Trox Technik X-GRILLE Installation Manual

Air diffusers
Hide thumbs Also See for X-GRILLE:

Advertisement

Quick Links

Product overview
Fig. 1: Product example X-GRILLE modular (var-
iant H-F0-L-A11-xx-AG)
1
Inset (H-F0)
2
Front frame (L)
3
Fixing (A11)
4
Attachment (AG)
Important notes
Information on the installation manual
This manual enables operating or service personnel
to correctly install the product described below and
to use it safely and efficiently.
It is essential that these individuals read and fully
understand this manual before starting any work.
The basic prerequisite for safe working is to comply
with the safety notes and all instructions in this
manual.
The local regulations for health and safety at work
and general safety regulations also apply.
Installation manual
Air diffusers
X-GRILLE modular
Air diffusers X-GRILLE modular
GB/en
Correct use
Air terminal devices are used for the ventilation of
internal spaces in industrial and comfort areas. The
air terminal devices are connected to a supply air or
extract air system (by others), which is typically
connected to an air handling unit.
Air terminal devices supply cold or warm air to
rooms (within the stated supply air to room air tem-
perature differences).
Installation, operation and maintenance may have
to meet increased hygiene requirements for certain
areas of application.
The installation of air terminal devices in humid
rooms, areas with potentially explosive atmos-
pheres or rooms with dust-laden or aggressive air
has to be assessed for each individual case.
Qualified staff
Specialist personnel
Specialist personnel are individuals who have suffi-
cient professional or technical training, knowledge
and actual experience to enable them to carry out
their assigned duties, understand any potential haz-
ards related to the work under consideration, and
recognise and avoid any risks involved.
Personal protective equipment
Personal protective equipment must be worn for
any work in order to reduce health or safety haz-
ards to the minimum.
TROX GmbH
Heinrich-Trox-Platz
47504 Neukirchen-Vluyn, Ger-
many
Germany
Phone: +49 (0) 2845 2020
+49 (0) 2845 202-265
E-mail: trox-de@troxgroup.com
http://www.troxtechnik.com
1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the X-GRILLE and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Trox Technik X-GRILLE

  • Page 1 The installation of air terminal devices in humid Fig. 1: Product example X-GRILLE modular (var- rooms, areas with potentially explosive atmos- iant H-F0-L-A11-xx-AG) pheres or rooms with dust-laden or aggressive air has to be assessed for each individual case.
  • Page 2: Important Notes

    The manufacturer does not accept any liability for damages resulting from: Non-compliance with this manual  Incorrect use  Operation or handling by untrained individuals  Unauthorised modifications  Air diffusers X-GRILLE modular...
  • Page 3: Transport And Storage

    Sharp edges, sharp corners and thin sheet metal Properly dispose of packaging material. parts may cause cuts or grazes. – Be careful when carrying out any work. – Wear protective gloves, safety shoes and a hard hat. Air diffusers X-GRILLE modular...
  • Page 4 Fixing -SP: concealed screw fixing without Fixing -A11: visible screw fixing (front view). installation subframe (reverse view). Fixing screws are to be provided by others. Fixing -HS: concealed screw fixing (front view). Fixing screws are to be provided by others. Air diffusers X-GRILLE modular...
  • Page 5 1825 2025 0.73 1.04 1.35 1.56 1.87 3.01 3.54 4.06 4.69 5.31 5.83 1.06 1.43 1.79 2.15 2.62 3.33 4.16 4.88 5.61 6.32 7.15 7.98 1.51 2.17 2.73 3.29 3.95 5.08 7.42 8.55 9.67 10.89 12.11 Air diffusers X-GRILLE modular...
  • Page 6 Ensure that all components are clean before you install them. If necessary, clean them thoroughly. If you have to interrupt the installa- tion procedure, protect all openings from the ingress of dust or moisture. Air diffusers X-GRILLE modular...
  • Page 7: Installation Dimensions

    – – – (L -5) ✕ (H -5) – – – -A11 – – – – (L -13) ✕ (H -13) – L = Order length of the grille H = Order height of the grille Air diffusers X-GRILLE modular...
  • Page 8 Installation subframe for mortared fixing VS, Visible screw fixing A11 see selection of installation subframe Concealed screw fixing HS (A1/B1/C1) Clamp fixing CF Installation subframe for screw fixing VS Concealed screw fixing SP without installation subframe Air diffusers X-GRILLE modular...
  • Page 9 A1 / B1: 2E + (n × M) + 2 Connection of ventilation grille with installation subframe C1: 2E + (n × M) + 23 without installation subframe: 2E + (n × M) + 15 Ä ‘Installation dimensions ’ on page 7 Frame X [mm] Air diffusers X-GRILLE modular...
  • Page 10 The installation subframe consists of four sections  Push the sections together  For wall installation: Spread the fixing tabs, then mortar them in  Alternatively: Countersunk holes are provided for fixing the frame with screws or rivets to different  structures Air diffusers X-GRILLE modular...
  • Page 11 Assembly Installation subframe details A1, B1, C1 Fig. 4: Installation subframe Installation details Concealed screw fixing -VS (with installation subframe) Plastic insert, note for installation subframe C1: not required, therefore not included in supply ① package Air diffusers X-GRILLE modular...
  • Page 12 16.0 14.4 12.6 15.4 short 16.0 30.0 14.4 28.4 12.6 26.6 15.4 29.3 The clamping area can be increased by shortening the sash fastener at the embossment. Air diffusers X-GRILLE modular...
  • Page 13 Assembly Visible screw fixing -A11 – hole pitch Fig. 6: X-GRILLE hole pitch -A11 Length (L) Frame -A and -C Frame -L and -H [mm] 2x230.5 2x223.5 2x280.5 2x223.5 2x253.7 3x249.0 1025 1051 3x320.3 1037 3x315.7 1225 1251 1161 4x290.3...
  • Page 14 Concealed screw fixing -HS Fig. 7: Installation of frame -A11 Fig. 8: Installation example: fixing to the ceiling slab Pre-drill screws (to be performed by others) according to the material properties, mounting holes Frame if necessary. T [mm] Air diffusers X-GRILLE modular...
  • Page 15 Assembly Clamp fixing -CF H-frame Fig. 10: X-GRILLE modular X-GRILLE modular with H-frame Plaster Fabric (to be provided by others) Wall Duct connection Ventilation grilles are not fitted with a spigot or flange as they are installed into ducts or other open- ings.
  • Page 16: Initial Commissioning, Maintenance And Cleaning

    Fig. 11: Attachments -AG and -DG scouring cream, as it may damage the sur- faces. Damper unit with opposed action blades, adjustable Fig. 12: Attachments -AS Damper unit with hit and miss damper, adjustable, secured with a locking screw Air diffusers X-GRILLE modular...
  • Page 17 Initial commissioning, maintenance and cleaning Attachment EF - filter change Fig. 13: X-GRILLE modular with attachment EF Disassemble grille with attachment EF. Remove bars (1). Remove contaminated filter (2). Clean component. Insert new filter. Re-insert (1) bars. Insert the grille with attachment EF back into the installation opening and fasten.
  • Page 18 Air diffusers X-GRILLE modular...

Table of Contents