1 User’s instructions GENERAL INSTRUCTIONS Not for residential use. These fixtures must only be serviced by a qualified technician. In addition to the instructions indicated on this page, relevant health and safety requirements of the appropriate EU Directives must be adhered to at all times. This fixture is in compliance with section 17 - Lighting appliance for theatre stages, television, cinema and photograph studios.
3 Functions Description Identification plates 11. Shutter locking system Data connector (IN and OUT) 12. Lens tube rotation locking button Power connector (IN and OUT) 13. Lens tube access RJ45 network connector 14. Zoom adjustment Handle 15. Front slot for accessories and gel frame holder Safety cable attachment point 16.
Any modification made to our product will void the manufacturers' warranty. Robert Juliat reserves the right to change or alter any of the items detailed on this page, to increase or improve manufacturing techniques without prior notice. EN - 4 -...
1 Instructions d’utilisation CONSIGNES GÉNÉRALES Impropre à l'usage domestique. Matériel professionnel : intervention par technicien qualifié uniquement. Outre les consignes d’utilisation figurant dans la présente notice, vous devrez respecter les prescriptions générales de sécurité et de prévention des accidents édictée par le législateur. L’appareil auquel est attachée cette notice rentre dans la section 17 - Luminaires pour éclairage de scènes de théâtre, des studios de télévision, de cinéma et de photographie de la norme : Standards NF EN 60598-1, NF EN 60598-2-17, Low Voltage Directive 2014/35/UE &...
Page 7
3 Fonctions Description Plaques d’identification 11. Blocage des couteaux Connecteurs data (entrée et sortie) 12. Verrouillage rotation zoom Connecteurs d’alimentation (entrée et sortie) 13. Accès zoom Connecteur ethernet RJ45 14. Réglage zoom Poignée 15. Porte filtre avant pour accessoire et filtre couleur Points d’élingage 16.
Appareils réalisés en conformité avec les directives européennes de normalisation appliquées au matériel d’éclairage professionnel. Toute modification du produit dégage la responsabilité du constructeur. Robert Juliat se réserve le droit de modifier sans préavis le contenu de ce document ou les caractéristiques de ses produits dans un souci permanent d'amélioration. FR - 4 -...
Need help?
Do you have a question about the SULLY 650SX Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers