page 7 Част No. ЧАСТ БРОЙ ЗАБЕЛЕЖКИ Ø12 Шайба Фиксиращ капак на мотора Ø4х12 винт с плоска глава Огледало Ляво и дясно Седалка Ø4х12 винт с кръгла глава Само за продукт с регулируема седалка Задна ос Кормилен вал Волан M5x35 машинен винт Поставен...
- Page 8 СГЛОБЯВАНЕ НА ПРОДУКТА • ВНИМАНИЕ! Възрастен трябва да сглоби акумулаторния джип. • Моля, отделете поне 40 минути за сглобяването. • Трябва да внимавате при разопаковането и сглобяването на джипа. Не позволявайте на децата да играят с частите или да помагат при сглобяването. Те може да се наранят поради наличието на малки части, остри ръбове и остри...
- Page 9 •Свалете М5х35 машинния винт(6) и Ø5 гайка(7) от волана. •Поставете волана(5) на горния край на кормилния вал(8), който се подава от основата за волана на корпуса на джипа. •Подравнете отворите на волана(5) и кормилния вал(8). •Промушете машинния винт(6) през отворите на волана(5) и кормилния вал(8) и го фиксирайте с помощта на гайката(7) с...
- Page 10 С настоящото, Zhejiang Jiajia Ride – On Co., Ltd. декларира, че този тип радиосъоръжение модел JJ2188 е в съответствие с Директива 2014/53/EC. Пълният текст на EC декларацията за съответствие може да се намери на следния интернет адрес: www.moni.bg. III. Важна информация за батериите: 1.Винаги...
- Page 11 ЗАРЕЖДАНЕ НА АКУМУЛАТОРНАТА БАТЕРИЯ НА ИГРАЧКАТА ЗАРЕЖДАНЕТО НА АКУМУЛАТОРНАТА БАТЕРИЯ ТРЯБВА ДА СЕ ИЗВЪРШВА САМО ОТ ВЪЗРАСТЕН! ВНИМАНИЕ! • ЗА ДА ПРЕДПАЗИТЕ ОТ ОГЪН И ЕЛЕКТРИЧЕСКИ УДАР: - Винаги използвайте само презаредимата батерия и зарядното предоставени със закупения продукт. НИКОГА НЕ...
- Page 12 БАТЕРИЯ СТОЙНОСТ НА ЗАРЯДА СЪСТОЯНИЕ НА БАТЕРИЯТА ≥ 6.6 Батерията е пълна. Акумулаторният джип може да работи нормално. 6V4Ah x 1, 6V7Ah x 1, 6.5 ~ 6.3 6V10Ah x 1 СПРЕТЕ употребата на акумулаторния джип, тъй ≤6.2 като батерията трябва да се зареди. ≥13.2 Батерията...
- Page 13 • Изтощената акумулаторна батерия може да се занесе за рециклиране в местния център по рециклиране или в център за продажба на такива батерии. 7. Подменте батерията с нова и свържете всички кабели и букси отново. 8. Поставете обратно металната скоба, предпазваща батерията от обръщане или изпадане. 9.
- Page 14 Проблем Вероятна причина Решение От редуктора или Моторът или редукторът са Свържете се с търговския обект, от който мотора се издава силно повредени сте купили продукта. тракане и дрънчене Буксата на кабелите на Проверете дали буксите на кабелите на батерията батерията...
- Page 15 УСЛОВИЯ НА ТЪРГОВСКАТА ГАРАНЦИЯ ВАЖИ САМО ЗА БЪЛГАРСКИ ПОТРЕБИТЕЛИ И НА ТЕРИТОРИЯТА НА БЪЛГАРИЯ “Mони Трейд „ ООД дава гаранция на първоначалния краен потребител на своят акумулаторен джип, че същото няма дефекти в материалите и изработката. С настоящото даваме гаранция за Продукта срещу дефекти в материалите...
- Page 16 Приема се, че даден начин за обезщетяване на потребителя е непропорционален, ако неговото използване налага разходи на Търговеца, които в сравнение с другия начин на обезщетяване са неразумни, като се вземат предвид: - стойността на потребителската стока, ако нямаше липса на несъответствие; -значимостта на несъответствието; - възможността...
-
Page 17: Before Using The Product
BEFORE USING THE PRODUCT Read this instruction manual carefully before use of the product, because in it there is detailed information regarding the manner of assembly and the correct use and maintenance of the product. Observe the warnings and recommendations for safe use described in the instruction manual, in order to avoid the injury of your child and unwanted injuries. -
Page 18: Parts List
Rules for safe driving The children must be in Safe Zones for driving: •Not to be used on slopes or steep areas or stairs, near swimming pools or other water bodies. •Use the toy on even ground and in safe areas only. Such as – in your home, park or playground. •Using the product behind vehicles, near or on high traffic, streets, rivers, slopes, escalators or other dangerous places is strictly forbidden. - Page 19 Part No. PART NOTES Ø4х12 screw with round head Only for product with adjustable seat Rear axle Steering shaft Steering wheel M5x35 machine screw Placed on the steering wheel Ø5 nut Placed on the steering wheel Remote control driver Optional, only for jeep with R/C Ø5 nut Optional, only for jeep with R/C M5x22 machine screw...
- Page 20 1.Placing of the rear axle – See Figure 1: Remove all parts from the rear axle. Slide the rear axle in the opening of the jeep’s rear side. 2. Installation of the rear wheels – See Figure 2: On Figure 2 with A is marked the driving wheel and with B is marked the rear axle. •Slide the gearbox on the rear axle (at the right side of the rear axle).
-
Page 21: Use Of The Remote Control
•Fix the seat to the SUV body with two M5x16 machine screws and screwdriver. 9. Installation of the side mirrors – See Figure 9: •Place the rearview side mirrors(1&2) in the openings on the sides of the doors of the SUV. •Press carefully down until the mirrors are fixed. - Page 22 Zhejiang Jiajia Ride – On Co., Ltd. hereby declares that this type of radio equipment model JJ2188 complies with Directive 2014/53/EC. The complete text of EC declaration for compliance can be found at the following Internet address: www.moni.bg. III. IMPORTANT INFORMATION ABOUT THE BATTERIES: 1.
- Page 23 WARNING! •Only an adult can handle and charge the battery. NEVER allow children to work with or charge the battery. The battery is heavy and contains lead acid (electrolyte). • Never drop the battery. This may lead to permanent damage of the battery or serious injuries. •...
- Page 24 • Do not use the battery operated jeep on steep hills. • Do not drive the jeep against immovable objects, because this may lead to turning of the wheels and overheating of the motor. • Do not use the battery operated jeep in very hot weather, because its components may get overheated. •...
- Page 25 Problem Possible reason Solution The battery does not have enough Recharge the battery. charge Replace the battery with a new one, for that purpose The battery is old contact the shop you bought the product from. The battery operate d Reduce the ;load of the battery operated jeep.
- Page 26 CLEANING AND MAINTENANCE OF THE PRODUCT Cleaning: 1.Do not clean the product with a hose. Do not wash it with water and soap. Do not use the jeep, when it rains or snows. Water may damage the motor, electric system or battery. 2.Clean the battery operated jeep with soft, dry cloth only.
Need help?
Do you have a question about the AUDI Q7 SUV and is the answer not in the manual?
Questions and answers