IKEA BEJUBLAD Instruction Manual page 98

SLOVENSKÝ
povrch poškodiť.
• Škvrny od vodného kameňa odstráňte po vychladnutí varnej
dosky malým množstvom roztoku na čistenie vápenatých
škvŕn, napríklad octom alebo citrónovou šťavou. Potom
znovu vyčistite vlhkou handričkou.
Proizvajalec
Ikea of Sweden AB - SE - 343 81 Älmhult, Švedska
Elektrické zapojenie
UPOZORNENIE: Všetky elektrické zapojenia musia urobiť
špecializovaný pracovník vykonávajúci inštaláciu.
• Pred zapojením spotrebiča overte, či nominálne napätie
spotrebiča, uvedené na štítku s údajmi, zodpovedá napätiu
napájacej elektrickej siete. Štítok s údajmi je pripevnený na
spodnej strane varnej dosky.
• Dodržte údaje schému zapojenia (nachádza sa na spodnej
Warning Strips
strane varnej dosky).
• Používajte výhradne originálne komponenty, ktoré dodáva
Warning strips show that specialist should do the connecting water, gas and electricity:
služba náhradných dielov.
• Spotrebič sa dodáva s elektrickým napájacím káblom.
• Ak je elektrický napájací kábel poškodený, vymeňte ho za
vhodný originálny náhradný diel. Kontaktujte servisnú službu
svojho obchodu IKEA.
Pozor! Káble nikdy nezvárajte!
Elektrické zapojenie
• Elektrické zapojenia musia urobiť špecializovaný technik.
• Zapojenie tohto spotrebiča je typu „Y" a vyžaduje si elektrický
napájací kábel aspoň typu H05V2V2-F. JEDNOFÁZOVÉ,
DVOJFÁZOVÉ zapojenie: min. prierez vodičov: 2,5 mm².
Vonkajší priemer napájacieho kábla: min 8 mm – max 12
mm.
• Zapojenie tohto spotrebiča je typu „Y" s káblom typu
H05V2V2-F. JEDNOFÁZOVÉ zapojenie: min. prierez vodičov:
5x2,5 mm².
1 2 3
• Prístup k svorkám zapojenia získate odstránením krytu
rozvodnej skrinky.
• Skontrolujte, či charakteristiky elektrickej siete v domácnosti
(napätie, maximálny príkon a prúd) sú v súlade s
1 2
L1 L2
charakteristikami spotrebiča.
• Spotrebič zapojte podľa schémy (v súlade s príslušnými
platnými vnútroštátnymi normami na napätie siete).
L1
400V 2N ~
1 2 3 1 4 2 5
~ 220V - 240V 1N ~
4 5 6 1 2 3
L1 L2 N L1 L2
220V - 240V
220V - 240V 220V - 240V
~ 220V - 240V 2N ~
3 4 5 6 1 2 3 4
N PE L1 N
220V - 240V
N PE L1 L2 N1 N2
220V - 240V
220V - 240V
991.0611.984_01
D00006129_00
• Na povrchu nekrájajte potraviny, nepripravujte jedlá ani
nedovoľte, aby naň spadli nejaké tvrdé predmety. Hrnce a
panvice po povrchu neťahajte.
• Nepoužívajte čistiace prístroje, ktoré produkujú paru.
Kopplingsschema
220V - 240V 1N
L
L = Čierny
L = Hnedý
N = Modrý
230V 1N 230V 1N
N = Sivý
= Žlto-zelený
The electricity installation
specialist.
Premostenia zapojte
The gas installation specialist.
400V 2N ~ 220V - 240V 1N ~ 220V - 240V 1N ~
3 6 4 5 1 6 2 3 1 4 2 5 3 6 4
400V 2N ~ 220V - 240V 2N ~
1 2 3 4 5 6
4 5 6 1 1 2 2 3 3 4 4
PE N L1 PE L N PE N
The water installation
220V - 240V
220V - 240V 220V - 240V
specialist.
L1 L2 N PE
L = Čierny
220V - 240V
220V - 240V
5 6 1 2 3
L = Hnedý
PE L1 L1 L2 L2 N1 N
N = Modrý 220V - 240V
230V 1N 230V 1N
220V - 240V
1,5 Nm
N = Sivý
= Žlto-zelený
PE L1 N
400V 2N
13
N L1 L2 L3 N
L1 = Hnedý
L2 = Čierny
N = Modrý
230V 1N
N = Sivý
= Žlto-zelený
L1 L2 L3 N1 N2
medzi svorky ako vidno na obrázku
~
1 2 3 4 5
220V - 240V 2N ~ 220V - 240V 2N ~ 400V 2N ~ ~ 400V 2N ~
5 1 6 2 3 1 1 4 2 2 5 3 3 6 1 4 4 2 5 5 3 6 6
1 2 3 4 5
L1 L2 N
~ 220V - 240V 1N ~ 220V - 240V 1N ~ 220V - 240V 2N ~
1 2 3 4 5 6 1 2 3 4
5 5 6 6 1 2 3 4
L1 PE L2 N1 L1 L1 L1 N2 L2 L2 PE N1 N L1 N N2 L2 PE PE
220V - 240V 220V - 240V 220V - 240V
220V - 240V
220V - 240V 220V - 240V
220V - 240V 220V - 240V
L1 N PE L1 L2 N1
L1 = Hnedý
~ 220V - 240V 2N ~ 220V - 240V
220V - 240V
220V - 240V
4 5 6 1 2 3 4 5
L2 = Čierny
N2 PE PE L1 N
N = Modrý
230V 1N
220V - 240V
N = Sivý
= Žlto-zelený
PE L1 L2 N1 N2 PE
220V - 240V
220V - 240V
991.0611.984_01
AA-2221697-1
D00006129_00
98
NL
220V - 240V 2N
L1 L2 N1 N2
L1 = Hnedý
L2 = Čierny
N1 = Modrý
N2 = Sivý
= Žlto-zelený
400V 2N ~ 400V 2N ~
1 2 3 1 4 2 5 3 6 4
220V - 240V 1N ~
6 1 2 3 4 5 6
L1 L2 N L1 L2 PE N
220V - 240V 220V - 240V
220V - 240V 220V - 240V
220V - 240V 1N ~ 220V - 240V 2N ~ 220V - 240V 1N ~
4 5 1 6 2 3 1 4 2 5 3 6 4 5
6 1 2 3 4 5 6
PE L1 N PE
220V - 240V
400V 2N ~ 220V - 240V 2N ~
5 6 1 2 3 4 5 6 1
5 6 1 2 3 4 5
PE N L1 PE L1 L2 L N N1 N2 PE PE N
220V - 240V
220V - 240V 220V - 240V 220V - 240V
N2 PE 991.0611.984_01 L1 L2 N PE L1
L1 = Hnedý
D00006129_00
220V - 240V
220V - 240V
6
L2 = Čierny
PE L1 L2 N1 N2
N1 = Modrý 220V - 240V
220V - 240V
1,5 Nm
N2 = Sivý
110
= Žlto-zelený
AA-2221697-1
220V
5 1 6 2
1 2
L1 PE
220V - 24
L1 L2
220V
1 6 2 220V 3
220V - 240V 1N
2 3 4
6
L1 PE L2
220V
220V
N
220V - 240V
PE