Advertisement
Une fois que l'enfant a acquis assez de compé-
tence et ne requiert plus une surveillance avec la
longe de coupe-circuit, cette dernière peut être
rangée sous la selle du VTT. Il convient toute-
fois de ne pas négliger sa surveillance et de
continuer à superviser attentivement chaque uti-
lisation du VTT.
N.B.:
Le VTT ne se met en marche que si le clip est en
place. Veiller à détacher la longe et à la ranger
dans un endroit sûr afin d'empêcher toute utili-
sation non-supervisée du véhicule.
Cuando su hijo haya adquirido suficiente técnica
de conducción hasta el punto de que no sea
necesario que usted le siga con el cable, podrá
guardar el cable debajo del asiento del ATV. No
obstante, siempre deberá seguir supervisando
de cerca de su hijo mientras opere el ATV.
NOTA:
El ATV no se pondrá en marcha sin el retenedor
en su lugar. Asegúrese de extraer el cable y
guardarlo en un lugar seguro para evitar la ope-
ración del ATV cuando usted no esté presente
para la supervisión.
2-26
Advertisement
Chapters
Troubleshooting
