РУССКИЙ ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ Внимательно прочтите настоящие инструкции, так как в Д а н н о е р у к о в о д с т в о п р е д н а з н а ч е н о д л я них...
Page 8
для уборки, затем прополощите водой и вытрите чистой При отключении какой-либо конфорки температура салфеткой. Специальным скребком (по отдельному поверхности стекла выше 50°С, на дисплее горит заказу) можно легко и моментально удалить с нагреваемого индикатор «Н» данной конфорки. - Функция В блокирует варочную панель в момент нажатия участка...
ITALIANO ISTRUZIONI PER L’INSTALLAZIONE GENERALITA’ Le presenti istruzioni sono rivolte ad un installatore specia- Leggere attentamente il contenuto del presente libretto in lizzato e fungono da guida per l’installazione, la regolazione quanto fornisce importanti indicazioni riguardanti la sicurezza e la manutenzione in conformità delle leggi e delle norme di installazione, d’uso e di manutenzione.
Page 10
SIDOL, STAHLFIX o prodotti simili ed un panno-carta, quindi Quando si porta una piastra in posizione OFF e la temperatura sciacquare con acqua e asciugare con un panno pulito. della superficie del vetro è superiore a 50°circa ci sarà una Mediante lo speciale raschietto (opzional) rimuovere imme- segnalazione luminosa “H“...
DEUTSCH ALLGEMEINE INFORMATIONEN INSTALLATIONSANLEITUNG Lesen Sie bitte aufmerksam den Inhalt der vorliegenden Die vorliegenden Anweisungen sind für einen Fachinstallateur Betriebsanleitung, weil sie wichtige Hinweise über die Instal- gedacht und dienen als Führer für die Installation, Einstellung lation, den Gebrauch und die Wartung erteilt. Bewahren Sie und Wartung laut geltender Gesetze und Vorschriften.
Page 12
Wird eine Kochzone auf Position OFF gestellt und die Tempera- und aus versehen zerschmolzenes Material aus Kunststoff oder tur der Glasoberfläche liegt bei über 50°, leuchtet ein Lichtsignal Rückstände von Zucker oder Speisen mit hohem Zuckergehalt “H” auf dem Display der betreffenden Kochzone auf. sofort mit Hilfe des auf Wunsch gelieferten Schabers entfernen - Sobald die Funktion B angewählt wird, stoppt der Betrieb (Abb.3).
ENGLISH If a built-in oven or any other appliance that generates heat GENERAL must be fitted directly under the glass-ceramic cooktop, THIS APPLIANCE (oven) AND THE GLASS-CERAMIC COOKTOP Carefully read the contents of this leaflet since it provides MUST BE SUITABLY INSULATED in such a way that the heat important instructions regarding safety of installation, use and generated by the oven, measured on the bottom right of maintenance.
Page 14
· Use Even when the lock button is activated, button A will con- Use the touch control system in the corresponding position tinue to work. relative to the individual cooking needs. Keep in mind that the higher the number, the more heat that it is produced. Heat up (Rapid heating) The Heat up function can be used to set the cooking zone ·...
Need help?
Do you have a question about the FT6VS and is the answer not in the manual?
Questions and answers