Download Print this page

UCS CAT Quick Start Manual

Manual chain operator

Download this manual

ULTRAFLEX CONTROL SYSTEMS s.r.l.

Via XXV Aprile, 45 - 16012 BUSALLA (GE) - ITALY

Vendite Italia: Tel. (010) 9768234 - Fax (010) 9768233

Export: Tel. (+39 010) 9768232 - Fax (+39 010) 9768233

http://www.ultraflexgroup.it/ucs

e-mail: ucs@ultraflexgroup.it

ATTUATORE MANUALE A CATENA "CAT" - MANUAL CHAIN OPERATOR "CAT"

BOITIER À CHAÎNE ''CAT'' - ACCIONADOR MANUAL DE CADENA "CAT"

MANUALE D'USO: ISTRUZIONI ED AVVERTENZE - USE MANUAL: INSTRUCTION AND NOTICES

MANUEL D'UTILISATION: INSTRUCTIONS ET MISES EN GARDE - MANUAL DE USO: INSTRUCCIONES Y ADVERTENCIAS

Doc. 82316Q – Rev. 15/02/12

1/4

Dis. 18764/d

Page 1 Export: Tel. (+39 010) 9768232 - Fax (+39 010) 9768233 http://www.ultraflexgroup.it/ucs e-mail: ucs@ultraflexgroup.it ATTUATORE MANUALE A CATENA “CAT” - MANUAL CHAIN OPERATOR “CAT” BOITIER À CHAÎNE ‘’CAT’’ - ACCIONADOR MANUAL DE CADENA “CAT” MANUALE D’USO: ISTRUZIONI ED AVVERTENZE - USE MANUAL: INSTRUCTION AND NOTICES MANUEL D’UTILISATION: INSTRUCTIONS ET MISES EN GARDE - MANUAL DE USO: INSTRUCCIONES Y ADVERTENCIAS...
Page 2 Suitable for mimimun sash height of 300 mm (11,8”)*. Chain maximum load: 180N The Cat chain actuator can be equipped with a handle for awning windows or eyelet for pole operation of skylights / roof windows; it is recommended *Top hinged windows less than 500mm height: to minimize the approach angle of the pole to the eyelet axis.
Page 3 Idéal pour des chassis ayants une hauteur de 300 mm minimum*. Poids maximum sur la chaine: 180N Le CAT peut être doté d’une manivelle pour les chassis projetants ou d’un œillet pour l’actionnement des lanterneaux ou des lucarnes au *Pour châssis projetant de hauteur au dessus a 500 mm : moyen d’une bielle de commande ;...
Page 4 Max 10 N . m Doc. 82316Q – Rev. 04/10/11 Dis. 18764/d...