Table of Contents
Advertisement
Inhalt
Zu Ihrer und Ihrer Patienten Sicherheit .............................. 4
Zweckbestimmung ..............................................................6
Vorbereiten ..........................................................................8
Plazieren ...............................................................................8
Grobstaubfilter einsetzen ...................................................... 9
Atemschlauch anschließen ..................................................10
Elektrische Versorgung anschließen ....................................11
Vorbereiten - Nur für den Arzt! ......................................... 11
Bedienmodul anschließen ................................................... 11
Gerät einschalten ............................................................... 13
Beatmungsmodi / Parameter einstellen ............................... 14
Wenn Sauerstoff appliziert wird .......................................... 26
Betrieb ...............................................................................28
Betrieb starten .................................................................... 28
Softstartfunktion anwenden .................................................29
Nasalmaske ........................................................................ 30
Atemwegsdruck anzeigen ................................................... 30
Bei Ausfall der elektrischen Versorgung .............................. 30
Im Alarmfall .........................................................................31
Service-Anzeige ..................................................................33
Betriebsende ...................................................................... 33
Fehler - Ursache - Abhilfe ................................................ 34
Pflege ................................................................................ 36
Demontieren ....................................................................... 36
Reinigen / Desinfizieren in der Klinik ....................................38
Reinigen / Desinfizieren zu Hause ....................................... 39
2
Contents
For Your Safety and that of Your Patients .......................... 4
Intended Use ....................................................................... 6
Preparing for Use ................................................................ 8
Positioning ............................................................................8
Insert coarse dust filter ......................................................... 9
Connect ventilation hose .....................................................10
Connect power supply ........................................................11
Preparing for Use - By Doctors Only!................................ 11
Connect control panel ........................................................ 11
Switch on unit .....................................................................13
Set ventilation modes / parameters ..................................... 14
When oxygen is applied....................................................... 26
Operation .......................................................................... 28
Start operation ....................................................................28
Using the soft start function ................................................ 29
Nasal mask .........................................................................30
Display airway pressure ...................................................... 30
In the event of a power failure ............................................. 30
In the event of an alarm .......................................................31
Service indicator .................................................................33
End of operation ................................................................. 33
Fault - Cause - Remedy ....................................................34
Care ...................................................................................36
Stripping down ................................................................... 36
Cleaning / disinfection in the hospital .................................. 38
Cleaning / disinfection at home ........................................... 39
Advertisement
Table of Contents
