Elecom M-BM1DL User Manual page 2

When using Mac OS X
1 3
Check USB ports S Checking operation
S
tep tep
Check that the vertical scrolling functions are working correctly in
Check the USB port on your computer.
Safari.
Click the Safari icon in the Dock.
USB port
Safari will launch.
Any USB port may be used.
y
This product can be connected to a USB hub. However, it may
y
not work depending on the power supply capability of the USB
hub.
Display your favourite web site in Safari and change the
size of the window so that the vertical scrollbars appear.
2
S Installing the Receiver Unit
tep
* The sample website used here is the ELECOM homepage.
Activate the Macintosh.
●
Wait until Mac OS X has started up completely.
Insert the receiver unit into a USB port on your Macintosh.
Insert here.
Scroll the wheel back and forth.
USB port
Receiver unit
Carefully check the orientation of the connector and the
y
place where you will connect the receiver unit.
If you feel strong resistance when inserting the receiver
y
The mouse is operating normally
unit, check that the shape and orientation of the
if the screen moves up and down
connector is correct. Using excessive force may damage
as you scroll the wheel.
the connector and cause injury.
In applications that do not support scrolling, the screen will
The mouse driver is installed automatically.
not move when you scroll the wheel.
Troubleshooting
When the product appears to be
malfunctioning
„ „ When the mouse pointer on the screen does not move, or
moves unstably, when the mouse is moved
 It is possible that the reflectivity of the surface on which this product
is being used is not suitable for a laser mouse. Use this product on a
mouse pad that is designed for use with laser mice.
 When using this product on a metallic surface such as a steel desk,
If Safari is not in the Dock, double-click the radio wave outreach may be shortened. In such cases, move the
Safari icon in the Applications folder.
receiver unit closer to the mouse until mouse operation stabilises.
 It is possible that the receiver unit is not connected correctly to the USB
port. Disconnect the receiver unit from the USB port and reconnect it.
 The receiver unit and the mouse body are too far apart or there is a
possibility that the receiver unit is facing in a direction from which it
cannot receive radio signals.
Adjust the position of the receiver
Scrollbar
unit. The operable range of this
product is the area within a circle
with a radius of 10 m from the
receiver unit. Depending on the
usage environment, the mouse
may not operate even when it is
within approximately 10 m of the
receiver unit. In such cases, move
the mouse closer to the receiver
unit until operation stabilises.
 Interference may occur if multiple units of this product are used
together or if this product is used with other wireless devices. In this
case, change the channel of other wireless devices.
(Multiple units of this product have an automatic channel avoidance
function.)
 If battery level becomes low, mouse operation may become unstable.
Refer to "Charging the mouse" on front page opposite to charge the
battery.
If battery level becomes low, the Charging/Remaining battery
●
level indicator lamp begins flashing green.
Up and down scrolling operation in MAC OS X 10.7 works * When not using the mouse, turn it off to save battery power.
in reverse from typical models. This can be changed in the
 It is possible that the standard Windows mouse driver did not install
mouse settings screen.
correctly and that this product is detected as an unknown device by
Windows®. This product is usually detected as a USB human interface
device. If it is detected as an unknown device, see "Removing an
unknown device, " and after removing the device from Device Manager,
repeat "Step 2 - Installing the Receiver Unit" on the front of this sheet.
 If you have installed drivers and settings utilities produced by the original
manufacturer for a previous mouse, uninstall them first. This product may
not operate correctly if a driver made by another company is installed. See
the instruction manual that was supplied with your previous mouse for
uninstall instructions.
 It is possible that the driver is conflicting with another driver such
as that for a laptop touch pad. To use this product correctly, you
must delete the touch pad driver. However, if you delete this driver,
you may not be able to use the touch pad or touch pad functions.
Contact the PC manufacturer for more details.
The wheel moves, but the mouse cursor does not
„ „
 In certain applications that do not support the scrolling function, the
mouse cursor will not move when you move the wheel.
Removing an unknown device
If the standard Windows mouse driver did not install correctly and this
product is detected as an unknown device, remove the unknown device
from Device Manager, and then repeat "Step 2 - Installing the Receiver Unit"
on the front of this sheet.
If there are multiple unknown devices, before removing a
y
device, check that it is actually this product. Disconnect the
receiver unit and check which unknown device disappears.
The device that disappears is this product.
If the unknown device does not disappear even after you
y
have deleted the driver following the instructions below, it is
possible that there is something wrong with the PC. Contact
the PC manufacturer.
With the product connected to the PC, follow the procedure below to
remove the unknown device.
* Be sure to log on using an administrator account when Windows
starts up.
* Screen display may differ depending on operating system, but the
procedure remains the same.
Display Device Manager.
● Windows® 7 and Windows Vista®
1. From the [Start] menu, right-click [Computer].
2. Click [Properties].
3. Click [Device Manager].
● Windows® XP
1. From the [Start] menu, right-click [My Computer].
2. Click [Properties].
3. Click the [Hardware] tab.
4. Click .
Approximately
10 m
Receiver unit
The Device Manager window appears. Right-click the
unknown device, and click [Uninstall].
Click .
Disconnect the receiver unit and
restart the PC.
Repeat the procedure from "Step 2 - Installing the Receiver
Unit" on the front of this sheet.
Internal battery troubleshooting
„ „ Charging lamp does not turn on when charging.
Start up the PC if it is not turned on.
If the PC is in stand-by mode, take it out of stand-by.
The PC USB port may not output a sufficient amount of power for
charging. Try disconnecting the product from the USB port that it is
connected to.
Charging takes longer than the specified charging time.
„ „
If the temperature is too high or too low when charging, charging
may not perform correctly. Charge in an environment between 5 and
40°C.
Internal battery only lasts a short time
„ „
If the internal battery can only be used for a short time even when
fully charged, this is the condition of the battery life.
- 2 -
당해 무선설비는 운용 중 전파혼신 가능성이 있음 .
Basic specifications
이 기기는 가정용 (B 급 ) 전자파적합기기로서 주로 가정에서 사용하는
것을 목적으로 하며 , 모든 지역에서 사용할 수 있습니다 .
Product name Compact wireless laser mouse
Article No. M-BM1DL Series
OS Windows 7 (Includes SP1),
Windows Vista (up to SP2),
Windows XP (SP3)
Mac OS X 10.5 to 10.5.8, 10.6 to10.6.8, 10.7 to10.7.2
Resolution (dpi) 1200
Interface USB
低功率電波輻射性電機管理辦法
Radio frequency 2.4 GHz bandwidth
第十二條
Radio wave method GFSK modulation
經型式認證合格之低功率射頻電機，非經許可，公司、商號或使用者均不
Radio wave outreach Non-magnetic substance (e.g. wooden desk):
得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。
Approx. 10 m
第十四條
Magnetic substance (e.g. metal desk): Approx. 3 m
低功率射頻電機之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；
* Test values in the ELECOM environment
經發現有干擾現象時，應立即停用，並改善至無干擾時方得繼續使用。
Mouse body dimensions 35.5 (W) x 54.0 (D) x 23.0 (H) mm
前項合法通信，指依電信規定作業之無線電通信。
Receiver Dimensions 14.7 (W) x 16.3 (D) x 8.6 (H) mm
低功率射頻電機須忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設
Operating temperature/ 5 to 40°C, 90% RH max. (no condensation)
備之干擾。
humidity
Storing temperature/ -10 to 60°C, 90% RH max. (no condensation)
humidity
Supported batteries Rechargeable Lithium-Ion battery (internal battery in this
产品中有毒有害物质或元素的名称及含量
product)
Battery amount 120mAh
根据中国" 电子信息产品污染控制管理办法"
Charging time Approx. 3.5 hours
Operating time Approx. 3 week operation time (when fully charged)
分解部位区分
① USB 接口
② 鼠标
Hereby, ELECOM Co., Ltd., declares that this product is in compliance
○ ： 表示该有毒有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 SJ/T 11363-2006
with the essential requirements and other relevant provisions of
标准规定的限量要求以下。
Directive [2004/108/EC] , [1999 /5/EC] and [2006/95/EC].
× ： 表示该有毒有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出 SJ/T
11363-2006 标准规定的限量要求。
Konformitätserklärung gemäß dem Gesetz über Funkanlagen und
Telekommunikationsendeinrichtungen (FTEG) und der
Richtlinie 1999/5/EG (R&TTE) sowie 2006/95/EG (LVD)
Declaration of Conformity in accordance with the Radio and Telecommunications Terminal Equipment Act (FTEG), The device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject
Directive 1999/5/EC (R&TTE Directive) and 2006/95/EC (Low Voltage Directive)
to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful
Der / The
interference, and (2) this device must accept any interference received,
Hersteller / Importeur / The manufacturer/ Importer ednet gmbh
Adresse / Oberliederbacher Weg 36
Address
including interference that may cause undesired operation.
D - 6 5 8 4 3 S u z l b a c h a m T a u n u s
erklärt, dass das Produkt
NOTE; This equipment has been tested and found to comply with the
declares, that the product
13118, 13119, 13120, 13121, 13122, 13123
Art. Nr. / Art . No.: limits for a Class B Digital Device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.
Modell / M M-MB1DL
odel:
Type / WIRELESS LASER MOUSE These limits are designed to provide reasonable protection against
Type:
Geräteklasse / Equipment class: Funkanlage Klasse 1 / Radio Equipment Class 1
harmful interference in a residential installation. This equipment
bei bestimmungsgemäßer Verwendung den grundlegenden Anforderungen des § 3 und den übrigen
generates, uses and can radiated radio frequency energy and, if not
einschlägigen Bestimmungen des FTEG (Artikel 3 der R&TTE) entspricht.
complies with the essential requirements of §3 and the other relevant provisions of the FTEG (Article 3 of the R&TTE installed and used in accordance with the instruction, may cause
Directive), when used for its intended purpose.
harmful interference to radio communication. However, there is no
1. Gesundheit und Sicherheit gemäß § 3 (1) 1. (Artikel 3 (1) a)
grantee that interference will not occur in a particular installation. If
Health and safety requirements pursuant to § 3 (1) 1. (Article 3 (1) a)
angewendete harmonisierte Normen EN 60950-1 + A11:2006 Ausgabe: 2009 this equipment does cause harmful interference to radio or television
harmonised standards applied EN 60825-1: 1994+A1 issue: 2002
reception, which can be determined by tuning the equipment off and
2. Elektromagnetische Verträglichkeit § 3 (1) 2, Artikel 3 (1) b) on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or
Electromagnetic compatibility § 3 (1) (2), (Article 3 (1) (b)
more of the following measures:
angewendete harmonisierte Normen EN 301 489-1 V1.8.1 Ausgabe: 2008
harmonised standards applied EN 301 489-3 V1.4.2 issue: 2002 -Reorient or relocate the receiving antenna.
-Increase the separation between the equipment and receiver.
3: Effizienter Nutzung des Funkfrequenzspektrums § 3 (2), Artikel 3 (2)
Efficient use of the radio frequency spectrum § 3 (2), (Article 3 (2)
- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that
angewendete harmonisierte Normen EN 300 440-1 V1.6.1 Ausgabe: 2010
towhich the receiver is connected.
harmonised standards applied EN 300 440-2 V1.4.1 issue: 2010
- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Notice: Changes or modifications not expressly approved by the party
responsible for compliance could void the user's authority to operate
the equipment.
Dipl. Ing. Tobias Krebs
Any changes or modifications not expressly approved by ELECOM
Sulzbach, den 16.11.2011
Ort, Datum der Konformitätserklärung
Place & date of the declaration of conformity responsible for compliance could void the user's authority to operate
the equipment.
WARNING: This product contains a chemical known to the State of
California to cause cancer, birth defects or other reproductive harm.
When you no longer need to use this product and the battery, be sure
to dispose of it in accordance with the localordinances and laws of your
area.
ELECOM CO., LTD.
1-1 Fushimi-machi 4-Chome Chuoku, Osaka Japan 541-8765
宜麗客 （上海） 貿易有限公司
上海市徐匯区肇嘉浜路1065甲号飛雕国際大厦704号
電話 : 86-21-33680011
FAX : 86-21-64271706
• This manual is copyright of ELECOM Co., Ltd.
URL : http://www.elecom-china.com/
• Unauthorised copying and/or reproducing of all or part of this manual is
ELECOM Korea Co., Ltd.
prohibited.
5F Suam Bldg. 1358-17, Seocho2-dong, Seocho-gu, Seoul 137-862, • The specifications and appearance of this product may be changed
Korea without prior notice for product improvement purposes.
• ELECOM Co., Ltd. shall bear no responsibility for any and all affects
TEL : 1588-9514
FAX : (02)3472-5533 resulting from the use of this product regardless of the above reasons.
•
Export or service transaction permission under the Foreign Exchange
URL : www.elecom.co.kr
and Foreign Trade Control Law is required in order to export this product
ELECOM Singapore Pte. Ltd
or parts of this product that constitute strategic materials or services.
33 UBI AVENUE 3 # 03-56. VERTEX SINGAPORE (408868)
• Windows and the Windows logo are trademarks of the Microsoft
TEL : (65)-6347-7747
group of companies.
FAX : (65)-6753-1791
• Mac, Mac OS, and Macintosh are registered trademarks or
ELECOM India Pvt. Ltd.
trademarks of Apple Inc., in the United States
408-Deepali Building, 92- Nehru Place, New Delhi-110 019, India
• Company names, product names, and other names in this
TEL : 011-40574543
manual are generally trademarks or registered trademarks.
e-mail: support@elecom-india.com
URL: http://www.elecom-india.com/
廢電池請回收
M-BM1DL 测试结果
有毒有害物质或元素
铅 镉 汞 六价铬 多溴联苯 多溴二苯醚
(Pb) （Cd） （Hg） （Cr (VI)） （PBB） （PBDE）
○ ○ ○ ○ ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○
Compact wireless laser mouse
M-BM1DL Series
User's manual
1st edition, February 29, 2012
ELECOM Co., Ltd
©2012 ELECOM Co., Ltd. All Rights Reserved.