Table of Contents
Advertisement
LA MITAD SI EL VEHÍCULO SE UTILI-
ZA EN ZONAS LLUVIOSAS, POLVO-
RIENTAS, EN RECORRIDOS ACCI-
DENTADOS O EN CASO DE CONDUC-
CIÓN DEPORTIVA.
Tabla de mantenimiento periódico
I: CONTROLAR Y LIMPIAR, REGULAR,
LUBRICAR O SUSTITUIR SI ES PRECI-
SO
C: LIMPIAR, R: SUSTITUIR, A: REGU-
LAR, L: LUBRICAR
(1) Controlar y limpiar, regular o sustituir
si fuese necesario antes de cada viaje
(2) Sustituir cada 2 años o 20000 km
(12427 mi).
(3) Sustituir cada 4 años.
(4) Controlar en cada arranque.
(5) Se recomienda efectuar la lubricación
periódica con grasa espray del caballete
después de condiciones de uso especial-
mente severas (suciedad de sales, pol-
vo, etc.) o después de un periodo prolon-
gado de inactividad.
(6) Lubricar en caso de conducción bajo
la lluvia, por calles mojadas, o después
de lavar el vehículo.
(7) Sustituir cuando se cumpla una de las
dos situaciones siguientes: 40000 km
(24854 mi) o 48 meses
171
IN PARTICULAR RAINY OR DUSTY
CONDITIONS, OFF ROAD OR FOR
TRACK USE.
Routine maintenance table
I: INSPECT AND CLEAN, ADJUST, LU-
BRICATE OR REPLACE IF NECESSA-
RY
C: CLEAN, R: REPLACE, A: ADJUST, L:
LUBRICATE
(1) Check and clean and adjust or re-
place, if necessary, before every journey.
(2) Replace every 2 years or 20000 Km
(12427 mi).
(3) Replace every 4 years.
(4) Check at each engine start.
(5) Periodic lubrication of the stand with
spray grease is recommended after par-
ticularly hard use (dirt from salt, dust,
etc.) or after long periods of inactivity.
(6) Lubricate if you are riding in the rain,
on wet roads or after the vehicle has been
washed.
(7) Replace at whichever of the following
occurs first: 40000 km (24854 mi) or 48
months
(8) Replace every 70000 km (43495 mi)
Advertisement
Table of Contents
