Funcionamiento Básico - Teac TN-570 Owner's Manual

Cuando PHONO EQ está en ON
E
Se conecta a los terminales de entrada
de audio de un amplificador, etc.
Cuando PHONO EQ está en THRU
Se conecta a las entradas PHONO de
un amplificador, etc.
R
|
Amplificador
A
Interruptor PHONO EQ (ajuste de
salida de audio)
ON
Por los terminales de salida de audio analógico
(L/R) (izquierda/derecha) salen las señales que se
han amplificado mediante el amplificador-ecualiza-
dor integrado, que es compatible con cápsulas MM.
THRU
Por los terminales de salida de audio analógico
(L/R) (izquierda/derecha) sale directamente la señal
de la cápsula MC o MM.
Utilice esta opción cuando conecte esta unidad a
un equipo que tenga entradas PHONO.
o Cuando la unidad sale de fábrica, su ajuste prede-
terminado es ON.
o Seleccione ON si se conecta un dispositivo al ter-
minal de salida de audio digital óptico (OPTICAL) o
al puerto USB.
PRECAUCIÓN
Si se selecciona ON y la unidad se conecta a las entradas
PHONO de un amplificador, por ejemplo, la salida de sonido
Conexiones
A C D
Adaptador de corriente incluido
F G H
V Precauciones al hacer las
L
conexiones
ENTRADA DIGITAL
(ÓPTICA) o No enchufe la unidad a la corriente hasta
que no haya terminado de hacer todas
Dispositivo de las conexiones.
entrada de audio
o Lea detenidamente los manuales de
digital
los dispositivos que está conectando
y siga sus instrucciones para hacer las
conexiones.
por los altavoces y los auriculares será a gran volumen, lo
que puede dañar el equipo o producir daños auditivos.
B
Interruptor de selección de salida digi-
tal (DIGITAL OUT SEL)
Se utiliza para seleccionar la frecuencia de muestreo de
la salida digital óptica.
o La máxima frecuencia de muestreo admitida es 192 kHz.
C
Puerto USB (USB tipo B)
Conecte este puerto al puerto USB de un ordenador
para convertir la señal de audio de esta unidad a digital
y enviarla al ordenador (página 38).
D
Botón STANDBY/ON
Pulse el botón STANDBY/ON para encender (ON) o
poner en reposo (STANDBY) la unidad.
E
Terminal de tierra (|)
Utilice el conductor de tierra del cable de audio RCA
incluido para conectar este terminal al terminal de tie-
rra de un amplificador, por ejemplo.
o Esta NO es una toma de tierra de seguridad eléctrica.
o Si conectando el conductor de tierra del cable de
audio al terminal de tierra de esta unidad no se
reduce el ruido, desconecte dicho conductor de
tierra y vuelva a comprobar el sonido otra vez. Utilice
el método (conectado/desconectado) que tenga
menos ruido.
F Terminales de salida de audio analó-
gico (L/R) (izquierda/derecha)
Por ellos salen las señales de audio analógico.
El ajuste del interruptor PHONO EQ cambia el tipo de
señal de salida.
Use el cable de audio RCA incluido para conectar otros
equipos a los terminales de salida de esta unidad.
G
Terminal de salida de audio digital
OPTICAL
Por este terminal sale el audio digital.
Conéctelo al terminal óptico de entrada de audio digi-
tal de un dispositivo capaz de recibir audio digital.
Para hacer la conexión, utilice un cable digital
óptico TOSLINK de los que se pueden adquirir en
establecimientos comerciales.
H
Entrada de corriente DC IN 12V
Una vez terminadas todas las demás conexiones, conecte
el adaptador de corriente incluido a este terminal.
Confirme que el enchufe del adaptador de corriente
está enchufado a una toma de electricidad.
o Desenchufe el cable de corriente de la toma de
electricidad cuando no vaya a utilizar la unidad
durante un largo periodo de tiempo.
o No utilice ningún otro adaptador de corriente que
no sea el incluido.
V Asegúrese de conectar el cable de
corriente a una toma de electricidad
que suministre el voltaje correcto. La
conexión a una toma con el voltaje
incorrecto puede originar fuego o des-
cargas eléctricas.
Sujételo por el enchufe al enchufarlo o
desenchufarlo de una toma de electri-
cidad. No tire nunca del cable.
Desenchufe el cable de corriente de la
toma de electricidad cuando no vaya
a utilizar la unidad durante un largo
periodo de tiempo.
Funcionamiento básico
Reproducción de discos
1
Pulse el botón STANDBY/ON situado
en la parte posterior de la unidad para
encenderla.
2
Abra la tapa del plato giradiscos lenta-
mente.
V Lleve cuidado de no pillarse la mano,
por ejemplo, al abrir y cerrar la tapa del
plato giradiscos.
3
Levante el protector de la cápsula.
Protector
4
Coloque un disco en el plato.
Cuando reproduzca un disco sencillo ("single") de 45 RPM
con orificio central grande, utilice el adaptador incluido.
Continúa en la página siguiente
e
37