TEchnical passporT English Electric hob CONTeNTS 1. APPEAL TO CUSTOMER ....................3 2. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ..............3 3. MAINTENANCE AND INSTALLATION MANUAL ..........4 3.1. INSTALLATION INSTRUCTION ................4 3.2. ELECTRICAL CONNECTION .................. 4 4. CONTROLLER TYPE AND USE ..................6 4.1.
English TEchnical passporT Electric hob 1. APPeAl TO CUSTOmeR Important Carefully read the contents of this  Avoid spilling liquid, therefore to leafl et since it provides important boil or heat liquids, reduce the heat. instructions regarding safety Do not leave the heating Â...
TEchnical passporT English Electric hob more information on the treatment, re- Positioning (Fig.1) FT6VS09, FT6VS16 use and recycling of this product, please contact your local authority, domestic waste collection service or the shop where the appliance was purchased. 3. mAINTeNANCe AND INSTAll ATION mANUAl 3.1 INSTAllATION...
Page 5
English TEchnical passporT Electric hob  If the appliance is not fi tted with a cable, use type: “H05V2V2-F” for a power level of up to 6400 Watts. The cross-section of the cable should be at least 2.5 mm2, or 4 mm2 for greater power levels. Â...
TEchnical passporT English Electric hob 4. CONTROlleR TYPe AND USe Use: Use the touch control system in the corresponding position relative to the individual cooking needs. Keep in mind that the higher the number, the more heat that it is produced. 4.1.
Page 7
English TEchnical passporT Electric hob Depending on the model purchased, Â the LED corresponding to lock the first time the hob is switched on its button B is switched off (if it is not, safety setting may be activated, i.e. the deactivate it).
TEchnical passporT English Electric hob 4.2. BASIC FUNCTION This function can be used to set an amount of time (between Heat up (Rapid heating) 00 and 99 minutes) after which the The Heat up function can be selected cooking zone will switch off used to set the cooking zone to its automatically.
English TEchnical passporT Electric hob 5 MAINTENANCE AND CLEANING maintenance : FIG. 7 Remove any residues of food and drops of grease from the cooking surface using the special scraper (Fig.7). Clean the heated area as thoroughly as possible using SIDOL, STAHLFIX or similar products and a cloth/paper, then rinse with water and dry with a clean cloth.
TEchnical passporT English Electric hob 6. T RO U B L E S H O OT I N G – cases (cooking at maximum power for P RO B L E M S O LV I N G a long time). In any case, leave the hot Before you contact the Technical plate to cool down for a few minutes.
Page 11
SeRIAl NUmBeR Weak XX XX XXXXXX XXX XXXX Year manufacturers: «FABITA s.r.l.» 4/5 Via dell’ Industria, Serra San Quirico, AN 60048 Importers: LLC «MG Rusland», 141400 Moscow region, Khimki, Butakovo, 4 LLC «Kuppersberg-Import», 125438 Moscow, Avtomotornaya, 7 Made in EU...
Page 12
паспорт технического изделия русский Электрическая варочная панель СОДЕржаНИЕ 1. ОБРАЩЕНИЕ К ПОКУПАТЕЛЯМ ................. 13 2. ОСНОВНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ ............. 13 3. ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ И ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ ..............14 3.1. ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ ................ 14 3.2. ПОДК ЛЮЧЕНИЕ К СЕТИ ЭЛЕКТРОПИТАНИЯ ........15 4.
русский паспорт технического изделия Электрическая варочная панель 1 . ОБраЩЕНИЕ В случае возникновения каких-либо К ПОКУПатЕлЯм вопросов обратитесь за консультацией к квалифицированному электрику. Внимательно изучите содержание данного документа, в котором приве- Внимание! дены важные указания, касающиеся Â Не допускайте выплескивания безопасности...
ные органы власти, службу утилиза- ции отходов или магазин, в котором оно было приобретено. 3. ИНСтрУКЦИЯ размещение (рис. 1) FT6VS09, ПО УСтаНОВКЕ И FT6VS16 тЕХНИЧЕСКОмУ ОБСлУжИВаНИЮ 3. 1 ИНСтрУКЦИИ ПО УСтаНОВКЕ Данное руководство предназна- чено для специализированных уста- новщиков оборудования и содержит...
русский паспорт технического изделия Электрическая варочная панель ным, указанным на заводской таблич- ке, расположенной снизу прибора; Â электрическая система должна быть надежно заземлена в соответ- ствии с нормами и положениями дей- ствующего законодательства. Â Заземление прибора является РИС. 3 обязательным согласно требованиям Бытовой...
Page 16
паспорт технического изделия русский Электрическая варочная панель Подключение к электросети...
русский паспорт технического изделия Электрическая варочная панель 4. ЭлЕмЕНтЫ ИНДИКаЦИИ И УПраВлЕНИЯ Использование: Сенсорная система управления используется для регулировки нагрева в за- висимости от требуемого режима приготовления пищи. При этом следует учиты- вать, что чем больше цифра на дисплее, тем больше генерируется тела. 4.1.
паспорт технического изделия русский Электрическая варочная панель При первом включении варочная Â Отключен светодиодный индика- панель может оказаться в защитном ре- тор, соответствующий кнопке блокиров- ки B. жиме (зависит от конкретной приобре- Â Нажата кнопка А для включения тенной модели), т.е. может быть включен варочной...
русский паспорт технического изделия Электрическая варочная панель Для включения функции быстрого Â По окончании заданного време- нагрева выберите конфорку, нажимая на ни будет выдан звуковой сигнал и значе- кнопку «+» до уровня 9. При повторном ние на дисплее Р начнет мигать. Â...
паспорт технического изделия русский Электрическая варочная панель 6. ПОИСК И УСтраНЕНИЕ Конфорка отключается, а на дисплей выводится код E2: НЕИСПраВНОСтЕй Если во время приготовления пищи температура электронных элементов Перед тем как обращаться в сервис- системы управления значительно пре- ный центр, необходимо выполнить ука- вышает...
Page 21
русский паспорт технического изделия Электрическая варочная панель СЕрИйНЫй НОмЕр Неделя XX XX XXXXXX XXX XXXX Год Производители: р . . л . с , о 60048, ндустри уири и ерр н т лия делл Уполномоченное изготовителем лицо/импортер: ООО «Эм-Джи Русланд»,141400 г.Химки, ул.Бутаково, д.4 ООО...
Page 22
действующим законодательством: 1. Изготовитель устанавливает гарантийный срок 2 (два) года со дня передачи Потребителю на следую- щие виды техники: воздухоочистители, встраиваемую технику. Срок службы бытовой техники «Kuppersberg» при соблюдении правил эксплуатации и применения ее в бытовых целях составляет 10 (десять) лет.
Page 23
4. Внесение любых исправлений (изменений) в текст гарантийного документа. Установка и подключение крупной бытовой техники: 1. Производитель рекомендует Вам доверить установку и подключение изделия «Kuppersberg» специ- алистам сервисного центра. Вы можете также обращаться в любую другую организацию, имеющую серти- фикат на оказание подобных услуг.
Page 24
П рО С Ь Б а Н Е У Н И Ч тОжат Ь ДО КО Н Ц а Э КС П л Уата Ц И И т Е Х Н И К И.  Kuppersberg  www.kuppersberg.ru  info@kuppersberg.ru...
Need help?
Do you have a question about the FT6VS16 and is the answer not in the manual?
Questions and answers