Page 2
Motorschutzbügel/ Engine guard WICHTIG IMPORTANT Beachten Sie die in Ihrem Land geltenden Zulassungsbestimmungen. Für den Bereich der BRD gilt: Ein Eintrag in die Fahrzeugpapiere ist nicht erforderlich. Die Voraussetzung für die Montage ist natürlich eine gewisse technische Erfahrung. Wenn Sie sich nicht sicher sind, wie man eine bestimmte Arbeit ausführt, sollten Sie diese Ihrer Fachwerkstatt überlassen.
Page 3
Motorschutzbügel/ Engine guard MONTAGEANLEITUNG MOUNTING INSTRUCTIONS Befestigung des Motorschutzbügels oben rechts: An der oberen Motoraufhängung am Zylinder. Die Originalschraube ausdrehen. Die Haltelasche außen positionieren und mit der Original- Fahrtrichtung driving direction schraube und Mutter befestigen.Hierbei die Mutter mit Ratsche, Verlängerung und Gelenk sowie Nuss SW17 von der linken Seite her anhalten.
Page 4
Motorschutzbügel/ Engine guard MONTAGEANLEITUNG MOUNTING INSTRUCTIONS Befestigung vorne: Der Motorschutzbügel verläuft unterhalb des Kotflügels , und wird dort zusammen gesteckt. Die Befestigung erfolgt an der hinteren Kotflügelverschraubung. (Originalschrauben entfallen) Hierbei die Linsenkopfschrauben M6x20 sowie Karosseriescheiben Ø6,4 x Ø18x x 1,5mm verwenden. Fastening of the engine guard front: under the fender at the rear fender bolting (original screws are obsolete).
Need help?
Do you have a question about the 377-810SW and is the answer not in the manual?
Questions and answers