Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

MF 20BEK1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MF 20BEK1 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for FAR MF 20BEK1

  • Page 1 MF 20BEK1...
  • Page 2: Table Of Contents

    MANUEL D’UTILISATION MF 20BEK1 Nous vous remercions d’avoir choisi la qualité FAR. Ce produit a été créé par notre équipe de professionnels et selon la réglementation européenne. Pour une meilleure utilisation de votre nouvel appareil, nous vous recommandons de lire attentivement ce manuel d’instructions et de le conserver pour toute référence...
  • Page 3: Instructions De Securite

    FRANÇAIS INSTRUCTIONS DE SECURITE • Lisez attentivement ces instructions de sécurité avant d’utiliser votre appareil et conservez-les pour une éventuelle consultation ultérieure. • Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et plus et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d’expérience et de connaissances à...
  • Page 4 FRANÇAIS • Cet appareil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques et analogues telles que: – des coins cuisines réservés au personnel dans des magasins, bureaux et autres environnements professionnels; – des fermes; – l’utilisation par les clients des hôtels, motels et autres environnements à...
  • Page 5: Liste Des Pièces

    FRANÇAIS • La fiche de prise de courant doit demeurer facilement accessible. LISTE DES PIÈCES 1. Porte en verre minuterie 2. Résistance 7. Voyant lumineux 3. Boîtier 8. Pieds du four 4. Bouton de réglage 9. Plaque de cuisson de température 10.
  • Page 6: Spécifications Techniques

    FRANÇAIS SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Modèle N° MF 20BEK1 Alimentation 230 V 50-60 Hz Puissance absorbée 1380W AVERTISSEMENT Utilisez toujours la poignée fournie pour insérer ou sortir la plaque. Vous risqueriez de vous brûler gravement si vous les touchez directement. Lorsque la porte en verre est chaude, ne mettez pas d’eau...
  • Page 7 FRANÇAIS Pour débrancher l’appareil, tirez toujours sur la fiche et jamais sur le câble. Ne tirez jamais sur le câble d’alimentation, car cela pourrait rompre les fils internes du câble. Pendant l’utilisation de l’appareil, ne le placez pas près d’un brûleur à...
  • Page 8 FRANÇAIS Ne mouillez pas le câble d’alimentation et ne touchez pas le four avec les mains mouillées. Débranchez toujours le câble d’alimentation après l’utilisation du four et avant de laisser l’appareil sans surveillance. Il existe un risque d’incendie si l’appareil connaît un dysfonctionnement alors qu’il est branché.
  • Page 9: Instructions D'utilisation

    FRANÇAIS INSTRUCTIONS D’UTILISATION Remarque importante : Les pièces et accessoires varient selon les modèles. Reportez-vous à l’illustration du modèle que vous avez acheté. Grille + plaque de cuisson Aliments Utilisation de Plaque de (à titre indicatif) la poignée de cuisson plaque/grille Ailes de poulet rôties,...
  • Page 10 FRANÇAIS La plaque et la grille ne sont pas parfaitement rectangulaires. Remarque : Soyez prudent lorsque vous sortez du pudding ou d’autres liquides brûlants. • Supports de grille 1. Il y a 3 hauteurs différentes en Haut fonction du type Milieu d’aliments à...
  • Page 11: Boutons De Commande

    FRANÇAIS BOUTONS DE COMMANDE 1. Réglez la 2. Tournez le bouton température de du mode dans le cuisson en tournant sens des aiguilles le bouton de réglage d’une montre pour de température dans sélectionner le le sens des aiguilles mode de chauffe d’une montre en et de convection fonction des plats à...
  • Page 12 FRANÇAIS 3. Réglez le bouton du minuteur (Timer) sur la durée de Cuisson par cuisson requise le haut (minutes). Pendant que le four est en marche, prenez garde aux surfaces BRÛLANTES et N’OUVREZ PAS la porte en verre Cuisson par pendant la cuisson ! le bas Cuisson...
  • Page 13: Méthode De Nettoyage

    FRANÇAIS MÉTHODE DE NETTOYAGE Débranchez l’appareil et attendez qu’il ait refroidi avant de le nettoyer. Lors du nettoyage, lavez les surfaces intérieures et extérieures, la plaque de cuisson, la grille et la poignée avec un chiffon (ou une éponge) doux et du détergent neutre.
  • Page 14: Tableau Indicatif Pour Les Aliments Communs

    FRANÇAIS TABLEAU INDICATIF POUR LES ALIMENTS COMMUNS Type Nombre ou Durée Température(°C) d’ a liment épaisseur (min.) Sandwich 2 à 3 Toasts 2 à 4 9-13 Hamburgers 2 à 3 10-14 Poisson 10-15 Crêpes 7-10 Saucisses 3 à 4 200-220 8-15 Gâteau 25-35...
  • Page 15 FRANÇAIS lors de la première utilisation, cela n’indique pas un dysfonctionnement. Bouton de réglage de température : Réglez le bouton de la température en fonction des plats à cuire. 1. Réglez le temps de cuisson en mettant la flèche du bouton de la minuterie sur le temps de cuisson (en minutes) correspondant en fonction des plats à...
  • Page 16: Mises En Garde

    FRANÇAIS Remarque : Si l’intérieur du four est sale, la cuisson peut être un peu plus longue que la normale. MISES EN GARDE Si le four est placé trop près d’un mur, le mur risque d’être brûlé ou taché. Veillez impérativement à ce qu’aucun rideau ni objet similaire ne soit en contact avec le boîtier du four.
  • Page 17 FRANÇAIS Les aliments en bouteille ou en boîte ne doivent pas être cuits directement, car la bouteille ou la boîte pourrait se briser et brûler quelqu’un. Attention ! Risque de brûlure pendant la cuisson et juste après. Les parties métalliques et la fenêtre en verre de la porte peuvent être portées à...
  • Page 18: Attention

    FRANÇAIS ATTENTION Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son agent de réparation ou une personne de qualification similaire pour des raisons de sécurité. ENLÈVEMENT DES APPAREILS MÉNAGERS USAGÉS La directive européenne 2012/19/EU sur les Déchets des Equipements Electriques et Electroniques (DEEE), exige que les appareils ménagers usages ne soient pas jetés...
  • Page 19 INSTRUCTION MANUAL MF 20BEK1 Thank you to have chosen the FAR quality. This product has been created by our professional team and according to the European regulation. For a better use of your new device, we recommend you to read carefully this user manual and keep it for record.
  • Page 20: Safety Instructions

    ENGLISH SAFETY INSTRUCTIONS • Read these safety instructions carefully before using your appliance and keep safe for future reference. • This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental abilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way...
  • Page 21 ENGLISH domestic and similar purposes such as: – kitchens used by employees in shops, offices and other working environments; – farms; – use by guests in hotels, motels and other residential environments; – other bed and breakfast-type accommodation; • The temperature of adjacent surfaces may be raised when the appliance is on.
  • Page 22: Parts Identification

    ENGLISH PARTS IDENTIFICATION 1. Glass door 7. Indicator light 2. Heating element 8. Oven foot 3. Housing 9. Bake tray 4. Temp knob 10. Tray handle 5. Switch knob 11. Wire rack 6. Timer knob GB-4...
  • Page 23: Parameter Data

    ENGLISH PARAMETER DATA Model No. MF 20BEK1 Power supply 230V 50-60Hz Power consume 1380W WARNING Always use the food fork when inserting or removing the tray. Touching these will cause severe burns. When hot, do not apply water to the glass window.
  • Page 24 ENGLISH Do not position the unit close to a gas burner or other source of high temperature or do not direct an electric fan, etc, at the unit during USE. Doing so could prevent correct temperature control. Do not wet the power cord nor handle the unit with wet hands.
  • Page 25: Use Indication

    ENGLISH USE INDICATION Special indication: the parts and accessory varies from different models. Please refer the image to the real item you buy. Bake Tray and Wire Rack Food How to use Bake Tray (For Ref. only) Tray Handle Roast Chicken Wings, Hamburg steak, Gratin, Cake, almost...
  • Page 26 ENGLISH • Rack Support 1. There are 3 levels cater for different type of dishes you want to cook. You can adjust the cooking position by slotting the baking tray and wire rack at top, second and third rack support (refer to right picture).
  • Page 27: Functional Control

    ENGLISH FUNCTIONAL CONTROL 1. Set the “Temperature 2. Set the “Function Control” by turning Selector” by clockwise to turning clockwise select the suitable to select the temperature suitable heating according to the function and dishes you are going convection. to cook. Temperature Control Function Selector GB-9...
  • Page 28 ENGLISH 3. Set the “Timer” to the number which indicates Upper the cooking heating time (minutes). Now, the oven is working, beware of the HOT surface, and DO NOT open the glass door during cooking! Lower heating Upper + Lower Timer heating GB-10...
  • Page 29: Method Of Cleaning

    ENGLISH METHOD OF CLEANING Take off the plug and cool down before cleaning. When cleaning, wash the interior and exterior surface, tray, wire rack, and tray handle with soft cotton (or sponge) with neutral cleaner. Then wash with clean water. Do not use hard brush or any others to wash, so as not to scrape the interior...
  • Page 30: Baking Reference Of Common Food

    ENGLISH BAKING REFERENCE OF COMMON FOOD Type of Number of Temperature Timer food thickness (°C) (min.) Sandwich 2-3 pcs Toast 2-4 pcs 9-13 Hamburger 2-3 pcs 10-14 Fish 10-15 Pancake 1 pc 7-10 Sausage 3-4 pcs 200-220 8-15 Cake 25-35 Steak 1-2 cm 8-15...
  • Page 31 ENGLISH first, but this is not a malfunction. Temperature control dial: Set the Temperature Control Dial for the dishes which you are going to cook 1. Set the arrow on the timer knob to the number which indicates the cooking time (minutes) according to the dishes you are going to cook.
  • Page 32: Cautions

    ENGLISH CAUTIONS If the oven is positioned too close to a wall, the wall will be burned or stained. Be sure the curtain, etc. are not in contact with the body. Do not put anything between the bottom of the body and the surface on which it is set.
  • Page 33: Warning

    ENGLISH Be careful! Not to burn yourself during use or immediately after use. The metal parts and glass window of the door become extremely hot during use. Be careful not to touch them when opening and closing the door. AC power must be taken from a properly wired outlet.
  • Page 34: Disposal Of Old Electrical Appliances

    ENGLISH DISPOSAL OF OLD ELECTRICAL APPLIANCES The European directive 2012/19/EU on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE), requires that old household electrical appliances must not be disposed of in the normal unsorted municipal waste stream. Old appliances must be collected separately in order to optimize the recovery and recycling of the materials they contain, and reduce the impact on human health and the environment.
  • Page 35 CONFORAMA France SA 80 Boulevard du Mandinet Lognes 77432 Marne la Vallée Cedex 2 FRANCE...

Table of Contents