Advertisement
Quick Links
Motorschutzbügel/ Engine guard
KTM 950 LC 8
2003-2005
990 LC 8 Adventure
Artikel Nr.: / Item-no.:
377-700SW
schwarz/black
INHALT
CONTENTS
1x
Motorschutzbügel links schwarz
1x
Motorschutzbügel rechts schwarz
1x
Versteifungsbügel
1x
Schraubensatz:
2x Linsenkopfschrauben M 8 x 80
2x Linsenkopfschrauben M 8 x 20
2x Linsenkopfschrauben M 8 x 35
2x Linsenkopfschrauben M 8 x 25
1x Linsenkopfschrauben M 6 x 16
2x selbstsichernde Muttern M8
1x selbstsichernde Mutter M6
2x Tensilockmutter M8
10x U-Scheiben ø8,4
2x U-Scheiben ø6,4
2x Aludistanz ø18 x ø9 x 15
2x Edelstahlschellen ø 29
2x Schutzfolien
2x Aludistanz ø25 x ø9 x 15
2x Stahldistanz ø12 x ø9 x 24
2x Aludistanz ø25 x ø9 x 10
BENÖTIGTE WERKZEUGE
TOOLS REQUIRED
2006-2013
Set
Verlängerung/extension
1x
Engine guard left black
1x
Engine guard right black
1x
Transverse bow
1x
Screw kit:
2x fillister headscrew M 8 x 80
2x fillister headscrew M 8 x 20
2x fillister headscrew M 8 x 35
2x fillister headscrew M 8 x 25
1x fillister headscrew M 6 x 16
2x self-lock nut M8
1x self-lock nut M6
2x tensilock nut M8
10x washer ø8,4
2x washer ø6,4
2x alu spacer ø18 x ø9 x 15
2x adapter clip ø 29
2x protection film
2x alu spacer ø25 x ø9 x 15
2x steel spacer ø12 x ø9 x 24
2x alu spacer ø25 x ø9 x 10
Ratsche/Ratchet
1
Advertisement
Related Manuals for LSL 377-700SW
Summary of Contents for LSL 377-700SW
- Page 1 Motorschutzbügel/ Engine guard KTM 950 LC 8 2003-2005 990 LC 8 Adventure 2006-2013 Artikel Nr.: / Item-no.: 377-700SW schwarz/black INHALT CONTENTS Motorschutzbügel links schwarz Engine guard left black Motorschutzbügel rechts schwarz Engine guard right black Versteifungsbügel Transverse bow Schraubensatz: Screw kit:...
- Page 2 Motorschutzbügel/ Engine guard WICHTIG IMPORTANT Beachten Sie die in Ihrem Land geltenden Zulassungsbestimmungen. Für den Bereich der BRD gilt: Ein Eintrag in die Fahrzeugpapiere ist nicht erforderlich. Die Voraussetzung für die Montage ist natürlich eine gewisse technische Erfahrung. Wenn Sie sich nicht sicher sind, wie man eine bestimmte Arbeit ausführt, sollten Sie diese Ihrer Fachwerkstatt überlassen.
- Page 3 Motorschutzbügel/ Engine guard MONTAGEANLEITUNG MOUNTING INSTRUCTIONS KTM 990: Montage des Bügels vorne unten links/rechts: Außen an der unteren Tankverschraubung unter Zwischenfügen der Alu-Distanzen ø25 x ø9 x 10 mit den Linsenkopfschrauben M8 x 80 und U-Scheiben ø8,4. KTM 990: Fastening of the crash bar front right + left bottom: At the bolting of the tank.
- Page 4 Motorschutzbügel/ Engine guard MONTAGEANLEITUNG MOUNTING INSTRUCTIONS KTM 950/990: Montage des Bügels hinten links: Im Bereich der Rahmenlaschen die Schutzfolie anbringen. Die Halteschellen am Rahmen anbringen und mit den Laschen des Bügels verschrauben. Dazu die Linsenkopfschrauben M8 x 25, U-Scheiben ø8,4 und selbstsichernde Muttern verwenden. KTM 950/990: Fastening of the crash bar back left: Stick protection film on the position of the adapter clips.
- Page 5 Motorschutzbügel/ Engine guard MONTAGEANLEITUNG MOUNTING INSTRUCTIONS KTM 950/990: Montage des Versteifungsbügels rechts: Er wird an den Innenseiten der Haltelaschen verschraubt. Zur Verschraubung die Linsenkopfschrauben M8 x 20, U-Scheiben ø8,4 und Tensilockmuttern verwenden. KTM 950/990:Fastening of the transverse bow right: Fix the transverse bow at the inner side the shackle with filister head screw M8 x 20, washers ø8,4 and tensilock nut.
Need help?
Do you have a question about the 377-700SW and is the answer not in the manual?
Questions and answers