Advertisement
S_E Innehåll
F_I Sisältö
S_E
3. Innehåll
4. Viktigt vid montering
5. Viktigt vid montering/Måttskiss
6. Förberedelse av låshus
7. Högerhängd utåtgående dörr
8. Vänsterhängd utåtgående eller
högerhängd inåtgående dörr
9. Vänd handtaget vid
vänsterhängd dörr
10. Montering av låshus
11. Montering av roddarpinne
12. Montering av enhetens cylinder
13. Montering av enhetens ytterdel
14. Montering av enhetens innerdel
15. Montering av enhetens innerdel
16. Koppla ihop enheterna
17. Sätt i batterier
18. Montering av slutbleck
N_O
2. Innhold
3. Oversikt
4. Viktig ved montering
5. Viktig ved montering/Målskisse
6. Forberedelse av låskasse
7. Høyrehengslet, utadslående dør
8. Venstrehengslet, innadslående
dør eller høyrehengslet,
innadslående dør
9. Snu håndtaket ved
venstrehengslet dør
10. Montering av låskasse
11. Montering av vriderpinne
12. Montering av enhetens sylinder
13. Montering av enhetens
utvendige del
2
N_O Innhold
G_B Contents
14. Montering av enhetens
innvendige del
15. Montering av enhetens
innvendige del forts.
16. Koble sammen enhetene
17. Sett inn batterier
18. Montering av sluttstykke
D_K
3. Indhold
4. Vigtigt ved montering
5. Vigtigt ved montering/Målskitse
6. Klargøring af låsekasse
7. Højrehængslet udadgående dør
8. Venstrehængslet udadgående
eller højrehængslet
indadgående dør
9. Ved venstrehængslet dør vendes
dørgrebet
10. Montering af låsekasse
11. Montering af dørgrebspind
12. Montering af enhedens cylinder
13. Montering af enhedens
udvendige del
14. Montering af enhedens
indvendige del
15. Montering af enhedens
indvendige del
16. Kobl enhederne sammen
17. Isæt batterier
18. Montering af slutblik
F_I
3. Sisältö
4. Asennuksessa huomioitavaa
5. Asennuksessa huomioitavaa/
mittaluonnos
6. Lukkopesän valmistelu
7. Oikeakätinen ulos avautuva ovi
D_K Indhold
8. Vasenkätinen ulos tai oikea-
kätinen sisään avautuva ovi
9. Painikkeen kääntäminen vasen-
kätisessä ovessa
10. Lukkopesän asennus
11. Karan asennus
12. Laitteen sylinterin asennus
13. Laitteen ulko-osan asennus
14. Laitteen sisäosan asennus
15. Laitteen sisäosan asennus
16. Laitteiden liittäminen
17. Paristojen asettaminen
18. Vastaraudan asennus
G_B
3. Contents
4. Important installation notice
5. Important installation notice
/Dimensions
6. Preparation of lock housing
7. Right-hung outward-opening door
8. Left-hung outward-opening or
right-hung inward-opening door
9. Turn the handle on a left-hung
door
10. Assembling the lock housing
11. Installing the spindle
12. Installing the unit's cylinder
13. Assembling the outer part of the
unit
14. Assembling the inner part of the
unit
15. Assembling the inner part of the
unit
16. Connecting the units
17. Inserting the batteries
18. Installing the strike plate
Advertisement
