Related Manuals for Wilfa SPRING
Summary of Contents for Wilfa SPRING
- Page 1 Wilfa SPRING water kettle Bruksanvisning Bruksanvisning WKR-2000GR Betjeningsvejledning WKR-2000W Käyttöohje WKR-2000P Operating Instructions WKR-2000B...
- Page 2 LES ALLE ANVISNINGER FØR BRUK LÄS IGENOM ALLA INSTRUKTIONER INNAN PRODUKTEN ANVÄNDS LÆS ALLE VEJLEDNINGER INDEN BRUG LUE OHJEET HUOLELLISESTI ENNEN KÄYTTÖÄ READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING...
-
Page 3: Viktige Forholdsregler
VIKTIGE FORHOLDSREGLER bruksanvisningen, har brukeren selv ansvaret for eventuelle skader som oppstår. • Vannkokeren skal kun kobles til uttak i vegg med • Dra ikke i ledningen når du skal koble fra 220-240 volt spenning. vannkokeren. Hold i stikkontakten. • Under bruk blir vannkokeren varm og bør holdes •... -
Page 4: Teknisk Data
Hvis du i fremtiden trenger å kaste dette produktet, vennligst ikke kast dette sammen med vanlig avfall. Vennligst send dette produktet til oppsamlingspunkter hvor Wilfa anbefaler at vannkokeren avkalkes med jevne mellomrom. Bruk et dette er tilgjengelig. innkjøpt avkalkningsmiddel og følg bruksanvsingen nøye eller: Fyll kannen med 1/3 eddik og 2/3 vann og kok opp som vanlig. -
Page 5: Viktiga Säkerhetsinstruktioner
VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER • Doppa aldrig ner vattenkokaren eller basplattan i • Vattenkokaren får endast anslutas till vägguttag för vatten eller annan vätska för rengöring. 220-240 volt. • Använd ej vattenkokaren utomhus. • Under användningen blir vattenkokaren het och ta • Om vattenkokaren används till annat ändamål än därför bara i handtaget. -
Page 6: Tekniska Data
Använd ett milt rengöringsmedel om kannan är smutsig. OBS! Använd ej vassa föremål. AVKALKNING Wilfa rekommenderar att avkalkning sker med jämna mellanrum. Använd köpt avkalkningsmedel och följ bruksanvisningen noga eller: Enligt WEEE-direktivet ska elektriskt och elektroniskt avfall samlas in och behandlas separat. -
Page 7: Vigtige Sikkerhedsforanstaltninger
• Sænk aldrig kogekanden eller dens sokkel ned i vand eller anden form for væske. VIGTIGE SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER • Brug ikke kogekanden udendørs. • Hvis kogekanden anvendes til andet formål, end det • Kogekanden tilsluttes en almindelig 220-240 Volt den er beregnet til, eller hvis den bruges forkert, stikkontakt. - Page 8 AFKALKNING Ifølge direktivet om affald af elektrisk og elektronisk udstyr (WEEE) skal denne slags affald Wilfa anbefaler, at kogekanden afkalkes med jævne mellemrum. Anvend et indkøbt indsamles og behandles separat. Hvis det fremover bliver nødvendigt at kassere dette produkt, afkalkningsmiddel, og følg nøje brugsanvisningen, eller: bedes du sørge for, at det IKKE kommer i dagrenovationen.
- Page 9 • Irrota pistoke pistorasiasta aina käytön jälkeen ja ennen vedenkeittimen puhdistamista. • Älä upota vedenkeitintä tai sen jalustaa veteen tai muuhun nesteeseen puhdistusta tai muulloinkaan. TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEET • Älä käytä vedenkeitintä ulkona. • Jos vedenkeitintä käytetään muuhun kuin tässä kuvattuun tarkoitukseen tai muuten virheellisesti, •...
-
Page 10: Tekniset Tiedot
HUOM! Älä käytä teräviä esineitä puhdistuksessa. KALKINPOISTO Wilfa suosittelee, että kalkinpoisto suoritetaan säännöllisin väliajoin. Osta Oy Wilfa Suomi Ab myöntää 2 vuoden takuun maahantuomilleen Wilfa-tuotteille. Tämä takuu kalkinpoistoainetta ja noudata sen käyttöohjetta tarkkaan tai: kattaa tuotteessa ostohetkellä olevat puutteet sekä materiaali- ja valmistevirheet, jotka ilmenevät •... -
Page 11: Important Safety Instructions
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS • Never immerse the kettle or the base in water or other liquid during cleaning. • Do not use the kettle outdoors. • The electric water kettle must only be plugged into 220-240 volt outlets in wall. •... - Page 12 10. Unplug the heater from the outlet and let the pot cool off before moving it. The manufacturer reserves the right to make technical changes. Manufactured and imported for Wilfa. 11. Remember! If you wish to interrupt the boiling process, simply set the power switch to zero.
- Page 13 AS WILFA Industriveien 25 1481 Hagan wilfa.com Norway...
Need help?
Do you have a question about the SPRING and is the answer not in the manual?
Questions and answers