Page 1
Questo manuale d’istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per La Nordica Sibilla cerca il tuo prodotto tra le migliori offerte di Stufe, Camini e Riscaldamento PELLET STOVES USER MANUAL MADE ITALY design & production 004276517 ENGLISH/INGLESE REV 003...
ROUTINE MAINTENANCE ....................................5 INSTALLATION ........................................6 GENERAL ..................................................6 PELLETS AND FEEDING ....................................8 SOUVENIR AND ILENIA ANNABELLA SPACERS ............................9 HOT AIR DUCTING ......................................9 SOUVENIR ILENIA ANNABELLA ........................................9 GRAZIOSA PLUS, IRMA PLUS, NOVELLA PLUS & SIBILLA PLUS .............................10 EMMA PLUS &...
We thank you for having chosen our company; our product is a great heating solution developed from the most advanced technology with top quality machining and modern design, aimed at making you enjoy the fantastic sensation that the heat of a ame gives, in complete safety. WARNINGS This instructions manual is an integral part of the product: make sure that it always accompanies the appliance, even if transferred to another owner or user, or if transferred to another place.
DO NOT LEAVE THE PACKAGING ELEMENTS WITHIN REACH OF CHILDREN OR UNASSISTED DISABLED PERSONS. THE HEARTH DOOR MUST ALWAYS BE CLOSED DURING NORMAL FUNCTIONING OF THE PRODUCT. WHEN THE APPLIANCE IS FUNCTIONING AND HOT TO THE TOUCH, ESPECIALLY ALL EXTERNAL SURFACES, ATTENTION MUST BE PAID ...
INSTALLATION GENERAL The ue gas exhaust and hydraulic connections must be carried out by quali ed personnel who must issue installation conformity documentation compliant with national standards. The installer must provide the owner or person acting for him, according to the legislation in force, with the declaration of conformity, supplied with: 1) the use and maintenance manual of the appliance and of the system components (such as for example, the smoke ducts, chimney, etc.);...
Page 7
In the presence of type B gas appliances with intermittent operation not intended for heating, they must have their own aeration and/or ventilation opening. The air inlets must meet the following requirements: they must be protected with grids, metal mesh, etc., but without reducing the net useful section; ...
PELLETS AND FEEDING Pellets are made by applying high pressure to sawdust, or wood waste products (not containing paint) from sawmills, carpentry and other activities related to processing and working with wood. Given that it does not use any glue to hold it together this type of fuel is completely environmentally friendly.
SOUVENIR ILENIA ANNABELLA Models “ SOUVENIR” and "ILENIA - ANNABELLA" can be ducted at the back (1), to the side (2) or at the top (3), for further details relating to installation refer to the instruction sheet included in the machine.
Features: ducting outlet diameter: 80 mm maximum recommended ducting length 6m POSITION "A" it is not possible to thermostat the ducting possibility to adjust the fan speed in percentage. POSITION "C" GRAZIOSA PLUS, IRMA PLUS, NOVELLA PLUS & SIBILLA PLUS For GRAZIOSA PLUS, IRMA PLUS, NOVELLA PLUS &...
Features: ducting outlet diameter: 2x80 mm maximum recommended ducting length 2m it is not possible to thermostat the ducting possibility to adjust the fan speed in percentage ADDITIONAL THERMOSTAT FOR DUCTING MOTOR CONTROL For models with ducting motor there is also the possibility of thermostatting the motor itself. The connection of an external thermostat will allow to control the ducting motor independently from stove functioning.
CONTROL PANEL DISPLAY OF VARIOUS TO ACCESS BUTTON TEXT MESSAGES THE MENU ON/OFF ADJUSTMENT TEMPERATURE OPERATING POWER SETTING DISPLAY ICONS KEY Indicates the receipt of the radio signal On = during radio communication Indicates the status of the additional thermostat input (GND - I3) O = no radio communication Fixed on = serial input disabled It indicates ducted motor operation...
THE REMOTE CONTROL All that can normally be implemented through the LCD can be adjusted using the remote control. The table below provides a detailed description of the various functions: ON / OFF Pressing the key for three seconds, the stove will switch on or o POWER INCREASE Pressing the key will increase the operating power POWER DECREASE...
MAINS FREQUENCY 50/ 60HZ In the event the stove is installed in a country with 60Hz frequency, the stove will display "frequenza rete errata" ("mains frequency incorrect"). Vary the frequency as described below. CONTROLS PROCEDURE Press key 6, Select the frequency required using key 4 or 5. ...
OPERATION AND LOGIC IGNITION Once the points listed previously have been checked, press key 1 for three seconds to ignite the stove. 15 minutes are given for the ignition stage, after ignition and once the control temperature has been reached, the stove interrupts the ignition phase and switches to the START-UP mode.
ADDITIONAL THERMOSTAT OPTIONAL The appliance can control the room temperature using an additional external thermostat (optional). After ignition (pressing key 1 or via chrono mode), the stove will work to reach the setting set on the thermostat, displaying (contact WORK closed).
NO FUEL: the stove can never develop a suitable ame, tending to remain very low even at high powers. at minimum power the stove tends to almost switch-o taking the stove into “ ” alarm condition. NO PELLETS ...
If the Stby function is not active (OFF), if the stove reaches the set room temperature, it will go to minimum, modulating and displaying modulate. When the room temperature is below the setting, it will start to work again at the set power and displaying work. STAND BY WITH ADDITIONAL THERMOSTAT The STBY function is used if immediate stove switch-o is required when the set temperature has been reached.
V2 AIR The menu allows to adjust the speed of the ducted fan in percentage. CONTROLS PROCEDURE Press key 6 and SET CLOCK will appear. Press key 2 several times until USER is displayed. Press key 6. Press key 2 until "V2 AIR"...
PROGRAMMING EXAMPLE Let's suppose that the weekly Programmer function is to be used and 4 time slots are to be used in the following way: - 1st time slot: from 08:00 to 12:00 every day of the week, with room temperature at 19°C, excluding Saturday and Sunday - 2nd time slot: from 15:00 to 22:00 only on Saturday and Sunday, with room temperature at 21°C 1ST TIME SLOT SWITCH OFF CONTROLS PROCEDURE:...
CLEANING AND MAINTENANCE ALWAYS FOLLOW THE INSTRUCTIONS IN MAXIMUM SAFETY CONDITIONS! Make sue the power cable is unplugged since the generator could be programmed to start. That the generator is cold in its entirety. The ashes are completely cold. ...
Page 23
Open the door - Clean the glass with a damp cloth Never spray the detergent or any other liquid used for cleaning directly on the ceramic glass CLEANING THE BURN POT AND COMBUSTION CHAMBER 1. Vacuum the residues in the burn pot 2.
Page 24
EVERY 3/4 DAYS WEEKLY ASH DRAWER Every 3-4 days check the ash drawer and empty it at least one/twice a week. If there is a lower door, open/remove it. Take out the removable ash drawer and empty it in a special container. Vacuum the area underneath the removable ash drawer.
ROUTINE MAINTENANCE CARRIED OUT BY AUTHORISED TECHNICIANS Routine maintenance must be performed at least once a year. As the generator uses pellets as solid fuel, it needs an annual routine maintenance interval that needs to be performed by an authorised Technician by only using original spare parts.
Page 27
The images are for illustration purposes. Fumes motor (disassembly and cleaning and fumes pipe), new silicone in required points Inspection of gaskets, ash drawer and burn pot door (replace them and apply silicone where required) Combustion chamber (total cleaning of the entire chamber) and ignition plug tube cleaning ...
Page 28
The images are for illustration purposes. Fumes motor (disassembly and cleaning and fumes pipe), new silicone in required points Inspection of gaskets, ash drawer and burn pot door (replace them and apply silicone where required) Combustion chamber (total cleaning of the entire chamber) and ignition plug tube cleaning ...
DISPLAYS DISPLAY REASON SOLUTION Stove o START The start-up phase is in progress PELLET FEEDING The feeding of the pellet during the ignition phase is in progress IGNITION The ignition phase is in progress BURNING The start-up phase is in progress OPERANT The normal work phase is in progress MODULATION...
ALARMS EXPLANATION SOLUTION DISPLAY On: indicates the presence of an alarm O : indicates the absence of alarms Flashing: indicates the deactivation of the depression sensor. Indicates the presence of an alarm. The alarm can be reset by pressing key 1 for 3 seconds only if the fumes motor has stopped and if 15 minutes have passed from displaying the same alarm.
GUARANTEE TERMS Extra ame S.p.A. products are guaranteed, within the European community, for 24 months from the date of purchase. Purchase has to be proved by means of a valid scal document issued by the seller (receipt, invoice or shipment document) identifying the purchased product and its purchase and/or delivery date.
Page 32
ADDITIONAL WARNINGS Only use the fuel recommended by the manufacturer. The product must not be used as an incinerator. Do not use the product as a ladder or supporting structure. Do not place laundry on the product to dry it. Any clothes-horse or similar objects must be kept at due distance from the product. Danger of re or damage to the coating.
Page 34
TO FIND THE SERVICE CENTRE NEAREST TO YOU CONTACT YOUR DEALER OR CONSULT THE SITE WWW.LANORDICA EXTRAFLAME.COM The manufacturer reserves the right to vary the characteristics and the data reported in this pamphlet at any moment and without notice, in order to improve its products.
Need help?
Do you have a question about the SOUVENIR and is the answer not in the manual?
Questions and answers