Siemens SITRANS SL Operating Instructions Manual page 42

Leggimi/informazioni sul prodotto/aggiornamento tecnico
1.9 Sicurezza industriale
Informazioni di sicurezza
Siemens commercializza prodotti e soluzioni dotati di funzioni Industrial Security che consentono il funzionamento
sicuro di impianti, sistemi, macchine e reti.
Al fine di proteggere gli impianti, i sistemi, le macchine e le reti dalle minacce cibernetiche è necessario implementare –
e mantenere costantemente – un concetto di Industrial Security globale e all'avanguardia. I prodotti e le soluzioni
Siemens rappresentano una componente imprescindibile di questo concetto.
È responsabilità dei clienti impedire l'accesso non autorizzato ai propri impianti, sistemi, macchine e reti. Tali sistemi,
macchine e componenti dovrebbero essere connessi a una rete aziendale o a alla rete Internet solo se e nella misura in
cui detta connessione fosse necessaria e solo dopo aver adottato appropriate misure di sicurezza (ad es. firewall e
segmentazione della rete).
Per ulteriori informazioni sulle misure di Industrial Security implementabili si consiglia di consultare il sito Sicurezza
industriale (http://www.siemens.com/industrialsecurity).
I prodotti e le soluzioni Siemens vengono costantemente perfezionati al fine di migliorarne la sicurezza. Siemens
raccomanda espressamente di effettuare gli aggiornamenti dei prodotti non appena sono disponibili e di utilizzare
sempre le versioni più aggiornate. L'utilizzo di versioni di prodotti non più supportate e il loro mancato aggiornamento
degli stessi aumenta il rischio di attacchi cibernetici.
Per essere informati sugli aggiornamenti dei prodotti potete iscrivervi a Siemens Industrial Security RSS Feed nella
pagina Sicurezza industriale (http://www.siemens.com/industrialsecurity).
AVVERTENZA
Stati operativi non sicuri dovuti a manipolazione del software
Qualsiasi manipolazione del software (ad es. trojan, virus, malware o worm) può portare il sistema in uno stato
operativo non sicuro che può causare morte, lesioni gravi e danni materiali. Per evitare questi stati:
• aggiornare sempre il software.
• Integrare i componenti di automazione e azionamento in un concetto di sicurezza industriale globale
all'avanguardia per l'impianto o le macchine. Accertarsi che tutti i componenti installati facciano parte del concetto
di sicurezza industriale globale.
• Proteggere i file che si trovano nei supporti di memoria esterni dal software dannoso con strumenti di protezione
adeguati, ad es. programmi antivirus.
42
Modifica 3 delle Istruzioni operative SITRANS SL Versione 04
A5E50017120A-02, 01/2021