Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
XS0017S.fm
ESPAÑOL
Indice del contenido
1.
¡Leer esto en primer lugar!.......34
2.
Instrucciones de seguridad .....34
2.1 Aplicación de acuerdo a la
inalidad........................................34
2.2 Instrucciones generales de
seguridad ....................................34
2.3 Símbolos en el aparato ...............35
3.
Elementos de manejo ...............35
4.
operación ...................................36
4.1 Montaje .......................................36
4.2 Otras conexiones ........................36
5.
Manejo........................................36
5.1 Modos de operación....................36
5.2 Parámetros..................................37
5.3 Puesta en marcha .......................37
5.4 Finalizar la operación ..................37
seguridad ....................................38
6.
Mantenimiento...........................38
7.
Accesorios suministrables .38/59
8.
Reparación.................................38
9.
ambiente ....................................38
10. Averías .......................................38
11. Reparación de averías ..............39
12. Especificaciones técnicas........40
1. ¡Leer esto en primer
lugar!
Este manual de uso ha sido concebido
para que pueda trabajar de forma rápida
y segura con su máquina. Esta es una
pequeña indicación sobre cómo debe
leer este manual de uso:
− Antes de usar la máquina lea este
manual de uso. Observe especial-
mente las instrucciones de seguri-
dad.
− Este manual de uso está dirigido a
los técnicos soldadores por arco
cualificados o a personal especiali-
zado con cualificación similar.
− Guarde
toda
la
documentación
suministrada con este aparato para
poderse informar si es preciso.
Guarde el comprobante de compra
para posibles casos de garantía.
− Si presta o vende la máquina, entre-
gue también toda la documentación
de la máquina.
− En caso de producirse daños debi-
dos a la inobservancia de este
manual de uso, el fabricante no se
hace responsable.
34
Manual de uso
La
información
contenida
manual de uso aparece marcada como
sigue:
¡Peligro!
Advertencia
personales
ambientales.
¡Peligro
eléctrica!
Advertencia por daños
personales debidos a la
electricidad.
¡Atención!
Advertencia por daños
materiales.
Nota:
Información adicional.
− Números de las ilustraciones (1, 2,
3, ...)
− indicación piezas individuales;
− llevan
numeración
pida;
− hacen referencia a las correspon-
dientes cifras entre paréntesis
(1), (2), (3) ... en el texto vecino.
− Las instrucciones de uso en las que
hay que seguir el orden aparecen
numeradas.
− Las instrucciones de uso con orden
arbitrario aparecen marcadas con
un punto.
− Los listados se marcan mediante un
guión.
2. Instrucciones de seguri-
dad
2.1
Aplicación de acuerdo a
la finalidad
La máquina de soldar está concebida
para soldar todo tipo de metales.
A su entrega, el equipo cumple con las
disposiciones pertinentes.
Este equipo de soldadura debe ser utili-
zado por soldadores al arco profesiona-
les o por personal especializado que
posea una cualificación similar.
Métodos de soldadura autorizados:
− TIG CC (soldadura con electrodo de
tungsteno bajo gas inerte),
para todos los metales, excepto el
aluminio
− Soldadura con electrodos
Si se aplica el método de soldadura en
gas inerte, el usuario debe asegurarse
de que la campana de gas inerte no sea
perturbada por corrientes de aire.
Véase la potencia del equipo en el capí-
tulo "Especificaciones técnicas".
DEUTSCH
en
este
Cualquier otra aplicación está prohi-
bida y se considerará contraria a su
finalidad.
El uso contrario a su finalidad, las modi-
de
daños
ficaciones realizadas en el aparato o el
o
daños
empleo de piezas no verificadas ni auto-
rizadas por el fabricante pueden generar
daños imprevisibles.
de
descarga
2.2
•
Durante el empleo de este aparato,
observe las siguientes instrucciones
de seguridad para evitar daños per-
sonales o materiales.
•
Observe las instrucciones de seguri-
dad especiales de cada capítulo.
•
Tenga en cuenta las directrices
legales o las normas de prevención
de accidentes para el manejo de
aparatos de soldadura por arco.
B
•
Utilice el equipo solamente bajo
ininterrum-
techo y en ambientes secos.
•
Conecte el equipo únicamente a
fuentes de energía eléctrica cuyos
sistemas de protección funcionen
perfectamente.
¡En casos de duda, diríjase a un
electricista especializado!
•
Las reparaciones y cualquier otro
tipo de intervenciones en los equi-
pos deberán ser llevadas a cabo
exclusivamente
especializados profesionales.
•
Antes de abrir el equipo deberá des-
conectarlo de la red de alimentación
de energía eléctrica.
A
•
Durante los trabajos de soldadura,
el usuario debe llevar suficiente
ropa de protección.
•
Es absolutamente imprescindible
utilizar una pantalla protectora y
guantes protectores.
De esta manera, el usuario estará
protegido contra las chispas y la
radiación del arco voltaico.
•
¡Todos los vapores de metales son
nocivos!
Si los trabajos se realizan en recin-
tos cerrados, es preciso garantizar
una ventilación
cientes a fin de no exceder los valo-
res máximos admisibles de concen-
tración de substancias nocivas en el
puesto de trabajo.
¡Los vapores de plomo, cadmio,
cobre, cinc y berilio son especial-
mente peligrosos!
Instrucciones generales
de seguridad
¡Peligro!
Tensión eléctrica.
por
electricistas
¡Peligro!
y aspiración sufi-
Advertisement
Chapters
Table of Contents
