Download Print this page

Fisher-Price 71248 Instructions Manual page 12

Hide thumbs Also See for 71248:

Advertisement

Modalità 1
• Spostare la levetta sulla posizione 1 per avviare una
sequenza di 10 ninne nanne e di luci. Tale sequenza
verrà ripetuta tre volte per un totale approssimativo di
10 minuti di musica e suoni!
• Premere un tasto in qualsiasi momento per passare
alla melodia successiva. Le ninne nanne ricominceranno
e, se interrotte, verrà ripetuto 3 volte il ciclo delle
10 melodie.
• Spostare la levetta in un'altra posizione per selezionare
un'altra modalità.
• Quando il piano avrà terminato tutte e 10 le melodie per
tre volte, si avvierà il dispositivo di auto-spegnimento.
Premere un tasto per riavviare le ninne nanne, oppure
spostare la levetta su un'altra modalità o sulla
posizione "OFF".
Modalità 2
• Spostare la levetta sulla posizione 2. Il piano rallegrerà il
bambino con luci e suoni!
• Il bambino può premere con i piedi i tasti per sentire i
versi degli animali. Premendo lo stesso tasto per due
volte di seguito si sentirà uno strumento musicale.
Premendolo tre volte si sentirà una breve canzoncina.
Le luci si accendono e spengono durante tutti gli
effetti sonori.
• Spostare la levetta per selezionare una nuova modalità.
• Se il bambino non gioca con il piano, verrà stimolato dal
verso di un animale. Se il bambino non preme alcun
tasto, ancora una volta verrà stimolato a farlo. Se il
bambino ancora non risponde, si avvierà il dispositivo
di auto-spegnimento. Premere uno dei tasti per riattivare
la modalità 2, oppure spostare la levetta su un'altra
modalità o sulla posizione "OFF".
Modalità 3
• Spostare la levetta sulla posizione 3. Il piano si
trasforma in una divertente tastiera con una scala
musicale e divertenti luci che il bambino potrà attivare
camminandoci sopra!
• Premendo i tasti il bambino può creare le sue melodie!
Le luci si accendono e si spengono ogni volta che viene
premuto un tasto.
• Spostare la levetta su una posizione differente per
selezionare una nuova modalità.
• Se il bambino non gioca con il piano, verrà stimolato da
un suono musicale. Se il bambino non preme alcun
tasto, ancora una volta verrà stimolato a farlo. Se il bam-
bino ancora non risponde, si avvierà il dispositivo di
auto-spegnimento. Premere uno dei tasti per riattivare la
modalità 3, oppure spostare la levetta su un'altra modal-
ità o sulla posizione "OFF".
E El piano dispone de 3 posiciones de juego:
Recién Nacidos (posición 1
Primeros Pasos (posición 3
posición, se puede cambiar de una a otra y apagar el
juguete (
).
Para ahorrar pilas, este producto dispone de un
mecanismo de apagado automático que funciona en las
3 posiciones de juego. En las posiciones 2 (Bebé) y
3 (Primeros Pasos), cuando el bebé deje de jugar, el
piano emitirá melodías o sonidos para animarle a seguir
apretando teclas. Si el bebé no lo hace, el piano se
pondrá automáticamente en la posición de apagado, y no
emitirá ningún sonido o melodía más hasta que no se
vuelva a apretar una tecla o se vuelva a seleccionar una
nueva posición de juego.
Para prolongar la duración de las pilas, recomen-
damos poner siempre el selector en la posición de
apagado (0) al terminar de jugar con el piano.
), Bebé (posición 2
) y
). Con el selector de
Posición 1: Recién Nacidos
• Poner el selector en la posición 1 para que el juguete
emita una combinación de 10 canciones de cuna y las
luces "bailen" a ritmo. Esto durará aproximadamente
10 minutos. La combinación de melodías se repite
3 veces durante este tiempo.
• Mientras suene la combinación de melodías, al apretar
cualquier tecla, saltará a la melodía siguiente.
• Si no se interrumpe la música en ningún momento,
sonará durante 10 minutos, repitiendo 3 veces la
combinación de melodías.
• En cualquier momento del juego, se puede cambiar de
posición el selector para elegir otra posición de juego.
• Transcurridos los 10 minutos de música ininterrumpida,
el piano se apagará automáticamente. Para que vuelva
a emitir la combinación de melodías, pulsar cualquier
tecla. Para seleccionar otra posición de juego, girar el
selector a la posición elegida y para apagar el piano si
ya no se quiere jugar más, poner el selector en la
posición 0 (ver dibujo).
Posición 2: Bebé
• Al poner el selector en la posición 2, el piano dará la
bienvenida al bebé con un baile de sonidos y luces.
• Cuando el bebé apriete con el pie una tecla cualquiera
del piano, oirá el sonido de un animal. Al volver a
apretar la misma tecla, oirá el sonido de un instrumento.
Y al apretarla por tercera vez, oirá una pequeña
melodía. Al mismo tiempo, en las 3 opciones, las luces
se iluminarán.
• En cualquier momento del juego, se puede cambiar de
posición el selector para elegir otra posición de juego.
• Si el bebé está un rato sin tocar ninguna tecla, el piano
invitará al niño a jugar emitiendo el sonido de un animal.
Si aún así, el niño sigue sin tocar ninguna tecla, el piano
volverá a invitarlo a jugar y si el niño no responde, se
apagará automáticamente. Para volver a jugar en la
posición de juego 2, apretar cualquier tecla. Para
seleccionar otra posición de juego, girar el selector
a la posición elegida y para apagar el piano si ya no
se quiere jugar más, poner el selector en la posición 0
(ver dibujo).
Posición 3: Primeros Pasos
• Poner el selector en la posición 3. ¡El piano da una
alegre bienvenida al bebé emitiendo una escala de
notas mientras se iluminan las luces!
• Para que el bebé cree su propia melodía, sólo tiene que
apretar las teclas del piano a su aire. Cada vez que
apriete una tecla, se iluminará una luz.
• En cualquier momento del juego, se puede cambiar de
posición el selector para elegir otra posición de juego.
• Si el bebé está un rato sin tocar ninguna tecla, el piano
invitará al niño a jugar emitiendo un sonido. Si aún así,
el niño sigue sin tocar ninguna tecla, el piano volverá a
invitarlo a jugar y si el niño no responde, se apagará
automáticamente. Para volver a jugar en la posición de
juego 3, apretar cualquier tecla. Para seleccionar otra
posición de juego, girar el selector a la posición elegida
y para apagar el piano si ya no se quiere jugar más,
poner el selector en la posición 0 (ver dibujo).
K Klaveret kan indstilles på tre funktioner:
Nyfødte (funktion 1
børn (funktion 3
indstillinger til at vælge en af disse funktioner eller slukke
for klaveret (OFF) (
12
), babier (funktion 2
). Brug knappen med de fire
).
) og større

Advertisement

loading