Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
New adventure ahead
X- F LY
U S E R M A N U A L
PL
EN
D E
R U
CZ
S K
Dziękujemy, że wybraliście X-lander!
Thank you for choosing X-lander!
Vielen Dank für Ihr X-lander!
Благодарм Вас за выбор
X-lander!
Děkujeme, že jste si vybrali X-lander!
Ďakujeme, že ste si vybrali X-lander!
Gracias por elegir la X-lander usted!
ES
1 – 6
a
b
c
d
x-lander.com
a
b
c
d
a
b
e
a
b
a
b
e
f
Advertisement
Related Manuals for X-lander X-FLY
Summary of Contents for X-lander X-FLY
- Page 1 Thank you for choosing X-lander! Vielen Dank für Ihr X-lander! Благодарм Вас за выбор X-lander! Děkujeme, že jste si vybrali X-lander! Ďakujeme, že ste si vybrali X-lander! Gracias por elegir la X-lander usted! X- F LY U S E R M A N U A L...
- Page 2 12 – 15 16 – 19 20 – 22 excel New adventure ahead...
- Page 3 P OL SKI E NGL ISH D EUTSC H ČE SKÝ SLOVE NS KÝ E SPAÑ OL РУСС КИЙ...
- Page 4 R O Z K Ł A DA N I E S T E L A Ż A Aby rozłożyć stelaż, odepnij blokadę spinającą, a następnie rozłóż wózek, unosząc rączkę ku górze (a). Trzymając za rączkę wózka, rozłóż ją do pozycji wyprostowanej i dociśnij siedzisko spacerówki aż...
- Page 5 K L A M R A PA S Ó W Aby zapiąć klamrę pasów, połącz ze sobą jej górne elementy i wsuń w obudowę aż do momentu zatrzaśnięcia się klamry (a). Aby rozpiąć klamrę pasów, naciśnij okrągły przycisk i wysuń górne elementy z obudowy klamry (b).
- Page 6 Wózek dziecięcy jest przeznaczony do przewożenia jednego dziecka wtedy, gdy zacznie samodzielnie siadać (powyżej 6-go miesiąca życia). Maksymalna masa dziecka do 15 kg. Na podwozie X-Fly można montować fotelik - przy użyciu odpowiednich adapterów. - Stelaż w połączeniu z fotelikiem (tylko przy użyciu adapterów) służy dla dziecka od momentu urodzenia do 13 kg.
- Page 7 Należy zwrócić szczególną uwagę, aby nóżki dziecka nie znajdowały się w bezpo- średniej bliskości kółek gdzie mogą zostać otarte przez obracające się koła. Produkt ten nie jest zabawką, więc nie pozwól dziecku bawić się nim / wspinać się na niego. Przewrócenie wózka na dziecko może spowodować poważne obrażenia. Upewnij się, czy wszystkie suwaki i zapięcia są...
- Page 8 S T R O L L E R U N F O L D I N G To unfold a stroller, unfasten a locking block, and then unfold the stroller lifting the handle up (a). Holding the stroller handle, fold it out to the upright position and push the seat of the stroller down until the snaps lock (b).
- Page 9 B E LT B U C K L E To fasten the belt buckle, join the buckle upper elements and insert them into the buckle until the buckle locks (a). To unfasten the belt buckle, press the round button and slide the upper elements out of the buckle (b).
- Page 10 (above 6 months of age). The maximum weight of a child is up to 15 kg. The seat can be fixed on the X-Fly frame using the appropriate adapters. The frame with the seat (with used adapters only) is intended for a child from birth up to 13 kg (in accordance with the child seat manual).
-
Page 11: Maintenance
Never pull the stroller behind you with unlocked front swivel wheels. The stroller might self turn, which can lead to a safety risk if you are not cautious and attentive. When using public transport (bus, underground, train, etc.) it is not enough only to engage the stroller’s parking brake.