Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Operation Manual
Uporabniški priročnik
Priručnik za uporabu
Priručnik za korištenje
Priručnik za rukovanje
Battery
< 200 kgs
2 x AAA
EN
SL
HR
BS
SR

Advertisement

loading

Summary of Contents for Energetics IWM WS TS 825

  • Page 1 Operation Manual Uporabniški priročnik Priručnik za uporabu Priručnik za korištenje Priručnik za rukovanje Battery < 200 kgs 2 x AAA...
  • Page 2 www.energetics.eu...
  • Page 3 5. Srpski ........p. 16 © The owner’s manual is only for the customer reference. ENERGETICS can not guarantee for mistakes occurring due to translation or change in technical specification of the product.
  • Page 4 For more information on the BSCI please visit: www.bsci-intl.org Norms & Regulations Consumer safety is the number one priority for ENERGETICS products. This means that all of our products comply with national and international legal requirements (such as the EU Regulation (EC No. 1907/2006) concerning the Registra- tion, Evaluation, Authorization and Restriction of Chemicals [REACH]).
  • Page 5 We wish you lots of success and fun while training, Your ENERGETICS - Team Product Safety ENERGETICS offers high quality home fitness equipment. All products have been tested and certified according to the latest European Norm EN 957. INTELLIGENT WEIGHT MANAGEMENT SYSTEM IWM is a customized exercise program.
  • Page 6: Mechanical Troubleshooting

    The repair steps marked in Italic below must be carried out only by a qualified technician. Please contact your point of sales for further instructions. INTERSPORT declines all responsibility in case of repairs that have been carried out by unqualified personnel. Error Code Problem Solution “Lo” Battery power is low. Replace batteries “EEE” Maximum weight is exceeded. www.energetics.eu...
  • Page 7 Družbena odgovornost podjetja Družba INTERSPORT sodeluje z BSCI (Business Social Compliance Initiative - iniciativo za poslovno-socialni sporazum) s sedežem v Bruslju. Z BSCI se je INTERSPORT zavezala, da bo v svoji dobavni verigi izvajala BSCI kodeks obnašanja ter postopno uresničevala boljše delovne pogoje na delovnih mestih dobaviteljev. Sistem BSCI temelji na treh stebrih: spremljanju neskladnosti z zunanjim neodvisnim nadzorom;...
  • Page 8 Spoštovani kupec, Čestitamo vam ob nakupu fitnes naprave za domačo vadbo ENERGETICS. Ta izdelek je bil oblikovan in izdelan za vašo zadovoljitev potreb pri domači uporabi. Prosimo vas, da natančno preberete navodila za montažo in uporabo. Navodila shranite za napotke in/ali vzdrževanje. Če imate kakršnokoli vprašanje, se brez oklevanja obrnite na vašega prodajalca.
  • Page 9 Vklop / izklop Vklopite tehtnico in na zadnji strani tehtnice izberite kg ali lb ( gor ali dol). Po uporabi ne pozabite tehtnico izklopiti. Prikazovalnik Okno z LCD prikazovalnikom s 4-imi znaki, enota v kg, območje 7 – 200 kg, ločljivost 0,1 kg. Pomembna navodila •...
  • Page 10 Za više informacija o BSCI posjetite: www.bsci-intl.org Norme i regulative Bezbjednost kupca ima najviši prioritet za sve ENERGETICS proizvode. To znači da svi naši proizvodi udovoljavaju nacionalnim i međunarodnim zatjevima (kao što su EU regulative (EC No. 1907/2006) koja se tiče registracije, ocjene, dozvole i ograničenja kemikalija [REACH]).
  • Page 11 Štovani, čestitamo Vam na kupnji ENERGETICS kućanskog trenera. Ovaj produkt koncipiran je tako da zadovolji Vaše potre- be treniranja u kući. Prije sastavljanja i prve uporabe najprije pažljivo pročitajte ove upute. Sačuvajte ove upute kao referencu za održavanje. U slučaju bilo kakvih pitanja molimo Vas obratite se Vašem prodavcu. Želimo Vam ugodan trening.
  • Page 12 Koraci za otklanjanje smetnji napisani “ukošeno” treba sprovesti samo kvalificirani tehničar. Za bliže upute molimo vas pitajte svog prodavca. U slučaju opravke od strane nestručne osobe INTERSPORT ne preuzima nikakvu odgovornost. Greška Problem Rješenje “Lo” Napon baterija je nizak. Zamijenite baterije “EEE” Prekoračena maksimalna težina. www.energetics.eu...
  • Page 13 Za više informacija o BSCI-ju molimo posjetite: www.bsci-intl.org Norme i propisi Sigurnost potrošača je prvi prioritet koji moraju ispuniti ENERGETICS proizvodi. To znači da svi naši proizvodi ispunjavaju državne i međunarodne zakonske zahtjeve (kao što je EU uredba (EC No. 1907/2006) o registraciji, procjeni, odobrenju i ograničenju kemikalija [REACH]).
  • Page 14 Poštovana klijentica, Poštovani klijent, čestitamo Vam što ste kupili kućni ENERGETICS uređaj za trening. Ovaj proizvod je konstruiran tako da odgovara Vašoj potrebi i Vašim zahtjevima. Molimo vas da pažljivo pročitate ovo uputstvo za korišćenje prije prve montaže i prve upotrebe.
  • Page 15 Stavljanje baterija Umetnite 2 AAA baterije u pregradu za baterije na stražnjem dijelu vage. Zamijenite baterije ako se na ekranu pojavi „Lo“. Ne smiju se odložiti u komunalni otpad. Odložite ih u skladu s lokalnim propisima. Uklj/iskj. Uključite vagu na stražnjem dijelu i odaberite kg ili lb (gore ili dolje). Ne zaboravite da je isključite nakon korištenja. Ekran LCD ekran s jednim prozorom od 4 brojke, mjernom jedinicom u kg, rasponom 7-200 kg, stepenovanjem od 0,1 kg.
  • Page 16 Više informacija o BSCI naćićete na sajtu: www.bsci-intl.org Norme i propisi Bezbednost potrošača je naš prvi prioritet za ENERGETICS proizvode. Ovo znači da su svi naši proizvodi usaglašeni sa domaćim i međunarodnim pravnim zahtevima (kao npr. EU regulativa (EC No. 1907/2006) koja se odnosi na registraciju, evaluaciju, autorizaciju i ograničenje upotrebe hemikalija [REACH]).
  • Page 17 Poštovani, Čestitamo Vam na kupovini ENERGETICS kućnog trenažera. Ovaj proizvod je dizajniran i proizveden tako da zadovoljava uslove treniranja u kući. Molimo Vas da pažljivo pročitate uputstva pre sastavljanja i prve upotrebe. Sačuvajte ova uputstva kao pomoć i/ili za pravilno održavanje. Ukoliko imate pitanja, kontaktirajte nas. Želimo Vam mnogo uspeha i zabave u treniranju.
  • Page 18 Opravke koje su navedene u „kurzivu“ može da izvodi samo kvalikifovani majstor. Za bliže informacije potražite savet vašeg prodavca. INTERSPORT ne preuzima nikakvu odgovornost za opravke koje je izvršila nekvalifikovana osoba. Greška Problem Rešenje “Lo” Napon baterija je nizak Zamenite baterije “EEE” Maksimalna težina je prekoračena. www.energetics.eu...
  • Page 20 Neomark Sàrl, 14 a rue de la Gare, 4924 Hautcharage, Luxembourg IIC-INTERSPORT International Corporation GmbH, Woelflistrasse 2, 3006 Berne, Switzerland © Copyright ENERGETICS 2015 Manual Version: 1.2 Product Model: 226927 Manual printed in China Manuel imprimé en Chine...