Chicco ALYSIA Instructions Manual page 33

casos em que o fabricante do veículo declara, no manual
do mesmo, que este prevê a instalação de dispositivos de
retenção para crianças, do tipo "Universal", para a faixa etária
em questão.
• Este dispositivo de retenção foi classificado "Universal" de
acordo com critérios de homologação mais rigorosos relati-
vamente a modelos anteriores, que não incluem este aviso.
• É adequado exclusivamente para veículos equipados com
cinto de segurança de 3 pontos de fixação, estático ou
com enrolador, certificado de acordo com o Regulamento
UN/ECE N.°16 ou outras normas equivalentes.
• Em caso de dúvida, contacte o fabricante do dispositivo
de retenção ou o revendedor.
REQUISITOS DO BANCO DO AUTOMÓVEL
17. Para poder fixar a alcofa ao banco, este deve apresentar
os seguintes requisitos:
• deve estar voltado no sentido da marcha (fig. 17A);
• deve ser um banco traseiro equipado com, pelo menos,
2 cintos de segurança para passageiros, com 3 pontos de
fixação (fig. 17B), homologados nos termos da norma UNI/
ECE 16 ou outra norma equivalente.
FIXAÇÃO E REMOÇÃO DA ALCOFA NO AUTOMÓVEL
Para instalar o KIT CAR, antes de colocar a alcofa no auto-
móvel, siga as seguintes instruções de montagem:
FIVELAS PARA OS CINTOS AUTO
18. Para fixar as duas fivelas aos pernos existentes nas ex-
tremidades da alcofa (fig. 18A), introduza cada uma das
fivelas no respetivo perno, pressionando-as (fig. 18B), e
empurre-as para baixo até ouvir um estalido (fig. 18C).
AVISOS: Não instale as fivelas ao contrário! (fig. 18D). A al-
cofa pode agora ser instalada no automóvel.
FIXAÇÃO DA ALCOFA NO AUTOMÓVEL
19. Para fixar a alcofa ao banco traseiro, é necessário posi-
cioná-la ao centro, alinhada com o banco, e fixá-la com
os cintos dos dois bancos laterais (fig. 19).
20. Se o banco traseiro do seu automóvel incluir um cinto
de 3 pontos de fixação também no lugar central, a alco-
fa também poderá ser instalada ocupando os lugares
central e lateral, presa com os cintos destes dois bancos
(fig. 20).
21. Feche os dois cintos do automóvel nos respetivos fe-
chos do banco (fig. 21). Recline completamente o en-
costo interno da alcofa
AVISOS: Nunca utilize a alcofa no automóvel com o encos-
to elevado! Não estão reunidas condições de segurança!
De ambos os lados, efetue as seguintes operações:
22. Pegue no cinto do automóvel e crie uma argola (fig. 22);
23. Pegue na fivela do Kit Auto e rode para o exterior a lin-
gueta vermelha da mesma (fig. 23).
24. Introduza, na fivela, a argola criada no cinto (fig. 24A –
24B) e rode a lingueta vermelha para a posição inicial,
de modo a entrar na argola (fig. 24C).
25. Puxe o cinto do automóvel em direção ao enrolador,
empurrando a alcofa contra o banco, de modo a que
esta fique bem fixa (fig. 25A).
AVISOS: Certifique-se de que a alcofa adere bem ao en-
costo e ao banco.
AVISOS: Certifique-se de que os cintos estão bem estica-
dos (fig. 25B).
REMOÇÃO DA ALCOFA DO BANCO
De ambos os lados da alcofa, efetue as seguintes operações.
26. Retire a fivela da alcofa, puxando a lingueta vermelha da
fivela para fora e empurrando a fivela para cima (fig. 26),
de modo a libertar a alcofa do cinto. A fivela continua
fixa ao cinto do automóvel.
AVISOS: Nunca utilize o cinto do automóvel para proteção
de um passageiro sem antes ter retirado do mesmo a fivela
do KIT CAR: poderá ser perigoso!
27. Para remover a fivela do cinto, afrouxe a argola do cinto
(fig. 27A) e rode a lingueta vermelha, de modo a libertá-
-la (fig. 27B).
FIXAÇÃO DA ALCOFA NO CARRINHO DE PASSEIO
Prepare o carrinho de passeio para receber a alcofa, confor-
me indicado nas instruções do carrinho de passeio.
Para a utilização com o carrinho de passeio, não se esqueça
de remover o cinto de segurança, seguindo, pela ordem
inversa, as indicações do parágrafo CINTO DE SEGURANÇA
DA ALCOFA E KIT COMFORT.
AVISOS: Instale a alcofa apenas virada para si.
AVISOS: O sistema de retenção deve ser removido quando
o produto for utilizado fora do automóvel.
AVISOS: para fixar a alcofa à estrutura do carrinho de pas-
seio, terá de remover primeiro a cadeira.
28. Coloque a alça na posição de transporte (vertical) e posi-
cione a alcofa sobre os engates específicos, até ouvir um
estalido de bloqueio. Posicione a alcofa com a zona dos
pés voltada para a alça do carrinho (fig. 28A).
AVISOS: antes da utilização, assegure-se de que a alcofa
está bem fixa, puxando-a para cima.
REMOÇÃO DA ALCOFA DO CARRINHO DE PASSEIO
29. Coloque a alça na posição de transporte (vertical), puxe
para fora o botão existente na parte da frente da alcofa
(fig. 29A) e, mantendo o botão levantado, retire a alcofa
da estrutura, puxando-a para cima (fig. 29B).
AVISOS: as operações de fixação e remoção da alcofa po-
dem ser efetuadas mesmo com a criança lá instalada, mas
devido ao peso, poderão tornar-se menos simples. Tenha
cuidado quando realizar estas operações.
Nota importante: as imagens e as instruções contidas
neste folheto referem-se a uma versão da alcofa; alguns
componentes e algumas funções aqui descritas podem
variar consoante a versão que adquiriu.
GARANTIA
O produto dispõe de garantia contra qualquer defeito de
conformidade, verificado em condições normais de uso, de
acordo com o disposto nas instruções de uso. A garantia
não poderá portanto aplicar-se relativamente a danos no
produto provocados por utilização imprópria, desgaste ou
acidente. Relativamente ao prazo de validade da garantia
sobre defeitos de conformidade, remete-se para as dispo-
sições específicas das normas nacionais aplicáveis no país
de aquisição.
33