Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Dust-tight and waterproof housing IP67
GH-HOUSING
GH-230KIT
custodia completa assemblata con staffa, snodo e cablaggio interno protetto a 230V~
housing assembled with bracket, adjustable head and hidden cables protected, 230V~
Caisson complet avec passage de câbles et support mural,
230V~â
Komplettgehäuse mit Wandarm, einstellbarem Gelenkkopf und verdeckter Kabelführung, 230V~
Kompletna obudowa montażowa ze wspornikiem, regulowaną głowicą oraz osłoną zabezpieczającą okablowanie,
230V~
GH-24KIT
custodia completa assemblata con staffa, snodo e cablaggio interno protetto a 24V~
housing assembled with bracket, adjustable head and hidden cables protected, 24V~
Caisson complet avec passage de câbles et support mural, 24V~
Komplettgehäuse mit Wandarm, einstellbarem Gelenkkopf und verdeckter Kabelführung, 24V~
Kompletna obudowa montażowa ze wspornikiem, regulowaną głowicą oraz osłoną zabezpieczającą okablowanie,
24V~
GH-12KIT
custodia completa assemblata con staffa, snodo e cablaggio interno protetto a 12Vcc
housing assembled with bracket, adjustable head and hidden cables protected, 12Vdc
Caisson complet avec passage de câbles et support mural, 12Vdc
Komplettgehäuse mit Wandarm, einstellbarem Gelenkkopf und verdeckter Kabelführung, 12Vdc
Kompletna obudowa montażowa ze wspornikiem, regulowaną głowicą oraz osłoną zabezpieczającą okablowanie,
12Vdc
GH-230
custodia completa assemblata a 230Vca
Housing with heater, thermostat and sunshield, 230Vac
Caisson complet, 230V~
Gehäuse mit Heizung, Thermostat und Sonnenschutzdach, 230V~
Obudowa z elementem grzejnym, termostatem oraz osłoną przeciwsłoneczną, 230V~
GH-24
custodia completa assemblata a 24Vca
Housing with heater, thermostat and sunshield, 24Vac
Caisson complet, 24V~
Gehäuse mit Heizung, Thermostat und Sonnenschutzdach, 24V~
Obudowa z elementem grzejnym, termostatem oraz osłoną przeciwsłoneczną, , 24V~
GH-12
custodia completa assemblata a 12Vcc
Housing with heater, thermostat andsunshield, 12Vdc
Caisson complet, 12Vdc
Gehäuse mit Heizung, Thermostat und Sonnenschutzdach, 12Vdc
Obudowa z elementem grzejnym, termostatem oraz osłoną przeciwsłoneczną, , 12Vdc
GH-WM
Staffa per custodia GH
Bracket for GH Housing
Support mural et rotule
Wandarm mit Gelenk
nastawna głowica oraz wspornik naścienny
LEGGERE ATTENTAMENTE TUTTE LE AVVERTENZE ED ISTRUZIONI
RIPORTATE NEL MANUALE PRIMA DI PROCEDERE ALL'USO DELL'APPARATO
READ CAREFULLY ALL INSTRUCTION AND WARNINGS REPORTED INTO THIS
MANUAL BEFORE PROCEED ON HANDLING AND USING OF THIS ITEM
Avant de procéder à l'installation et la mise en service du matériel, merci de lire
attentivement les instructions et indications reportées dans ce manuel
Lesen Sie die Anleitung und die darin enthaltenden Warnungen sorgfältig, bevor Sie
das Gehäuse montieren oder in Betrieb nehmen.
Przed rozpoczęciem montażu i obsługi produktu prosimy o uważne przeczytanie i
stosowanie się do instrukcji i uwag, zawartych w poniższym podręczniku.
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Ganz GH-230KIT
Summary of Contents for Ganz GH-230KIT
- Page 1 Dust-tight and waterproof housing IP67 GH-HOUSING GH-230KIT custodia completa assemblata con staffa, snodo e cablaggio interno protetto a 230V~ housing assembled with bracket, adjustable head and hidden cables protected, 230V~ Caisson complet avec passage de câbles et support mural, 230V~â...
- Page 2 FIG. 1 FIG. 4 FIG.5 FIG.2 FIG.3...
- Page 3 (vedi figura 2) ed, eventualmente, utilizzare il DESCRIZIONE DEL PRODOTTO tettuccio quale appoggio momentaneo. Questa linea di prodotti GANZ GH è una famiglia di custodie a Apertura della parte frontale della custodia tenuta di polvere ed acqua destinata alla protezione di complessi di ripresa TVCC in applicazioni in ambienti interni ed in esterni.
-
Page 4: Connessioni Elettriche
FISSAGGIO DEL COMPLESSO DI RIPRESA (vedere fig.5). La serie di custodie GANZ GH è una linea di contenitori e supporti Fissare la scheda nuova di alimentazione sui distanziali per complessi di ripresa TVCC di piccole dimensioni e pesi esagonali, orientando la morsettiera denominata “VO”... -
Page 5: Important Safeguards And Warnings
THIS PRODUCT IS FULLY COMPLIANT WITH THE 5mm Allen ex FOLLOWING STANDARDS Sunshield remo ving/pivoting EN 60529:1991 (IP rate) WARNING! The GH-230Kit and EN 60065 (CE certification for EMC and safety) GH-230 need a power supply at EN 55022(1998) 230Vac. For safety reason, this... -
Page 6: Enclosure Assembly
FIXING THE CAMERA STATION Power supply board installation The GH housing series is a light and medium/small enclosure for Follow these steps: CCTV camera/lens outdoor application. Nevertheless, especially outdoor application can face severe environmental condition like Open the housing like above indicated. strong wind, heavy snow and ice in addition to a suitable load Take note of the existing cabling provided. -
Page 7: Installation
En cas de différences, Les caissons de la gamme GH sont également disponibles sans merci d’utiliser une alimentation pré-câblage ni protection contre le vandalisme, les modèles optionnelle Ganz afin de fournir un disponibles sont les suivants : voltage correct à la caméra. Modèle Alimentation supportée... - Page 8 Sortie chauffage Blanc 230 HT pare-soleil:: 0.76Kg Sortie caméra Consommation GH-230KIT: < 40 mA De plus, fixer la terre sur le point identifié par le symbole de terre à GH-24KIT: < 350 mA l’aide de la vis M4. GH-12KIT: < 700 mA Connexion Vidéo...
- Page 9 Zubehör Spannungsversorgung Kamera, Falle GH-WM: Wandarm mit Gelenk Abweichungen benutzen Sie das GH-SM: Deckenhalterung mit seitlicher Kabelführung (nur Ganz Netzanschlußboard, um eine für GH-KIT) korrekte Verbindung zur Kamera GH-SS: Sonnendach herzustellen. GH-PT: P/T Adapter GH-PA: Pole Adapter Netzanschlußboard installieren...
- Page 10 Terminal Main Power Eingang blau/braun 230 VAC Pobór prądu: Heizung Ausgang weiß 230 HAT GH-230KIT: < 40 mA Kamera Ausgang GH-24KIT: < 350 mA GH-12KIT: < 700 mA Schließen Sie zusätzlich die Erdung am Gehäuse mit der Schraube M4 an.
- Page 11 POLISH IP67 Akcesoria GH-WM: nastawna głowica oraz wspornik naścienny. Ten produkt oraz zatwierdzony certyfikatem zgodnym z IP67, a GH-SM: element łączący podkładkę/wspornik ścienny z także zgodny z wymogami, stawianymi przez standard IP68. miejscem przeznaczonym do bocznego montażu Standard IP67, wdrożony do tego produktu, mówi o tym, że kabli (właśnie dla wersji kitów GH) dopuszcza się...
- Page 12 Noty: przypadku niezgodności tych napięć, należy użyć dostępnych W przypadku, gdy użytkownik chce dokonać opcjonalnie zasilaczy Ganz, prostej obsługi np. programowania lub regulacji w zapewniających dostarczanie kamerze lub obiektywie, potrzebny jest dostęp do odpowiedniego napięcia przedniej części obudowy.
- Page 16 CERTIFICATE DECLARATION OF CONFORMITY We, CBC (EUROPE) Ltd. Milano Office Via E.Majorana,2 20834 – Nova Milanese (MB) ITALY Declare under our sole responsibility that the product range: “GANZ” branded CCTV products PART.NO. PRODUCT GH-12: housing + sunshield + heater 12Vdc GH-24:...
Need help?
Do you have a question about the GH-230KIT and is the answer not in the manual?
Questions and answers