Eneo CANDID C-05 Operating Instructions Manual page 3

Sommaire
1. Consignes de sécurité ................................................................................................................................................................................................................ 20
2. Description générale .................................................................................................................................................................................................................. 20
3. Installation ................................................................................................................................................................................................................................. 21
3.1 Accessoires faisant partie de la fourniture .................................................................................................................................................................................. 21
3.2 Ouverture du caisson pour ajuster l'angle d'image ..................................................................................................................................................................... 21
3.3 Raccordement caisson et bras articulé ....................................................................................................................................................................................... 22
3.4 Exemple de raccordement pour l'utilisation de plusieurs caméras .............................................................................................................................................. 22
4. Montage, raccordement et mise en service ................................................................................................................................................................................ 23
4.1 Montage du caisson ................................................................................................................................................................................................................... 23
4.2 Raccordement des câbles .......................................................................................................................................................................................................... 23
4.3 Raccordement avec un bloc d'alimentation VHU-NT1 (en option) .............................................................................................................................................. 23
5. Commutateur de fonctions ......................................................................................................................................................................................................... 25
5.1 Eléments de contrôle et de raccordement................................................................................................................................................................................... 25
5.2 Réglage des commutateurs DIP.................................................................................................................................................................................................. 25
6. Réglage du cadrage ................................................................................................................................................................................................................... 26
7. Spécifications............................................................................................................................................................................................................................. 27
8. Croquis ...................................................................................................................................................................................................................................... 36
Indice
1. Instrucciones de seguridad......................................................................................................................................................................................................... 28
2. Descripción general.................................................................................................................................................................................................................... 28
3. Instalación ................................................................................................................................................................................................................................. 29
3.1 Accesorio suministrado .............................................................................................................................................................................................................. 29
3.2 Abrir la carcasa para ajuste del ángulo de imagen...................................................................................................................................................................... 29
3.3 Unión entre carcasa y soporte articulado .................................................................................................................................................................................... 30
3.4 Ejemplo de conexión con el uso de varias cámaras .................................................................................................................................................................... 30
4. Montaje, conexión y puesta en servicio ...................................................................................................................................................................................... 31
4.1 Montaje de la carcasa ................................................................................................................................................................................................................ 31
4.2 Câbles de conexión .................................................................................................................................................................................................................... 31
4.3 Conexión con equipo de alimentación opciónal VHU-NT1............................................................................................................................................................ 31
5. Interruptor de función................................................................................................................................................................................................................. 33
5.1 Posicion y función de los elementos de manejo de conexión....................................................................................................................................................... 33
5.2 Ajuste de los interruptores DIP.................................................................................................................................................................................................... 33
6. Ajuste de la seccion de imagen .................................................................................................................................................................................................. 34
7. Especificaciones ........................................................................................................................................................................................................................ 35
8. Imagènes de medidas ................................................................................................................................................................................................................ 36
Montage- und Betriebsanleitung
Installation and Operating Instructions
Mode d'emploi
⇒
www.videortechnical.com
3